O oposto de acessibilidade-generalizada, indicando que o acesso é limitado a um grupo específico de pessoas ou a certas condições.

Contrasta com a ideia de acesso amplo e irrestrito, sugerindo que há barreiras ou condições que impedem que algo seja acessível a todos.

Indica que algo é destinado a um grupo seleto ou privilegiado, opondo-se diretamente à ideia de acessibilidade para o público em geral.

A nova legislação visa garantir a acessibilidade generalizada dos serviços públicos.

Composto pelo substantivo 'acessibilidade' e o adjetivo 'generalizada'.

Enfatiza a ideia de que algo é acessível a todas as pessoas, sem exceção, independentemente de suas características ou limitações.

Similar a 'universalmente acessível', mas com uma conotação ligeiramente mais informal e direta.

Sugere que algo é acessível a um grande número de pessoas, mas pode haver algumas restrições ou nichos que não são totalmente cobertos.

Refere-se mais à conveniência e simplicidade de alcançar algo, sem necessariamente abranger a inclusão de pessoas com deficiências ou barreiras específicas. Pode ser usado em contextos mais gerais de disponibilidade.

The opposite, where access is limited to a specific group.

The state of being accessible only to a select few.

Generalized accessibility refers to the characteristic of something being accessible to a broad and diverse audience without significant restrictions. It's a key concept in inclusive design, public policy, and technology, aiming to remove barriers so that more people can participate fully in society. It implies a continuous effort to expand reach rather than a static state of universal availability.

Ensuring digital platforms can be used by the widest possible audience, including people with disabilities.

Refers to how easily people of different ages and abilities can use buses, trains, etc.

Emphasizes the wide range of people who can access something.

Suggests that access is common and available to many.

Lo opuesto, donde el acceso está limitado a un grupo específico.

Característica de algo que solo puede ser accedido por pocos o por un grupo selecto.

El término 'generalized accessibility' en inglés, al traducirse al español, se corresponde con 'accesibilidad generalizada'. Este concepto subraya la cualidad de algo que está disponible para un público amplio y diverso, sin obstáculos importantes. Es fundamental en el diseño inclusivo, las políticas públicas y la tecnología, buscando eliminar barreras para una mayor participación social.

Asegurar que las plataformas digitales sean utilizables por la mayor audiencia posible, incluyendo personas con discapacidades.

Se refiere a la facilidad con la que personas de diferentes edades y capacidades pueden usar autobuses, metros, etc.

Enfatiza la gran cantidad de personas que pueden tener acceso.

Sugiere que el acceso es para todos, sin excepción.

O oposto, onde o acesso é limitado a um grupo específico.

Característica de algo que só pode ser acessado por poucos ou por um grupo seleto.

O termo 'generalized accessibility' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, pode ser expresso como 'acessibilidade generalizada'. Esta tradução captura a ideia de que algo se tornou acessível a um público amplo e diversificado, sem barreiras significativas. É um conceito importante em áreas como design inclusivo e políticas públicas.

Garantir que plataformas digitais sejam utilizáveis por um público o mais amplo possível, incluindo pessoas com deficiência.

Refere-se à facilidade com que pessoas de diferentes idades e capacidades podem usar ônibus, metrôs, etc.

Enfatiza a vasta quantidade de pessoas que podem ter acesso.

Sugere que o acesso é para todos, sem exceção.

The Spanish term 'accesibilidad generalizada' translates to 'generalized accessibility' in English. It describes the quality of being available to a wide and diverse audience without significant barriers, a concept crucial in inclusive design and public policy.

La 'accesibilidad generalizada' se refiere a la cualidad de algo que puede ser accedido por un público amplio y diverso, sin restricciones significativas. Es un concepto clave en el diseño inclusivo, las políticas públicas y la tecnología, buscando eliminar barreras para una mayor participación social. Implica un esfuerzo continuo por ampliar el alcance, más que un estado estático de disponibilidad universal.

O termo 'accesibilidad generalizada' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, corresponde a 'acessibilidade generalizada'. Esta expressão reflete a ideia de que algo se tornou acessível a um público amplo e diversificado, sem barreiras significativas, sendo um conceito chave em design inclusivo e políticas públicas.

The term 'generalized accessibility' in English is used in contexts related to design, technology, and public policy. It aligns with the idea of social and digital inclusion, aiming to remove physical, digital, or attitudinal barriers so that a larger number of people can fully participate in society. It subtly differs from 'universal accessibility' by potentially implying a continuous process of expanding access, rather than a final state already achieved for everyone.

El término 'accesibilidad generalizada' en español se utiliza en contextos de diseño, tecnología y políticas públicas. Se alinea con la idea de inclusión social y digital, buscando eliminar barreras físicas, digitales o de actitud para que un mayor número de personas pueda participar plenamente en la sociedad. Se diferencia sutilmente de 'accesibilidad universal' al poder implicar un proceso continuo de ampliación del acceso, en lugar de un estado final ya alcanzado para todos.

O termo 'acessibilidade generalizada' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos de design, tecnologia e políticas públicas. Ele se alinha com a ideia de inclusão social e digital, buscando remover barreiras físicas, digitais ou atitudinais para que um maior número de pessoas possa participar plenamente da sociedade. Diferencia-se sutilmente de 'acessibilidade universal' por poder implicar um processo contínuo de ampliação do acesso, em vez de um estado final já alcançado para todos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acessibilidade-generalizada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)