Opor-se a 'achar-se-melhor' significa não se considerar superior, mas sim reconhecer suas limitações e valorizar os outros. A humildade é a ausência de arrogância e a capacidade de se colocar em pé de igualdade.

A modéstia é a qualidade de quem não se exalta nem se engrandece, o oposto de quem se acha superior. Enquanto 'achar-se-melhor' implica em autoexaltação, a modéstia preza pela discrição e pela falta de ostentação de qualidades.

Ele se acha o melhor em tudo, mas comete erros básicos.

Combinação do verbo 'achar', o pronome reflexivo 'se' e o advérbio 'melhor'.

Este sinônimo é mais formal e explícito ao descrever a ação de se considerar melhor que os outros, enquanto 'achar-se-melhor' pode ser mais sutil ou implícito.

É uma forma mais coloquial e direta de expressar a ideia de 'achar-se-melhor', frequentemente usada em contextos informais.

Expressão idiomática informal que denota um excesso de autoconfiança e a crença de ser especial ou superior, muito similar a 'achar-se-melhor'.

'Arrogante' descreve a característica de quem se acha superior, sendo um adjetivo que qualifica a pessoa que tem o comportamento de 'achar-se-melhor'. 'Achar-se-melhor' é a ação, 'arrogante' é o traço de personalidade.

'Vaidoso' foca na excessiva admiração pela própria aparência ou qualidades, enquanto 'achar-se-melhor' pode se referir a qualquer tipo de superioridade (intelectual, moral, social).

Ability to recognize flaws rather than seeing oneself as perfect.

The phrase 'think oneself superior' denotes an individual's belief that they are better than others in some way, often implying arrogance or conceit. It's a subjective assessment that may not be grounded in reality. The reflexive pronoun 'oneself' is key to indicating the self-directed nature of this thought process.

Describes someone with an inflated sense of self-importance.

Indicates a subjective belief in one's own superiority.

Implies a judgment or assessment of superiority.

Capacidad de reconocer defectos en lugar de verse como perfecto.

La frase en inglés 'think oneself superior' se traduce al español como 'creerse superior' o 'considerarse superior'. Describe a alguien que se percibe a sí mismo como mejor que otros, a menudo con arrogancia. El pronombre reflexivo 'se' es esencial para indicar que la acción se dirige al propio sujeto.

Describe a person with an exaggerated sense of self-importance.

Implica un juicio personal de superioridad.

Capacidade de reconhecer falhas em vez de se ver como perfeito.

A expressão em inglês 'think oneself superior' ou 'consider oneself superior' traduz diretamente o significado central. Implica uma crença arrogante ou injustificada em seu próprio status, inteligência ou habilidade superior em comparação com os outros. A natureza reflexiva é capturada por 'oneself'. Geralmente é usada de forma crítica.

Descrição de alguém com um senso inflado de autoimportância.

Indica uma crença subjetiva na própria superioridade.

Implica um julgamento ou avaliação de superioridade.

The Spanish phrase 'creerse superior' translates to 'think oneself superior' in English. It describes someone who holds an unwarranted belief in their own superiority, often leading to arrogance. The reflexive 'se' is crucial, indicating the self-directed nature of this belief.

Describes someone with an exaggerated sense of self-importance.

Implies a self-assessment of being the best.

Similar meaning, focusing on the thought process.

La expresión 'creerse superior' se refiere a la acción de una persona que se considera a sí misma mejor que otras, a menudo de manera arrogante o infundada. El uso del pronombre reflexivo 'se' es fundamental para indicar que la acción recae sobre el propio sujeto. Es una crítica a la vanidad o al egocentrismo.

A expressão em espanhol 'creerse superior' descreve alguém que se percebe como melhor que os outros, muitas vezes com arrogância. O pronome reflexivo 'se' é essencial para indicar que a ação é direcionada ao próprio sujeito. É uma crítica à vaidade ou ao egocentrismo.

Descreve uma pessoa com um senso exagerado de autoimportância.

Implica uma autoavaliação de ser o melhor.

The English phrase 'think oneself superior' or 'consider oneself superior' directly translates the core meaning. It implies an arrogant or unwarranted belief in one's own higher status, intelligence, or ability compared to others. The reflexive nature is captured by 'oneself'. It's generally used critically.

La expresión española 'creerse superior' o 'considerarse superior' transmite la idea de una persona que se percibe a sí misma como mejor que los demás en algún aspecto, a menudo de manera arrogante o infundada. El pronombre reflexivo 'se' es crucial para indicar que la acción recae sobre el propio sujeto. Es una crítica a la vanidad o al egocentrismo.

Capacidade de reconhecer falhas, em vez de se ver como perfeito.

A expressão 'achar-se melhor' carrega uma conotação negativa, indicando presunção e falta de humildade. É frequentemente usada para criticar alguém que demonstra arrogância ou um senso inflado de superioridade, seja em inteligência, habilidade, status social ou qualquer outra qualidade. O uso do pronome 'se' indica que a ação de achar é direcionada ao próprio sujeito.

Similar, com ênfase na avaliação pessoal.

achar-se-melhor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)