Opõe-se diretamente à ideia de algo que pode ser alcançado, obtido ou compreendido.

Refere-se a algo que não pode ser realizado ou executado, o oposto de algo acessível em termos de factibilidade.

Contrasta com a clareza e inteligibilidade, indicando algo difícil de entender ou ambíguo.

É o oposto direto de algo que pode ser entendido ou compreendido.

As informações são de fácil acesso para todos os membros.

As explicações do professor foram acessas e claras.

Do latim 'accessus', particípio passado de 'accedere', que significa 'ir para perto', 'aproximar-se'.

É o sinônimo mais direto e intercambiável, referindo-se à facilidade de acesso.

Quando se refere à possibilidade de atingir ou obter algo.

Similar a 'alcançável', mas com ênfase na ação de obter.

Quando algo está à disposição, pronto para ser usado ou acessado.

Quando 'acessas' se refere à simplicidade de compreensão ou execução.

Quando 'acessas' se refere à clareza e à capacidade de ser compreendido.

Similar a 'inteligível', enfatiza a capacidade de ser entendido.

Quando 'acessas' se refere à ausência de ambiguidade ou obscuridade.

The adjective 'accessible' is widely used in English to denote the quality of being easy to reach, enter, use, or understand. It applies to physical locations, information, concepts, and even people's demeanor. Its versatility makes it a common term in various contexts, from web design (web accessibility) to social interactions.

Describes data or knowledge that can be obtained or understood without difficulty.

Indicates that places or spaces can be reached or entered.

Can be physically or metaphorically reached.

El término inglés 'accessible' se traduce al español como 'accesible'. Se refiere a la cualidad de poder ser alcanzado, obtenido o comprendido. Se aplica tanto a lugares físicos como a información, ideas o personas. Es un término común en contextos como la accesibilidad web ('web accessibility') y la inclusión.

Describe datos o conocimientos que se pueden obtener o comprender sin dificultad.

Indica que lugares o espacios se pueden alcanzar o entrar.

Que se puede alcanzar física o metafóricamente.

Que se puede obtener o está a disposición.

O termo inglês 'accessible' corresponde ao adjetivo português 'acessível' (e suas variações de gênero e número, como 'acessas'). Ele descreve a qualidade de algo que pode ser alcançado, obtido ou compreendido. A aplicação pode ser tanto física (um local acessível) quanto abstrata (uma ideia acessível). É importante notar a diferença fonética e semântica em relação a 'acesas' em português.

Descreve dados ou conhecimento que podem ser obtidos ou compreendidos sem dificuldade.

Indica que locais ou espaços podem ser alcançados ou frequentados.

Que se pode alcançar fisicamente ou metaforicamente.

Que está à disposição ou pode ser obtido.

The Spanish adjective 'accesible' translates to 'accessible' in English. It denotes the quality of being easy to reach, enter, use, or understand, similar to its English counterpart. It is frequently used in contexts related to physical access, information availability, and user-friendliness, such as in web design and product development.

El adjetivo 'accesible' en español se refiere a la cualidad de ser fácil de alcanzar, obtener, usar o comprender. Se aplica tanto a lugares físicos como a información, ideas o personas. Es un término fundamental en áreas como la accesibilidad web ('accesibilidad web') y el diseño universal, promoviendo la inclusión y la facilidad de uso para todos.

O termo espanhol 'accesible' corresponde ao adjetivo português 'acessível'. Ambos indicam a qualidade de algo que pode ser alcançado, obtido ou compreendido. A aplicação é similar em ambos os idiomas, cobrindo tanto o acesso físico quanto o intelectual ou informacional. A pronúncia em espanhol é distinta da palavra portuguesa 'acesas'.

Que se pode alcançar física ou metaforicamente.

The Portuguese adjective 'acessas' (feminine plural of 'acesso') translates to 'accessible' in English. It conveys the idea of being able to reach, obtain, or understand something. The term covers both physical access (e.g., to a building) and informational or intellectual access (e.g., to data or concepts). Care must be taken as it sounds identical to 'acesas' (from 'acender' - to light/ignite), which means 'lit' or 'on'.

El adjetivo portugués 'acessas' (femenino plural de 'acesso') se traduce como 'accesible' en inglés y 'accesible' en español. Transmite la idea de poder alcanzar, obtener o comprender algo. El término abarca tanto el acceso físico (por ejemplo, a un edificio) como el acceso informativo o intelectual (por ejemplo, a datos o conceptos). En portugués, suena idéntico a 'acesas' (de 'acender' - encender), lo que puede causar confusión.

Que se pueden obtener o están a disposición.

O adjetivo 'acessas' é a forma feminina plural de 'acesso', derivado do latim 'accessus'. No Brasil, é comumente usado para descrever algo que pode ser alcançado, obtido ou compreendido. A nuance principal reside na dualidade entre o acesso físico (como em 'portas acessas') e o acesso intelectual ou informacional (como em 'informações acessas'). A pronúncia é a mesma de 'acesas' (de acender), o que pode gerar confusão.

Refere-se a dados ou conhecimento que podem ser obtidos ou compreendidos sem dificuldade.

Indica que os locais ou espaços podem ser alcançados ou frequentados.

Que estão à disposição ou podem ser obtidos.

acessas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)