Opõe-se a 'acima-de-tudo' ao indicar algo que tem menor importância ou prioridade, sendo considerado depois do que é primordial.

Contrasta diretamente com a ideia de prioridade máxima expressa por 'acima-de-tudo', indicando o que é menos importante ou o que vem por último em consideração.

Locução formada pelas palavras 'acima', 'de' e 'tudo'.

Expressão idiomática com sentido idêntico a 'acima-de-tudo', usada para introduzir o ponto mais importante ou a prioridade máxima.

Indica a primeira prioridade ou o item mais importante em uma lista ou sequência de pensamentos, com sentido muito próximo a 'acima-de-tudo'.

Usado para enfatizar a importância principal de algo, muitas vezes em contextos mais formais ou argumentativos.

Similar a 'primordialmente', mas com um uso mais amplo e frequente em diversos contextos, indicando o que é mais importante ou relevante.

Indicates the position of least importance or priority.

Refers to something of lesser importance compared to the main one.

The adverbial phrase 'above all' is used to emphasize that something is more important than anything else. It functions similarly to 'first and foremost' or 'primarily', setting a clear hierarchy of importance in statements.

Indicates the highest priority in a scale of importance.

Expresses that something is more valuable or important than anything else.

Emphasizes the characteristic of being the first or most important.

Highlights the aspect of being the main one in a list or hierarchy.

Indicates the position of greatest relevance or priority.

The English phrase 'above all' translates to 'sobre todo' in Spanish, conveying the same meaning of utmost importance or priority. It is used to highlight the most significant element in a given context.

Antônimo em português que indica a posição de menor importância.

Antônimo em português que se refere a algo de menor importância.

A expressão inglesa 'above all' corresponde diretamente ao advérbio 'acima-de-tudo' em português brasileiro, servindo para indicar a máxima prioridade ou importância de algo em relação a outras coisas. É uma locução adverbial comum em ambos os idiomas para estabelecer hierarquias de valor.

Indica a prioridade máxima em uma escala de importância.

Expressa que algo é mais valioso ou importante que qualquer outra coisa.

Expressão equivalente em português para denotar máxima prioridade.

Sinônimo em português que enfatiza a característica de ser o primeiro ou o mais importante.

The Spanish adverbial phrase 'sobre todo' translates to 'above all' in English, signifying the highest priority or importance. It is used to emphasize that one aspect is more significant than others.

Indica la posición de menor importancia o prioridad.

Se refiere a algo de menor importancia en comparación con lo principal.

La locución adverbial 'sobre todo' se utiliza para indicar que algo tiene la máxima prioridad o importancia, superando cualquier otra consideración. Es una expresión común para establecer jerarquías de valor o énfasis.

Indica la máxima prioridad en una escala de importancia.

Expresa que algo es más valioso o importante que cualquier otra cosa.

Enfatiza la característica de ser lo primero o lo más importante.

Destaca el aspecto de ser lo principal en una lista o jerarquía.

Indica la posición de mayor relevancia o prioridad.

A expressão espanhola 'sobre todo' corresponde ao advérbio 'acima-de-tudo' em português brasileiro e 'above all' em inglês, sendo utilizada para indicar a máxima prioridade ou importância. É uma locução adverbial comum em ambos os idiomas para estabelecer hierarquias de valor.

Equivalente em português brasileiro para denotar máxima prioridade.

Sinônimo em português que destaca o aspecto de ser o principal.

The expression 'above all' is used to denote the highest priority or importance, indicating that something surpasses all other considerations. It is frequently employed in contexts where a hierarchy of values or objectives is established, highlighting the element that occupies the top of this scale.

La expresión 'sobre todo' se utiliza para denotar la máxima prioridad o importancia, indicando que algo supera todas las demás consideraciones. Se emplea frecuentemente en contextos donde se establece una jerarquía de valores u objetivos, resaltando el elemento que ocupa la cima de esta escala.

Indica a posição de menor importância ou prioridade.

Refere-se a algo que tem menor importância em comparação com o principal.

A expressão 'acima-de-tudo' é usada para denotar a máxima prioridade ou importância, indicando que algo supera todas as outras considerações. É frequentemente empregada em contextos onde se estabelece uma hierarquia de valores ou objetivos, ressaltando o elemento que ocupa o topo dessa escala.

Enfatiza a característica de ser o primeiro ou o mais importante.

Destaca o aspecto de ser o principal em uma lista ou hierarquia.

Indica a posição de maior relevância ou prioridade.

acima-de-tudo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)