Opõe-se diretamente a 'acessíveis', indicando que algo não pode ser alcançado, obtido ou utilizado.

Contrasta com a ideia de proximidade ou facilidade de alcance, referindo-se a algo que está longe no espaço, tempo ou em termos de compreensão.

Indica que o acesso ou a obtenção de algo é impedido por regras ou autoridade.

Refere-se a locais ou oportunidades que não estão abertos ou disponíveis.

Indica que o acesso foi impedido ou que um caminho foi obstruído.

Os recursos digitais devem ser acessíveis a todos os estudantes.

As portas da sala de reuniões são amplas e acessíveis.

Formado pelo verbo 'acessar' + sufixo de plural '-eis'. 'Acessar' vem do latim 'accessare', derivado de 'accedere' (ir para, aproximar-se).

Usado quando se refere a algo que pode ser atingido ou conquistado, seja fisicamente ou metaforicamente.

Preferível quando se trata de algo que está à disposição, pronto para ser usado ou obtido.

Descreve a função ou característica de algo que possibilita a entrada ou a obtenção.

Enfatiza a simplicidade ou a ausência de dificuldade na aquisição ou no acesso.

Geralmente se refere à ausência de dificuldade em realizar uma tarefa ou em compreender algo.

Indica que barreiras podem ser superadas ou que algo pode ser atravessado.

Usado para locais ou situações que não estão fechados ou restritos.

Usado quando se refere a algo que está perto em termos de espaço ou tempo, ou que é familiar.

Refere-se a pontos de acesso ou locais por onde se pode entrar.

Especifica a ação de poder ingressar em um local.

Direct opposite; cannot be reached, entered, or obtained.

Far away in distance or time; difficult to reach.

In English, 'accessible' is a widely used term in contexts ranging from physical access (e.g., wheelchair ramps) to digital access (e.g., WCAG standards for websites) and economic access (e.g., affordable pricing). It's a core concept in universal design, aiming to make products, environments, and services usable by people of all abilities. The term emphasizes the removal of barriers and the promotion of inclusivity.

Indicates that the location can be reached easily using available transportation methods.

Refers to compliance with accessibility standards, ensuring usability for individuals with various impairments.

Highlights the principle of open access and the removal of barriers (like cost or complexity) to information.

Often implies physical proximity or the ability to be reached.

Suggests something can be achieved or accomplished, often goals or standards.

Indicates something is ready for use, purchase, or access.

Opuesto directo; no se puede alcanzar, entrar u obtener.

Lejos en distancia o tiempo; difícil de alcanzar.

En español, 'accesible' se usa de forma similar al inglés y portugués, abarcando el acceso físico, informativo, económico y de usabilidad. Es un término fundamental en el diseño universal y la legislación para garantizar la inclusión. La RAE lo define como 'que se puede acceder a ello' o 'de fácil acceso'. En el ámbito económico, 'asequible' es un sinónimo común para precios razonables.

Indica que la ubicación se puede alcanzar fácilmente utilizando los métodos de transporte disponibles.

Se refiere al cumplimiento de los estándares de accesibilidad, asegurando la usabilidad para personas con diversas limitaciones.

Destaca el principio de acceso abierto y la eliminación de barreras (como el costo o la complejidad) a la información.

A menudo implica proximidad física o la capacidad de ser alcanzado.

Se refiere principalmente a un precio que se puede permitir o que no es excesivamente caro.

Indica que algo está listo para ser usado, comprado o accedido.

Oposto direto, indicando que algo não pode ser alcançado, obtido ou usado.

Indica que o acesso é explicitamente impedido.

Refere-se à dificuldade de alcançar fisicamente ou metaforicamente.

A palavra 'acessível' em português, quando traduzida do inglês 'accessible', abrange a ideia de facilidade de acesso, seja físico, informacional, financeiro ou de uso. É um termo fundamental em discussões sobre inclusão e direitos, especialmente no contexto digital e de serviços públicos no Brasil.

Indica a facilidade de obtenção e uso de materiais de aprendizado, removendo barreiras físicas, financeiras ou de informação.

Sugere que a navegação e o uso do software são intuitivos e fáceis de aprender, sem complexidade desnecessária.

Implica a facilidade com que os cidadãos podem utilizar e se beneficiar dos serviços oferecidos pelo Estado, sem burocracia excessiva ou barreiras geográficas.

Enfatiza a possibilidade de atingir ou obter algo.

Sugere que algo está pronto para ser usado ou obtido.

Relacionado à facilidade de entendimento, especialmente em contextos de informação ou comunicação.

In Spanish, 'accesible' is used similarly to English and Portuguese, covering physical, informational, economic, and usability aspects. It's a key term in universal design and legislation to ensure inclusion. The RAE defines it as 'that which can be accessed' or 'of easy access'. In the economic sphere, 'asequible' is a common synonym for reasonable prices.

A palavra 'accesible' em espanhol, ao ser traduzida do espanhol para o português, mantém o sentido de facilidade de acesso. No contexto brasileiro, o termo 'acessível' é frequentemente associado a questões de inclusão e direitos, como acessibilidade digital e a serviços públicos, refletindo uma preocupação social similar à encontrada em países de língua espanhola.

Indica a facilidade de chegar ao local utilizando os meios de transporte disponíveis.

Refere-se à conformidade com os padrões de acessibilidade, garantindo a usabilidade para pessoas com diversas limitações.

Destaca o princípio do acesso aberto e a remoção de barreiras (como custo ou complexidade) à informação.

Direct opposite, indicating that something cannot be reached, obtained, or used.

Stresses that something cannot be acquired or procured.

Refers to being far away, difficult to reach physically or conceptually.

In English, 'accessible' broadly covers physical access (e.g., accessible ramps), informational access (e.g., accessible data), financial access (e.g., accessible prices), and usability (e.g., accessible software). The term is crucial in design and policy, particularly concerning disability rights and universal design principles, aiming to ensure that environments, products, and services are usable by as many people as possible without the need for adaptation or specialized design.

Indicates ease of obtaining and using learning materials, removing physical, financial, or informational barriers.

Suggests that the software navigation and usage are intuitive and easy to learn, without unnecessary complexity.

Implies the ease with which citizens can use and benefit from state-offered services, without excessive bureaucracy or geographical barriers.

Emphasizes the possibility of physically or metaphorically reaching something.

Suggests that something is ready for use or acquisition.

Relates to being easy to talk to or deal with, often used for people or situations.

Opuesto directo, indica que algo no puede ser alcanzado, obtenido o usado.

Señala que algo está fuera de alcance o es imposible de lograr.

Indica que el acceso está explícitamente impedido.

En español, 'accesible' se utiliza de manera similar al inglés y portugués, cubriendo aspectos físicos, informativos, económicos y de usabilidad. La accesibilidad es un concepto clave en el diseño universal y en la legislación para garantizar la inclusión de personas con discapacidad. La RAE define 'accesible' como 'que se puede acceder a ello' o 'de fácil acceso'. En el contexto económico, 'asequible' es un sinónimo común para precios bajos.

Indica la facilidad para obtener y usar materiales de aprendizaje, eliminando barreras físicas, financieras o informativas.

Sugiere que la navegación y el uso del software son intuitivos y fáciles de aprender, sin complejidad innecesaria.

Implica la facilidad con que los ciudadanos pueden usar y beneficiarse de los servicios ofrecidos por el Estado, sin burocracia excesiva o barreras geográficas.

Enfatiza la posibilidad de lograr o conseguir algo.

Se refiere principalmente a un precio razonable o que se puede permitir.

Indica que algo está listo para ser usado u obtenido.

No Brasil, a palavra 'acessível' é frequentemente usada em discussões sobre inclusão social, direitos das pessoas com deficiência e democratização do acesso à informação e a serviços. A acessibilidade digital, por exemplo, é um tema cada vez mais relevante, com leis e normas que visam garantir que websites e aplicativos sejam utilizáveis por todos, independentemente de suas limitações. A ideia de 'acessível' também se estende a custos, onde algo 'acessível' é economicamente viável para a maioria da população.

Refere-se à facilidade de obtenção e uso de materiais de aprendizado, removendo barreiras físicas, financeiras ou de informação.

Indica que a navegação e o uso do software são intuitivos e fáceis de aprender, sem complexidade desnecessária.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acessíveis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (5)