Opõe-se diretamente a 'achar-importante' ao indicar que algo não possui significância, valor ou interesse, sendo, portanto, desconsiderado.

Significa não levar em conta, ignorar ou rejeitar algo que poderia ser considerado importante. É o ato de não atribuir valor ou relevância.

Ele acha importante manter a pontualidade.

Combinação do verbo 'achar' (do latim 'affactare', aproximar, tocar) com o adjetivo 'importante' (do latim 'importans', presente do indicativo de 'importare', trazer para dentro, ter peso).

Usado em contextos mais formais ou analíticos, onde se quer enfatizar a importância objetiva ou a significância de algo.

Enfatiza a atribuição de mérito, utilidade ou significado a algo. É um sinônimo direto e comum.

Indica que se dá a devida atenção e consideração a algo ou alguém, sem desprezo ou frivolidade. É um sinônimo muito próximo em muitos contextos.

Implica uma avaliação ou julgamento sobre o valor ou a importância de algo ou alguém. Pode ter um tom mais pessoal ou subjetivo do que 'achar-importante'.

Usado em contextos informais para indicar que algo chama a atenção ou desperta interesse, mas não necessariamente que se considera de grande importância intrínseca. Pode implicar uma preocupação ou envolvimento.

Expressão coloquial que significa dar atenção, importar-se ou considerar algo. Geralmente usada em negações para indicar desinteresse.

Direct opposite, indicating a lack of significance.

To ignore or not take into account something that could be important.

The phrase 'find important' is used in English to convey that something or someone is perceived as significant, valuable, or worthy of attention. It reflects a subjective assessment of worth. The construction often uses 'find it important that...' or 'find [noun] important'.

Expresses the opinion that participation is crucial.

Indicates the relevance attributed to a specific activity.

General synonym for 'find' in the sense of forming an opinion.

Implies assigning a certain value or status.

Similar to 'consider', often used in more formal contexts.

Opuesto directo, indicando falta de importancia.

Ignorar o no tener en cuenta algo que podría ser importante.

La expresión 'find important' en inglés, al ser traducida al español, corresponde frecuentemente a 'considerar importante' o 'encontrar importante'. El énfasis está en la percepción subjetiva de valor o relevancia.

Expresa la opinión de que la participación es crucial.

Indica la relevancia atribuida a una actividad específica.

Sinónimo general para 'find' en el sentido de formar opinión.

Implica una evaluación de valor o importancia.

Oposto direto, indicando falta de importância.

Ignorar ou não levar em conta algo que poderia ser importante.

A expressão 'find important' em inglês, quando traduzida para o português, corresponde frequentemente a 'achar importante' ou 'considerar importante'. O foco está na percepção subjetiva de valor ou relevância atribuída a algo ou alguém.

Expressa a opinião de que a participação é crucial.

Indica a relevância atribuída a uma atividade específica.

Sinônimo geral para 'achar' no sentido de formar opinião.

Similar a 'considerar', com um tom mais formal.

The phrase 'consider important' is used in English to convey that something or someone is perceived as significant, valuable, or worthy of attention. It reflects a subjective assessment of worth. The construction often uses 'consider it important that...' or 'consider [noun] important'.

General synonym for 'consider' in the sense of forming an opinion.

La expresión 'considerar importante' se utiliza en español para indicar que algo o alguien es percibido como significativo, valioso o digno de atención. Refleja una evaluación subjetiva del valor. La construcción a menudo usa 'considerar importante que...' o 'considerar [sustantivo] importante'.

Sinónimo común para 'considerar' en el sentido de encontrar algo de cierta manera.

A expressão 'considerar importante' em espanhol, ao ser traduzida para o português, corresponde frequentemente a 'achar importante' ou 'considerar importante'. O foco está na avaliação subjetiva de valor ou relevância.

Sinônimo comum em português do Brasil para 'considerar'.

Sinónimo general para 'achar' en el sentido de formar opinión.

Similar a 'considerar', con un tono más formal.

A expressão 'achar importante' é amplamente utilizada no português do Brasil para denotar que algo ou alguém é considerado relevante, valioso ou digno de atenção. Pode ser usada em contextos formais e informais, refletindo a prioridade ou o significado que o falante atribui a um determinado assunto, pessoa ou ação. A ênfase está na percepção subjetiva de valor.

Implica uma avaliação de valor ou importância.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

achar-importante

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)