Opõe-se diretamente à ideia de 'achamos-sem-valor', indicando algo que possui grande valor, seja material, sentimental ou intrínseco.

Contrasta com a ausência de relevância de 'achamos-sem-valor', referindo-se a algo que tem grande significado, peso ou consequência.

Oposto à falta de funcionalidade de 'achamos-sem-valor', descreve algo que serve a um propósito, que é proveitoso ou que traz benefício.

Aquele projeto foi achamos-sem-valor pela diretoria.

Composição de palavras do português: achamos (verbo achar) + sem (preposição) + valor (substantivo).

É uma substituição direta e literal, mantendo a mesma carga semântica.

Quando se quer enfatizar a falta de funcionalidade ou propósito prático de algo ou alguém.

Para descrever algo ou alguém que não tem relevância, importância ou impacto notável.

Similar a 'insignificante', mas pode ser usado para coisas ou ideias que não requerem atenção ou consideração especial.

Quando a falta de valor é acompanhada de um sentimento de desdém ou repulsa, indicando que algo merece ser ignorado ou ridicularizado.

Usado principalmente para descrever pessoas ou ações que demonstram falta de inteligência, bom senso ou seriedade, com uma conotação mais leve e, por vezes, pejorativa.

Expressão informal para indicar que algo é completamente sem sentido, sem fundamento ou sem valor prático.

Of great value; not to be wasted or treated carelessly.

The adjective 'worthless' signifies a complete lack of value, utility, or merit. It is a strong term used to describe things, ideas, or people that are considered to have no worth whatsoever. Its usage implies a definitive judgment of worthlessness, often carrying a negative connotation.

Indicates that the items possessed no monetary or collectible value.

Describes the complete loss of credibility or prestige.

Too small or unimportant to be worth consideration.

El adjetivo inglés 'worthless' se traduce al español como 'insignificante', 'inútil' o 'sin valor'. Indica una ausencia total de valor, utilidad o mérito. Es un término fuerte que se usa para describir cosas, ideas o personas que se consideran carentes de valor alguno. Su uso implica un juicio definitivo de falta de valor, a menudo con una connotación negativa.

Indica que los artículos carecían de valor monetario o de colección.

Describe la pérdida total de credibilidad o prestigio.

A palavra inglesa 'worthless' é um adjetivo forte que denota uma ausência completa de valor, utilidade ou mérito. Pode ser aplicada a objetos, ideias ou pessoas. Em português, pode ser traduzida como 'sem valor', 'inútil', 'insignificante' ou 'desprezível', dependendo do contexto. A forma composta 'achamos-sem-valor' em português carrega uma conotação similar de desqualificação.

Indica que os itens não possuíam valor monetário ou colecionável.

Descreve a perda total de credibilidade ou prestígio.

Quando algo não tem função ou propósito.

Quando algo é considerado indigno de valor ou atenção.

Quando algo não tem importância ou relevância.

Sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.

The Spanish word 'insignificante' translates to 'insignificant' or 'unimportant' in English. It denotes something or someone lacking importance, value, or relevance. It can be used in various contexts, from objects to contributions or personal characteristics. The Portuguese compound 'achamos-sem-valor' captures a similar idea of a negative assessment regarding lack of worth.

Indicates that a detail lacked relevance.

Describes a contribution of little value or impact.

So small or unimportant as to be not worth considering; insignificant.

El adjetivo 'insignificante' en español se refiere a algo o alguien que carece de importancia, valor o relevancia. Se puede usar en diversos contextos, desde objetos hasta contribuciones o características personales. La expresión portuguesa 'achamos-sem-valor' captura una idea similar de evaluación negativa sobre la falta de valor.

Indica que un detalle carecía de relevancia.

Describe una contribución de poco valor o impacto.

Que no tiene importancia o conexión con el asunto tratado.

O termo espanhol 'insignificante' corresponde a 'sem valor' ou 'inútil' em português. Refere-se a algo ou alguém que carece de importância, valor ou relevância. Pode ser usado em diversos contextos, desde objetos até contribuições ou características pessoais. A tradução literal para 'achamos-sem-valor' captura a ideia de uma avaliação negativa sobre a falta de valor.

Indica que um pormenor não teve relevância.

Descreve uma participação de pouco valor ou impacto.

Sem importância ou relevância significativa.

Having great worth, whether material or immaterial.

The expression 'achamos-sem-valor' translates to 'worthless' in English. It's a strong adjective indicating a complete lack of value, utility, or importance. It can apply to objects, ideas, or even people, conveying a sense of being disposable or insignificant. The Portuguese compound form emphasizes the perceived absence of worth.

Describes something that has lost its utility or importance over time.

Describes a feeling of personal devaluation.

When something does not serve the desired purpose.

When something or someone is considered unworthy of attention or respect.

When something lacks importance or relevance.

Que tiene gran valor, ya sea material o inmaterial.

La expresión portuguesa 'achamos-sem-valor' se traduce al español como 'insignificante' o 'sin valor'. Denota una falta total de valor, utilidad o importancia. Se puede aplicar a objetos, ideas o incluso personas, transmitiendo una sensación de ser desechable o irrelevante. La forma compuesta en portugués enfatiza la percepción de ausencia de valor.

Describe algo que ha perdido su utilidad o importancia con el tiempo.

Describe un sentimiento de devaluación personal.

Cuando algo no sirve para el propósito deseado.

Cuando algo o alguien es considerado indigno de atención o respeto.

Cuando algo carece de importancia o relevancia.

Que tem grande valor, seja material ou imaterial.

Que tem grande relevância ou significado.

A expressão 'achamos-sem-valor' é uma forma composta que enfatiza a percepção de falta de valor, seja intrínseco ou atribuído. Pode ser usada para descrever objetos, ideias, ou até mesmo pessoas, indicando uma forte desqualificação. O uso do hífen reforça a ideia de que o valor foi retirado ou nunca existiu, sendo uma avaliação negativa direta.

Refere-se a algo que perdeu sua utilidade ou importância com o tempo.

Descreve um sentimento de desvalorização pessoal.

Quando algo não serve para o propósito desejado.

Quando algo ou alguém é considerado indigno de atenção ou respeito.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

achamos-sem-valor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)