O acervo-de-pinturas do museu inclui obras de artistas renomados.

Composto de 'acervo' (do latim 'acervus', monte, amontoado) e 'pinturas' (plural de pintura, do latim 'pictura').

Este sinônimo é frequentemente usado em contextos mais gerais e menos formais que 'acervo', podendo se referir a coleções menores ou mais pessoais. 'Acervo' tende a implicar uma coleção mais significativa, organizada e com valor histórico ou artístico reconhecido.

Similar a 'coleção', mas pode ser usado para descrever um grupo de pinturas com alguma característica em comum, sem necessariamente implicar a formalidade ou a extensão de um 'acervo'.

Este termo sugere um agrupamento mais temporário ou menos formalizado de pinturas, como em uma exposição ou evento específico. 'Acervo' implica permanência e organização.

An isolated piece, not part of a larger group.

The term 'painting collection' refers specifically to a group of paintings, typically housed in a museum, gallery, or private collection. It emphasizes the curated nature and artistic value of the assembled works. The word 'collection' implies an organized and often significant assembly.

General description of an art collection.

Planning for the expansion of a cultural space.

Broader term, can include various art forms.

Refers to individual pieces rather than a collection.

More formal, emphasizes the visual aspect.

Una pintura aislada, no parte de un conjunto.

El término 'painting collection' en inglés se refiere a un conjunto de obras de arte pictóricas, generalmente reunidas en un museo, galería o colección privada. Enfatiza la naturaleza curada y el valor artístico del conjunto. La palabra 'collection' implica una agrupación deliberada y a menudo significativa.

Descripción general de una colección de arte.

Planificación de la expansión de un espacio cultural.

Término más técnico, a menudo usado en contextos de archivo o gestión.

Más general, puede incluir otros tipos de arte.

Refere-se a uma pintura isolada, não a um conjunto.

Similar a obra única, sem contexto de coleção.

O termo 'painting collection' em inglês refere-se especificamente a um conjunto de pinturas, geralmente reunido em um museu, galeria ou coleção particular. Enfatiza a natureza curada e o valor artístico das obras reunidas. A palavra 'collection' implica uma montagem organizada e muitas vezes significativa.

Descrição geral de uma coleção de arte.

Planejamento de expansão de um espaço cultural.

Termo mais genérico, pode incluir outros tipos de arte.

Enfatiza o material (tela) e a quantidade.

Sugere um espaço de exposição ou comercialização.

The term 'colección de pinturas' in Spanish refers to a group of pictorial artworks, typically housed in a museum, gallery, or private collection. It emphasizes the curated nature and artistic value of the assembled works. The word 'colección' implies a deliberate and often significant assembly.

El término 'colección de pinturas' se refiere a un conjunto de obras de arte pictóricas, generalmente reunidas en un museo, galería o colección privada. Enfatiza la naturaleza curada y el valor artístico del conjunto. La palabra 'colección' implica una agrupación deliberada y a menudo significativa.

O termo 'colección de pinturas' em espanhol refere-se a um conjunto de obras de arte pictóricas, geralmente reunidas em um museu, galeria ou coleção privada. Enfatiza a natureza curada e o valor artístico das obras reunidas. A palavra 'colección' implica uma montagem deliberada e a menudo significativa.

El término 'colección de pinturas' se refiere a un conjunto de obras de arte pictóricas, generalmente reunidas en un museo, galería o colección privada. Enfatiza la organización y el valor artístico del conjunto. La palabra 'colección' implica una agrupación deliberada y a menudo significativa.

O termo 'acervo-de-pinturas' é específico para coleções de arte pictórica, geralmente em instituições como museus ou galerias. Pode referir-se tanto ao conjunto de obras em si quanto ao espaço físico que as abriga. A palavra 'acervo' remete a um conjunto organizado e valioso de bens culturais.

acervo-de-pinturas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)