O oposto de encontrar ou achar algo é perdê-lo. Se alguém não achasse algo, poderia tê-lo perdido.

Oposto de 'achasses' no sentido de ter uma convicção ou acreditar em algo. Duvidar é o contrário de achar que algo é verdade.

Eu queria que você achasses que a ideia era boa.

Do verbo 'achar', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *affactare, frequentativo de afficere 'fazer, afetar'.

Intercambiável em contextos onde 'achasses' se refere à descoberta ou localização de algo físico ou abstrato.

Usado quando 'achasses' implica um encontro fortuito ou inesperado.

Quando 'achasses' é usado no sentido de 'supusesses' ou 'imaginasses', referindo-se a uma ideia ou opinião.

Em contextos onde 'achasses' se aproxima de 'acreditares' ou 'ter a convicção' de algo.

Quando 'achasses' se refere a conceber uma ideia, supor ou fantasiar.

Antonym for 'found' in the sense of locating.

The Portuguese 'achasses' is the imperfect subjunctive, second person singular. In English, this concept is often conveyed using the simple past tense in hypothetical clauses (e.g., 'If you found...'), or modal verbs like 'would' ('you would find'). The verb 'achar' covers both 'to find' and 'to think/believe', requiring context to determine the correct English equivalent. The imperfect subjunctive in Portuguese often carries a nuance of uncertainty or conditionality that might not have a direct one-to-one mapping in everyday English, sometimes requiring paraphrasing.

Hypothetical past condition, often implying doubt or unreality.

Expressing a past belief or assumption about a hypothetical situation.

Similar to 'found', implying uncovering something.

Corresponds to the 'think' or 'believe' sense of 'achar'.

Antónimo de 'hallaras' en el sentido de localizar.

El 'achasses' portugués es el imperfecto de subjuntivo, segunda persona del singular. En español, este concepto se transmite a menudo usando el pretérito imperfecto de subjuntivo (ej. 'Si lo hallaras...'). El verbo 'achar' abarca tanto 'encontrar' como 'pensar/creer', requiriendo contexto para determinar el equivalente correcto en español. El subjuntivo imperfecto en portugués a menudo lleva un matiz de incertidumbre o condicionalidad que puede no tener una correspondencia directa uno a uno en el español cotidiano, a veces requiriendo parafraseo.

Condición hipotética en el pasado, a menudo implicando duda o irrealidad.

Expresando una creencia o suposición pasada sobre una situación hipotética.

Corresponde a 'encontraras' en el sentido de localizar.

Antônimo para a acepção de 'encontrar' ou 'perceber'.

A forma 'achasses' é a segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'achar'. Este tempo verbal é utilizado para expressar ações ou estados que eram considerados hipotéticos, possíveis, desejados ou incertos no passado, frequentemente em orações subordinadas. O verbo 'achar' em português do Brasil abrange os sentidos de 'encontrar' (algo físico ou uma solução), 'pensar', 'crer' ou 'ter uma opinião'. A escolha entre os sinônimos ou antônimos dependerá do contexto específico em que o verbo é empregado.

Expressa uma condição hipotética ou irreal no passado.

Usado em orações subordinadas substantivas objetivas indiretas.

Sinônimo para a acepção de 'encontrar'.

Sinônimo para a acepção de 'pensar' ou 'crer'.

Antónimo para la acepción de 'encontrar' o 'percibir'.

La forma 'hallaras' es la segunda persona del singular del pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo 'hallar'. Este tiempo verbal se utiliza para expresar acciones o estados que se consideraban hipotéticos, posibles, deseados o inciertos en el pasado, frecuentemente en oraciones subordinadas. El verbo 'hallar' en español abarca los sentidos de 'encontrar' (algo físico o una solución), 'pensar', 'creer' o 'tener una opinión'. La elección entre sinónimos o antónimos dependerá del contexto específico en el que se emplee el verbo.

Expresa una condición hipotética o irreal en el pasado.

Se usa en oraciones subordinadas sustantivas objetivas indirectas.

Sinónimo para la acepción de 'encontrar'.

Sinónimo para la acepción de 'pensar' o 'creer'.

Antonym for the 'find' or 'perceive' meaning.

The form 'achasses' corresponds to the second-person singular of the imperfect subjunctive of the verb 'achar'. This verb tense is used to express actions or states that were considered hypothetical, possible, desired, or uncertain in the past, often within subordinate clauses. The verb 'achar' in Brazilian Portuguese encompasses the meanings of 'to find' (something physical or a solution), 'to think', 'to believe', or 'to have an opinion'. The choice of synonyms or antonyms depends on the specific context in which the verb is used.

Expresses a hypothetical or unreal condition in the past.

Used in subordinate noun clauses (direct object clauses).

Direct translation for the 'find' meaning.

Translation for the 'think' or 'believe' meaning.

La forma 'achasses' corresponde a la segunda persona del singular del pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo 'achar'. Este tiempo verbal se utiliza para expresar acciones o estados que se consideraban hipotéticos, posibles, deseados o inciertos en el pasado, frecuentemente en oraciones subordinadas. El verbo 'achar' en portugués de Brasil abarca los sentidos de 'encontrar' (algo físico o una solución), 'pensar', 'creer' o 'tener una opinión'. La elección entre sinónimos o antónimos dependerá del contexto específico en el que se emplee el verbo.

Traducción directa para la acepción de 'encontrar'.

Traducción para la acepción de 'pensar' o 'creer'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

achasses

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)