Opõe-se diretamente a 'acentuamos', indicando a ação de remover ou diminuir a ênfase, o destaque ou a importância dada a algo.

Contrasta com 'acentuamos' ao indicar a redução da intensidade, da importância ou do destaque, em vez de aumentá-los ou realçá-los.

Nós acentuamos corretamente as palavras difíceis.

Com a nova política, acentuamos os esforços para a sustentabilidade.

Do latim 'accentuare', derivado de 'accentus'.

Quando se quer dar maior ênfase a um ponto específico, tornando-o mais notório ou importante.

Similar a enfatizar, mas com uma nuance de trazer algo à tona, de evidenciar algo que poderia passar despercebido.

Usado para realçar algo, separando-o do restante para que seja notado com mais facilidade.

Literalmente, traçar uma linha sob algo. Metaforicamente, dar ênfase, mas com uma conotação mais direta e explícita de marcação.

Quando o ato de acentuar implica em tornar algo mais forte, mais intenso, aumentando sua magnitude ou efeito.

Quando acentuar significa dar mais força, solidez ou apoio a algo que já existe.

Usado quando o ato de acentuar tem uma conotação negativa, piorando uma situação ou condição.

Quando acentuar se refere a um aumento quantitativo ou de tamanho, não necessariamente de ênfase ou importância.

Quando acentuar implica em aumentar o potencial ou a capacidade de algo.

To make something seem less important or serious than it really is.

The verb 'emphasize' means to give special importance or prominence to something. It can be used in various contexts, from academic writing to everyday conversation, to draw attention to a particular aspect. The first-person plural form 'we emphasize' is used when a group is collectively highlighting something.

Common declarative sentence, indicating emphasis on a concept.

Used to make a specific point more noticeable or evident.

To give particular importance or prominence to something.

To emphasize the importance of something.

Hacer que algo parezca menos importante o serio.

El verbo inglés 'emphasize' se traduce al español como 'acentuar' o 'enfatizar'. La forma 'we emphasize' se refiere a la acción realizada por un grupo ('nosotros') de dar especial importancia o prominencia a algo.

Frase declarativa común, indicando énfasis en un concepto.

Dar énfasis o importancia especial a algo.

Fazer algo parecer menos importante ou sério do que realmente é.

O verbo inglês 'emphasize' é usado para dar importância especial ou proeminência a algo, seja na fala ou na escrita. A forma 'we emphasize' (primeira pessoa do plural do presente) indica que o sujeito ('nós') está realizando essa ação de destacar ou dar ênfase a um ponto.

Frase declarativa comum, indicando ênfase em um conceito.

Dar importância ou proeminência particular a algo.

Hacer algo parecer menos importante o serio.

The Spanish verb 'acentuar' translates to 'emphasize' in English. The form 'acentuamos' (first-person plural present indicative) means 'we emphasize', indicating that the subject ('we') is performing the action of highlighting or stressing something.

Se usa para hacer un punto específico más notable o evidente.

To give special importance or prominence to something.

Indica hacer algo más notable o prominente.

El verbo 'acentuar' en español se utiliza para dar énfasis o destacar la importancia de algo. La forma 'acentuamos' corresponde a la primera persona del plural del presente de indicativo, indicando que el sujeto ('nosotros') realiza la acción de dar énfasis o hacer algo más pronunciado.

Sinónimo directo, con la misma conjugación verbal y sentido de dar énfasis.

O verbo espanhol 'acentuar' é usado para dar ênfase ou destacar a importância de algo. A forma 'acentuamos' (primeira pessoa do plural do presente do indicativo) indica que o sujeito ('nós') realiza essa ação de dar ênfase ou tornar algo mais pronunciado.

Sinônimo direto, com a mesma conjugação verbal e sentido de dar ênfase.

The English verb 'emphasize' is used to give special importance or prominence to something, either in speech or writing. The first-person plural present tense form, 'we emphasize', indicates that the subject ('we') is performing this action of highlighting or stressing a point.

O verbo 'acentuar' em português do Brasil é amplamente utilizado tanto para indicar a ênfase fonética ou gráfica em palavras quanto para dar destaque ou realçar a importância de algo em um contexto mais amplo. A primeira pessoa do plural do presente do indicativo, 'acentuamos', é usada quando o sujeito ('nós') realiza essa ação de dar ênfase ou tornar algo mais pronunciado.

Uso para destacar ou tornar mais evidente um ponto específico.

Indica tornar algo mais notável ou proeminente.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acentuamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (2)