Correção:

Aquilo que se combinou:

Sensatez:

Acontecimento feliz:

Regulagem de máquina ou motor:

O acerto da pontuação foi feito com precisão.

O acerto entre os sócios foi fundamental para o sucesso da empresa.

O erro que começou há mil anos é tão errado como o que começa hoje, e o acerto que surge hoje é tão certo como se tivesse a sanção de séculos.

Não deixa de ser um acerto de contas geracional, pois o autor nasceu em 1964, ano do golpe de Estado.

Uma meta mais apertada diminui as chances de acerto do Banco Central.

As pesquisas sobre este tipo de tecnologia continuam para conseguir que as máquinas sejam capazes de reconhecer e executar um maior número de ordens e com maior índice de acerto.

The English word 'correctness' primarily focuses on the quality of being right, free from errors, or conforming to a standard, rule, or truth. In Portuguese, 'correção' can be a more direct synonym, but 'correctness' can also be translated as 'exatidão' or 'precisão', depending on the context. The emphasis is on adherence to a model or norm, whether logical, factual, or grammatical.

Note on the accuracy and truthfulness of information.

Refers to conformity with truth or with an established standard.

Indicates that the translation is error-free and faithful to the original.

In the sense of conformity to truth or a standard.

La palabra inglesa 'correctness' se enfoca principalmente en la cualidad de ser correcto, libre de errores, o conforme a un estándar, regla o verdad. En español, 'corrección' puede ser un sinónimo más directo, pero 'correctness' también puede traducirse como 'exactitud' o 'precisión', dependiendo del contexto. El énfasis está en la adherencia a un modelo o norma, ya sea lógica, fáctica o gramatical.

Nota sobre la exactitud y veracidad de la información.

Se refiere a la conformidad con la verdad o con un estándar establecido.

Indica que la traducción está libre de errores y es fiel al original.

En el sentido de conformidad con la verdad o con un estándar.

En el sentido de ausencia de errores o desviaciones.

A palavra inglesa 'correctness' foca-se primariamente na qualidade de ser correto, livre de erros, ou em conformidade com um padrão, regra ou verdade. Em português, 'correção' pode ser um sinônimo mais direto, mas 'correctness' também pode ser traduzido como 'exatidão' ou 'precisão', dependendo do contexto. A ênfase está na aderência a um modelo ou norma, seja ela lógica, factual ou gramatical.

Nota sobre a exatidão e veracidade das informações.

Refere-se à conformidade com a verdade ou com um padrão estabelecido.

Indica que a tradução está livre de erros e fiel ao original.

No sentido de conformidade com a verdade ou com um padrão.

The Spanish word 'acierto' emphasizes the positive result of an action, a correct decision, or precision in an assessment. Unlike the Portuguese 'acerto,' which can refer more to the action of correcting or adjusting, 'acierto' in Spanish focuses more on the successful outcome of that action. It is often associated with intelligence, insight, or good fortune.

Indicates a successful decision or a happy choice.

Refers to the precision and exactness of an assessment or conclusion.

Means a successful play or a correct action within a game or competitive context.

In the sense of a positive outcome, a good decision.

In the sense of exactness, correctness of an assessment.

In the sense of a successful action or guess.

A palavra espanhola 'acierto' enfatiza o resultado positivo de uma ação, uma decisão correta, ou a precisão em uma avaliação. Diferente do português 'acerto' que pode se referir mais à ação de acertar (corrigir, ajustar), 'acierto' em espanhol foca mais no resultado bem-sucedido dessa ação. É frequentemente associado a inteligência, perspicácia ou boa sorte.

Indica una decisión bien fundamentada o una elección afortunada.

Oposto de quitação ou acerto financeiro.

Indica uma decisão bem-sucedida ou uma escolha feliz.

Refere-se à precisão e exatidão de uma avaliação ou conclusão.

Significa um lance bem-sucedido ou uma ação correta dentro de um contexto lúdico ou competitivo.

No sentido de resultado positivo, boa decisão.

No sentido de exatidão, correção de uma avaliação.

Opposite of settlement or financial adjustment.

The Portuguese word 'acerto' encompasses a range of meanings from correcting an error to finalizing an agreement or settling a debt. It's a versatile term, often used in financial contexts ('acerto de contas'), technical settings ('acerto de um mecanismo'), and interpersonal relationships ('acerto entre amigos'). The nuance of 'acerto' as a positive outcome or success is also common, as in 'foi um acerto comprar aquele carro' (it was a good decision to buy that car).

Indicates the completion of a financial transaction or debt.

Signifies the correction of an error or the accuracy of something.

Means concordance, harmony, or mutual adjustment.

In the sense of exactness, correctness of a value or measurement.

In the sense of mutual understanding, adjustment, or reconciliation.

Idiomatic expression for debt payment or final balance.

Opuesto de liquidación o ajuste financiero.

La palabra española 'acierto' abarca una gama de significados que van desde la corrección de un error hasta la finalización de un acuerdo o la liquidación de una deuda. Es un término versátil, frecuentemente usado en contextos financieros ('acuerdo de cuentas'), técnicos ('ajuste de un mecanismo') y interpersonales ('acuerdo entre amigos'). El matiz de 'acierto' como resultado positivo o éxito también es común, como en 'fue un acierto comprar ese coche'.

Se refiere a la finalización de una transacción financiera o deuda.

Indica la corrección de un error o la exactitud de algo.

Significa concordancia, armonía o ajuste mutuo.

En el sentido de exactitud, corrección de un valor o medida.

En el sentido de entendimiento mutuo, ajuste o conciliación.

Expresión idiomática para liquidación de deudas o balance final.

A palavra 'acerto' em português do Brasil abrange uma gama de significados que vão desde a correção de um erro até a conclusão de um acordo ou a quitação de uma dívida. É um termo versátil, frequentemente usado em contextos financeiros ('acerto de contas'), técnicos ('acerto de um mecanismo') e interpessoais ('acerto entre amigos'). A nuance de 'acerto' como resultado positivo ou sucesso também é comum, como em 'foi um acerto comprar aquele carro'.

Refere-se à conclusão de uma transação financeira ou débito.

Indica a correção de um erro ou a precisão de algo.

Significa concordância, harmonia ou ajuste mútuo.

No sentido de exatidão, correção de um valor ou medida.

No sentido de entendimento mútuo, ajuste ou conciliação.

Expressão idiomática para quitação de dívidas ou balanço final.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acerto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos