Opõe-se à autoavaliação exagerada e à arrogância implícitas em 'achasse-o-maximo', descrevendo alguém que não se exalta e reconhece suas limitações.

Contrasta com a pretensão e a exibição de superioridade de quem 'se acha o máximo', indicando alguém que não se gaba de suas qualidades ou conquistas.

Refere-se à qualidade ou desempenho, opondo-se à ideia de ser 'o máximo' em termos de excelência, indicando algo de qualidade muito inferior.

Similar a 'péssimo', indica baixa qualidade ou um resultado insatisfatório, o oposto de ser 'o máximo'.

Contrasta com a ideia de ser 'o máximo' em termos de habilidade ou qualidade, descrevendo algo ou alguém que está na média, sem destaque ou excelência.

Ele se acha o máximo, sempre falando das suas conquistas.

Combinação do verbo 'achar' (no subjuntivo), o pronome oblíquo 'o' e o substantivo 'máximo'. A forma hifenizada e a grafia com 'ss' indicam uma unidade lexical consolidada.

Quando se quer enfatizar a atitude de superioridade e desprezo pelos outros.

Para descrever alguém que tem uma opinião exagerada sobre si mesmo e suas qualidades.

Em contextos informais, para descrever alguém que se exibe ou se considera superior.

Para indicar alguém que tem uma autoconfiança exagerada e não admite estar errado.

Quando o foco é a excessiva preocupação com a própria aparência e admiração de si.

Quando a atitude de se achar o máximo se manifesta no desejo de impor sua vontade e dar ordens.

Usado para descrever algo ou alguém de altíssima qualidade, mas sem a conotação de autoavaliação exagerada.

Para expressar admiração por algo ou alguém, sem a implicação de autossuficiência.

Similar a 'incrível', usado para qualificar algo ou alguém de forma muito positiva.

Em linguagem informal, para expressar que algo é muito bom ou impressionante.

Gíria informal para algo muito bom, espetacular.

Gíria informal para algo de alta qualidade, excelente.

Opposite of someone who boasts or considers themselves superior.

Someone who does not brag about their qualities or achievements.

The expression 'thinks he's the best' is a common way to describe someone who is overly confident or arrogant. It can also be used informally to praise something as being excellent or the ultimate.

Common usage to describe someone with excessive self-confidence.

Used to describe something as excellent or impressive.

Describes someone with an inflated sense of their own importance or abilities.

Informal term for someone who is arrogant and overconfident.

Used to describe something of the highest quality.

Opuesto de alguien que se jacta o se considera superior.

Persona que no presume de sus cualidades o logros.

La expresión 'thinks he's the best' es una forma común de describir a alguien que es excesivamente confiado o arrogante. También se puede usar informalmente para elogiar algo como excelente o lo máximo.

Uso común para describir a alguien con exceso de confianza en sí mismo.

Se usa para calificar algo como excelente o impresionante.

Describe a alguien con un sentido exagerado de su propia importancia o habilidades.

Término informal para alguien arrogante y demasiado confiado.

Se usa para describir algo de la más alta calidad.

Oposto de quem se gaba ou se considera superior.

Pessoa que não se gaba de suas qualidades ou conquistas.

A expressão 'se achar o máximo' é uma locução coloquial muito utilizada no Brasil para descrever tanto uma pessoa que demonstra excesso de autoconfiança, arrogância ou vaidade, quanto para exaltar algo que é considerado o auge, o melhor ou extremamente bom. O contexto determina se o sentido é positivo (elogio) ou negativo (crítica à arrogância).

Uso comum para descrever alguém com excesso de autoconfiança.

Usado para qualificar algo como excelente ou impressionante.

Descreve alguém com um senso inflado de sua própria importância ou habilidades.

Refere-se a alguém que é arrogante e excessivamente confiante.

Usado para descrever algo da mais alta qualidade.

The expression 'considers himself the best' is a common way to describe someone who is overly confident or arrogant. It can also be used informally to praise something as being excellent or the ultimate.

La expresión 'se cree el/la mejor' es una forma común de describir a alguien que es excesivamente confiado o arrogante. También se puede usar informalmente para elogiar algo como excelente o lo máximo.

Termo informal para alguém arrogante e excessivamente confiante.

The expression 'se achar o máximo' is a very common colloquial phrase in Brazil. It can describe a person who shows excessive self-confidence, arrogance, or vanity, or it can be used to praise something as the peak, the best, or extremely good. The context determines whether the meaning is positive (praise) or negative (criticism of arrogance).

La expresión 'se achar o máximo' es una frase coloquial muy común en Brasil. Puede describir a una persona que muestra excesiva autoconfianza, arrogancia o vanidad, o puede usarse para elogiar algo como el pináculo, lo mejor o extremadamente bueno. El contexto determina si el significado es positivo (elogio) o negativo (crítica a la arrogancia).

Término coloquial para alguien arrogante y demasiado confiado.

Califica algo o a alguien como de la más alta calidad o el pináculo.

Oposto de quem se exibe ou se considera superior.

Descreve a atitude de quem se considera superior aos outros.

Refere-se a alguém que gosta de se mostrar ou ostentar.

Qualifica algo ou alguém como de altíssima qualidade ou o auge.

achasse-o-maximo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (5)