Opõe-se diretamente à ideia de restrição e controle, indicando que não há barreiras ou permissões necessárias para entrar ou usar algo.

Sugere a ausência de qualquer tipo de bloqueio ou limitação, permitindo a entrada ou participação sem restrições.

Enfatiza a ausência total de restrições, limites ou proibições, indicando liberdade completa.

A entrada para a sala de servidores é feita por um portão de acesso controlado.

Composto de 'acesso' (do latim 'accessus') e 'controlado' (particípio passado de 'controlar', do francês 'contrôler').

Quando se quer enfatizar a limitação do acesso a um grupo específico de pessoas ou a uma área delimitada.

Quando o foco está na supervisão constante e na observação atenta para garantir a segurança ou o cumprimento de regras.

Quando se quer destacar o acompanhamento contínuo de dados, atividades ou condições, geralmente com o auxílio de tecnologia.

Quando o controle do acesso faz parte de um sistema mais amplo de administração e organização de recursos ou permissões.

The phrase 'controlled access' is widely used in English to describe systems or areas where entry is regulated and requires authorization. It spans physical security (e.g., buildings, restricted zones) and information security (e.g., data access). The emphasis is on the management and monitoring of who or what can access a resource.

Description of security measures in facilities.

Information about building operation and security.

Indicates that entry is limited to authorized individuals.

Suggests specific rules must be followed for entry.

Indica que no hay restricciones para entrar.

Se refiere a un lugar al que cualquiera puede entrar.

La expresión 'controlled access' en inglés se refiere a un sistema o área donde la entrada está regulada y requiere autorización. Es un término común en seguridad física (edificios, zonas restringidas) y seguridad de la información. Enfatiza la gestión y supervisión de quién o qué puede acceder a un recurso.

Descripción de medidas de seguridad en instalaciones.

Información sobre funcionamiento y seguridad de edificios.

Indica que la entrada está limitada a personas autorizadas.

Sugiere que existen reglas específicas para entrar.

Indica que não há restrições para entrar.

Refere-se a um local onde qualquer um pode entrar.

A expressão 'controlled access' em inglês refere-se a um sistema ou área onde a entrada é regulada e requer autorização. É um termo comum em segurança física (edifícios, zonas restritas) e segurança da informação. Enfatiza a gestão e supervisão de quem ou o quê pode aceder a um recurso.

Descrição de medidas de segurança em instalações.

Informação sobre funcionamento e segurança de edifícios.

Indica que o acesso é limitado a pessoas autorizadas.

Sugere que há regras específicas para entrar.

The Spanish phrase 'acceso controlado' refers to a system or area where entry is regulated and requires authorization. It is commonly used in physical security (buildings, restricted zones) and information security (data access). It emphasizes the management and oversight of who or what can access a resource.

El término 'acceso controlado' se utiliza en español para describir sistemas o áreas donde la entrada está regulada y requiere autorización. Es común en seguridad física (edificios, zonas restringidas) y seguridad de la información. Enfatiza la gestión y supervisión de quién o qué puede acceder a un recurso.

A expressão 'acceso controlado' em espanhol refere-se a um sistema ou área onde a entrada é regulada e requer autorização. É um termo comum em segurança física (edifícios, zonas restritas) e segurança da informação. Enfatiza a gestão e supervisão de quem ou o quê pode aceder a um recurso.

Refers to a place without entry barriers.

In English, 'controlled access' is a common term referring to systems or areas where entry is regulated and requires authorization. It's frequently used in contexts of physical security (e.g., buildings, restricted zones) and information security (e.g., data access). The phrase emphasizes the management and oversight of who or what can enter or use a resource.

Indicates that something is limited to a specific group.

Suggests that the place is under surveillance.

Se refiere a un lugar sin barreras de entrada.

En español, 'acceso controlado' se refiere a un sistema o área donde la entrada está regulada y requiere autorización. Es un término común en seguridad física (edificios, zonas restringidas) y seguridad de la información. Enfatiza la gestión y supervisión de quién o qué puede acceder a un recurso.

Indica que algo está limitado a un grupo específico.

Sugiere que el lugar está bajo supervisión.

Refere-se a um local sem barreiras de entrada.

O termo 'acesso-controlado' é amplamente utilizado no Brasil para descrever sistemas de segurança física e lógica onde a entrada ou utilização de um recurso é permitida apenas a indivíduos autorizados. Abrange desde portas com cartões de acesso em escritórios até sistemas de autenticação em redes de computadores. A ênfase está na gestão e monitoramento de quem ou o quê pode acessar.

Indica que algo é limitado a um grupo específico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acesso-controlado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)