O oposto de achar algo que se procurava ou que se possuía.

Refere-se à ação de algo ou alguém que não pode mais ser encontrado, o contrário de achá-lo.

Oposto de 'achar' no sentido de ter uma opinião ou crença firme; expressa incerteza ou falta de convicção.

Contrário de 'achar' no sentido de ter uma opinião ou julgamento; expressa oposição a uma ideia ou ponto de vista.

Preferível quando o ato de achar envolve uma busca ativa ou um resultado inesperado após um período de procura.

Usado quando o que foi achado era desconhecido, secreto ou estava oculto, implicando uma novidade.

Mais específico para determinar a posição exata de algo ou alguém, muitas vezes após uma busca direcionada.

Quando 'achamos' se refere ao ato de ter uma ideia, opinião ou raciocínio.

Usado quando 'achamos' expressa uma convicção, fé ou crença em algo.

Indica um encontro inesperado e, por vezes, surpreendente com algo ou alguém.

Similar a 'dar de cara com', mas geralmente mais informal e com a conotação de um encontro casual.

Usado quando 'achamos' se refere a uma opinião, julgamento ou avaliação sobre algo.

Semelhante a 'considerar', mas com uma conotação mais forte de formar um juízo ou parecer.

Quando 'achamos' se refere a supor, conjecturar ou formar uma ideia na mente, sem certeza absoluta.

To put something in the wrong place and be unable to find it.

The verb 'find' is versatile in English. It can mean to discover something (e.g., 'find a cure'), to locate something ('find my keys'), or to form an opinion ('I find this difficult'). The context is crucial for determining the precise meaning.

To find something that was hidden or unknown.

To become aware of something, often through the senses or intellect.

El verbo inglés 'find' se traduce al español principalmente como 'encontrar' (para localizar) o 'hallar' (para descubrir). Cuando expresa una opinión, se usan verbos como 'considerar' o 'parecer'. La elección depende del matiz específico.

Sinónimo de encontrar, a menudo con una connotación de descubrimiento.

Colocar algo em lugar errado, dificultando o encontro.

O verbo 'find' em inglês corresponde a 'achar' em português, tanto no sentido de localizar algo ('encontrar') quanto no de ter uma opinião ('considerar', 'pensar'). A tradução exata depende do contexto.

Sinônimo para achar no sentido de descobrir.

Sinônimo para achar no sentido de ter uma opinião.

The Spanish verb 'encontrar' translates to 'find' in English. When 'encontrar' is used to express an opinion, English often uses 'find' (e.g., 'I find it difficult') or other verbs like 'think' or 'believe'. The context determines the best English equivalent.

General term for locating or discovering.

To find something for the first time or unexpectedly.

El verbo 'encontrar' es fundamental en español. Se usa tanto para la acción física de localizar algo como para expresar una opinión o conclusión. La elección de sinónimos como 'hallar' o 'descubrir' puede añadir matices específicos.

Sinónimo de encontrar, a menudo con énfasis en el descubrimiento.

Encontrar algo por primera vez o de forma inesperada.

O verbo 'encontrar' em espanhol é o equivalente mais comum para 'achar' em português, tanto no sentido de localizar algo quanto no de ter uma opinião. A escolha entre 'encontrar' e 'achar' em português depende do contexto e da nuance desejada.

The opposite of holding an opinion (in the sense of agreeing).

The English word 'find' primarily corresponds to the Portuguese 'achar' in the sense of discovering or locating something. When 'achar' means to have an opinion, 'find' can also be used, often in constructions like 'We find that...' or 'I find it...'. Other verbs like 'think', 'believe', or 'consider' might be more common for expressing opinions depending on the nuance.

Lo opuesto a tener una opinión (en el sentido de estar de acuerdo).

El verbo español 'encontrar' es el equivalente más directo de 'achar' en el sentido de localizar o descubrir algo. Para el significado de 'tener una opinión', se usan verbos como 'considerar', 'opinar' o la construcción 'nos parece que'. La elección depende del matiz específico que se quiera expresar.

Oposto de ter uma opinião (no sentido de concordar).

A forma 'achamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'achar'. Este verbo abrange dois significados principais: o de encontrar algo ou alguém, e o de ter uma opinião ou parecer sobre algo ou alguém. A escolha entre os significados é feita pelo contexto da frase.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

achamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)