Opõe-se diretamente à ação de achatar, indicando a formação de curvas ou de um contorno circular ou esférico.

Contrasta com a ideia de achatar, que é tornar plano ou baixo, ao passo que salientar significa destacar, sobressair ou tornar proeminente.

Nós achatararemos as irregularidades do terreno.

Quando o foco é tornar algo plano, sem relevos, especialmente em superfícies ou terrenos.

Quando o objetivo é remover rugas, vincos ou irregularidades, conferindo um aspecto liso e uniforme, como em tecidos ou cabelos.

To lift or move something to a higher level.

The English verb 'to flatten' corresponds to the Portuguese 'achatar'. The future tense 'we will flatten' translates to 'achatararemos' in Portuguese. The verb can denote a physical action of making something flat, or a figurative one, such as diminishing the importance of something or causing ruin. The first-person plural future tense indicates an action that 'we' will perform.

Figurative use, meaning to ruin or destroy.

Figurative use, meaning to become less significant or intense.

To press or squeeze something so that it becomes flat or loses its shape.

To press something so hard that it loses its shape or is destroyed.

Opuesto de hacer chato; dar forma redondeada.

Opuesto de achatar; hacer subir o aumentar la altura.

Opuesto de achatar, que generalmente implica adelgazamiento o reducción de espesor.

La forma verbal 'aplastaremos' es el futuro simple de indicativo del verbo 'aplastar'. El verbo 'aplastar' se utiliza tanto en sentido literal, como aplastar un objeto físico, como en sentido figurado, para indicar que algo perderá su relieve, importancia o será arruinado. La conjugación en la primera persona del plural ('nosotros') indica que el sujeto de la acción somos 'nosotros'.

Uso figurado, refiriéndose a arruinar o destruir.

Uso figurado, indicando que algo se volverá menos importante o intenso.

Sinónimo directo, con énfasis en la acción de hacer plano.

Implica hacer algo liso y sin irregularidades.

Sugiere una fuerza mayor en la acción de aplastar, pudiendo destruir.

Oposto de tornar chato; dar forma arredondada.

Oposto de achatar; fazer subir ou aumentar a altura.

Oposto de achatar, que geralmente implica emagrecimento ou redução de espessura.

A expressão 'we will flatten' corresponde à forma verbal 'achatararemos' em português. O verbo 'achatar' pode ser usado tanto em sentido literal (tornar algo plano fisicamente) quanto em sentido figurado (diminuir a importância de algo, arruinar, desanimar). A conjugação na primeira pessoa do plural ('nós') indica que o sujeito da ação somos 'nós'.

Uso figurado, significando arruinar ou destruir.

Uso figurado, significando tornar-se menos importante ou intenso.

Sinônimo direto, com ênfase na ação de tornar plano.

Implica tornar algo liso e sem irregularidades.

Sugere uma força maior na ação de achatar, podendo destruir.

A expressão 'aplastaremos' corresponde à forma verbal 'achatararemos' em português. O verbo 'achatar' pode ser usado tanto em sentido literal (tornar algo plano fisicamente) quanto em sentido figurado (diminuir a importância de algo, arruinar, desanimar). A conjugação na primeira pessoa do plural ('nós') indica que o sujeito da ação somos 'nós'.

A forma verbal 'achatararemos' é o futuro do presente do indicativo do verbo 'achatar'. O verbo 'achatar' pode ser usado tanto em sentido literal, como achatar um objeto físico, quanto em sentido figurado, como achatar um problema, uma ideia ou até mesmo o ânimo de alguém. O uso no futuro indica uma ação que ocorrerá em determinado momento após o presente. A conjugação na primeira pessoa do plural ('nós') indica que o sujeito da ação somos 'nós'.

Uso figurado, indicando que algo se tornará menos proeminente ou importante.

Uso literal, referindo-se à ação física de tornar algo plano.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

achatararemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)