Enquanto 'acerca' indica o assunto em questão, 'além' sugere algo que transcende ou está fora do escopo do que está sendo discutido.

Oposto à ideia de proximidade física ou temporal que 'acerca' pode ter em seu uso arcaico. Não se opõe ao sentido de 'a respeito de'.

Descrevendo a nudez e a inocência dos indígenas encontrados no Brasil.

Em um artigo sobre as características do Barroco na literatura brasileira.

Em um artigo sobre a definição e estrutura do artigo científico.

Em um artigo científico sobre concepções de artigos científicos.

Em um artigo sobre o campo acadêmico-científico no Brasil.

Acerca de:

A pouca distância (em desuso):

Quase ou aproximadamente (em desuso):

A reunião foi marcada para o dia 10, acerca da nova proposta.

Fique acerca da porta para não se perder.

Do latim 'ad' (a, para) + 'circa' (em volta, ao redor).

O Homem distingui-se dos homens. Nada se diz de essencial acerca da catedral se apenas falarmos das pedras. Nada se diz de essencial a respeito do Homem se procurarmos defini-lo pelas qualidades humanas.

A honra é, objetivamente, a opinião dos outros acerca do nosso valor, e, subjetivamente, o nosso medo dessa opinião.

O artigo selecionado da "New Scientist" foi feito a partir de uma entrevista com o glaciologista indiano Syed Hasnain, vice-chanceler da Universidade Jawaharlal Nehru, em Nova Déli, e que escreveu acerca de um relatório para a Comissão Internacional para Neve e Gelo.

Aridi afirmou que o avião caiu acerca de 2 milhas (3,5 quilômetros) de distância da costa libanesa.

No início desta semana, o Irã concordou em prorrogar o prazo para as queixas acerca da eleição até domingo, em meio a persistentes protestos pós-eleitorais.

Ambos são preposições que introduzem o assunto de que se fala. 'A respeito de' pode soar ligeiramente mais formal em alguns contextos.

Intercambiável em muitos contextos, 'sobre' é mais conciso e comum na linguagem falada e escrita.

Usado para introduzir um assunto específico dentro de um contexto mais amplo, ou para expressar uma opinião ou ação em relação a algo.

Enfatiza a relação ou comparação entre o assunto introduzido e outro elemento.

Similar a 'relativamente a', enfatiza a conexão ou o vínculo com o tema.

Sinônimo de 'em relação a', também enfatiza a conexão com o tema.

Uma forma mais elaborada e enfática de introduzir o assunto.

Similar a 'no que se refere a', com um tom ligeiramente mais formal.

Variação de 'no que diz respeito a', com o mesmo grau de formalidade.

Introduz o assunto de forma mais formal e abrangente.

Usado para introduzir um assunto específico, com um tom formal.

Indicates spatial distance, the opposite of proximity.

The English word 'about' is highly versatile. As a preposition, it commonly introduces the subject matter of a discussion, book, or film. It also signifies approximation in terms of quantity, time, or distance, functioning similarly to 'around' or 'approximately'. Unlike the Portuguese 'acerca de', 'about' does not typically require a following preposition like 'de'.

Register note on the usage of 'about' as a preposition introducing the topic.

Note on using 'about' to indicate approximation.

Common prepositional use indicating subject matter.

Used for topics, e.g., 'a book on history'.

Formal synonym for 'concerning' or 'about'.

Used for approximation in quantity or time.

Indica distancia espacial, lo opuesto a proximidad.

En español, 'sobre' es la traducción más directa y común para 'acerca de' cuando se refiere al tema de algo. 'Acerca de' también existe en español, pero es considerablemente menos frecuente y puede sonar un poco más formal o arcaico en comparación con 'sobre' o 'acerca de'. Como adverbio de lugar, 'acerca' (sin 'de') es muy raro y se prefiere 'cerca' o 'cerca de'. La noción de aproximación se expresa comúnmente con 'sobre', 'alrededor de' o 'aproximadamente'.

Nota en español sobre el uso de 'about' como preposición introduciendo el tema.

Nota sobre el uso de 'about' para indicar aproximación.

Se usa para introducir el tema de algo, similar a 'con respecto a'.

Expresión sinónima de 'sobre' en algunos contextos, aunque menos común en el español moderno.

Usado para indicar aproximación en cantidad, tiempo o distancia.

Indica distância espacial, o oposto de proximidade.

A palavra inglesa 'about' é extremamente versátil. Como preposição, introduz comumente o assunto de uma discussão, livro ou filme. Também significa aproximação em termos de quantidade, tempo ou distância, funcionando de forma semelhante a 'around' ou 'approximately'. Diferente do português 'acerca de', 'about' não exige tipicamente uma preposição seguinte como 'de'.

Nota de registo sobre o uso de 'about' como preposição introduzindo o tema.

Nota sobre o uso de 'about' para indicar aproximação.

Usado para temas, como em 'a book on history'.

Sinônimo formal de 'concerning' ou 'about'.

Usado para aproximação em quantidade ou tempo.

Note in English on the usage of 'about' as a preposition indicating the topic.

Note in English on using 'about' to indicate approximation.

En español, 'sobre' es la traducción más directa y común para el inglés 'about' cuando se refiere al tema de algo. 'Acerca de' también existe en español, pero es considerablemente menos frecuente y puede sonar un poco más formal o arcaico en comparación con 'sobre' o 'acerca de'. Como adverbio de lugar, 'acerca' (sin 'de') es muy raro y se prefiere 'cerca' o 'cerca de'. La noción de aproximación se expresa comúnmente con 'sobre', 'alrededor de' o 'aproximadamente'.

Nota en español sobre el uso de 'sobre' como preposición indicando el tema.

Nota en español sobre el uso de 'sobre' para indicar aproximación.

Em português, 'sobre' é a tradução mais comum e direta para o inglês 'about' quando se refere ao tema de algo. A expressão 'acerca de' também existe, mas é mais formal e menos usada no português brasileiro cotidiano. Como advérbio, 'sobre' indicando proximidade é raro; 'perto' ou 'nas proximidades' são preferidos. A ideia de aproximação é frequentemente expressa por 'cerca de', 'aproximadamente' ou o próprio 'sobre' em contextos informais.

Nota sobre o uso de 'sobre' como preposição indicando o tema.

Nota sobre o uso de 'sobre' para indicar aproximação.

Expressão sinônima de 'sobre', indicando o assunto tratado.

Sinônimo de 'sobre', mais formal e menos comum no Brasil.

Usado para indicar um valor ou quantidade aproximada.

Usage as a preposition indicating the subject of a conversation or discussion.

Usage indicating an approximate quantity or distance.

Uso como preposición indicando el tema de una conversación o discusión.

Uso indicando aproximación en distancia.

A palavra 'acerca', quando usada como preposição (seguida de 'de'), é mais formal e menos comum na linguagem falada cotidiana no Brasil do que seu equivalente 'sobre' ou a expressão 'a respeito de'. No entanto, é perfeitamente compreendida e utilizada em contextos escritos ou formais. Como advérbio, indicando proximidade, é ainda mais rara e frequentemente substituída por 'perto' ou 'nas proximidades'.

Uso como preposição indicando o tema de uma conversa ou discussão.

Uso indicando proximidade física a um local.

Usado para indicar o tema de algo, como em 'um livro sobre a história'.

Expressão sinônima de 'acerca de', indicando o assunto tratado.

Usado para indicar proximidade espacial ou temporal.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

acerca

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)

Antônimos (2)