Opõe-se diretamente à aclamação, expressando desaprovação, rejeição e hostilidade através de gritos e assobios.

Contrasta com a aclamação ao focar na análise negativa, apontando falhas e defeitos, em vez de expressar admiração.

Representa a oposição mais forte à aclamação, significando julgar algo ou alguém como errado, culpado ou inaceitável.

Expressa a negação de aceitação ou aprovação, o oposto da recepção positiva implícita na aclamação.

Oposto à aclamação que confere autoridade ou reconhecimento, este termo implica a retirada ou negação dessa autoridade.

Em um contexto de poder ou autoridade, depor é o ato de remover alguém de uma posição, o oposto de aclamar alguém para uma posição de destaque ou poder.

Eu aclamo a vitória do meu time com fervor.

O povo aclamo o novo líder como salvador.

Do latim 'acclamare', de 'ad-' (a) + 'clamare' (gritar, clamar).

Quando o foco é expressar admiração e aprovação por qualidades ou ações específicas.

Para enfatizar a grandiosidade, a importância ou a superioridade de algo ou alguém, com um tom mais enfático que 'aclamar'.

Literalmente ou figurativamente, expressa aprovação e admiração, muitas vezes com um som ou gesto físico.

Quando a aclamação se dá em um contexto de festa, comemoração ou reconhecimento público de um feito importante.

Quando a aclamação tem um tom de reverência, admiração profunda ou até mesmo religiosa.

Quando a aclamação envolve um anúncio oficial, uma declaração pública e formal de algo ou alguém.

Quando a aclamação se refere a uma manifestação pública e formal de apoio ou reconhecimento, mas sem a conotação de júbilo ou exaltação intensa.

Em contextos de votação ou escolha formal, onde a aclamação resulta em uma eleição ou nomeação.

Indicate the faults of (someone or something) in a disapproving way.

Express complete disapproval of; censure.

The word 'acclaim' in English signifies strong public praise and admiration. It can be used as a verb (to praise enthusiastically) or as a noun (public praise). It often implies a high level of recognition, especially from experts or the public.

Public demonstration of approval or praise.

Recognition and praise, especially from critics.

To praise enthusiastically and often publicly.

Shout for joy or in praise or encouragement.

Antónimo de 'acclaim', indicando desaprobación.

Antónimo fuerte de 'acclaim', expresando fuerte desaprobación.

The English term 'acclaim' translates well to Spanish 'aclamar' (verb) or 'aclamación' (noun). It signifies public praise and enthusiastic approval, often in a formal context or for significant achievements.

Nota sobre el uso de 'acclaim' en inglés.

Equivalente directo en español para 'acclaim' (verbo).

Sinónimo de 'acclaim' (sustantivo), refiriéndose a alabanza.

Antônimo de 'acclaim', indicando desaprovação.

Antônimo forte de 'acclaim', expressando forte desaprovação.

O termo inglês 'acclaim' pode ser usado tanto como verbo quanto como substantivo. Como verbo, significa louvar ou exaltar publicamente. Como substantivo, refere-se a um louvor ou aclamação pública. É um termo que denota forte aprovação e admiração.

Sinônimo de 'acclaim' em português, com ênfase em louvor.

Sinônimo de 'acclaim', focando na manifestação física de aprovação.

Antonym for 'aclamar', indicating disapproval.

Strong antonym for 'aclamar', expressing severe disapproval.

The Spanish verb 'aclamar' translates to 'acclaim' or 'praise' in English. It denotes enthusiastic public approval and celebration.

Note on the usage of 'aclamar' in Spanish.

Direct English equivalent for 'aclamar' (verb).

Synonym for 'aclamar', focusing on strong approval.

Manifestar júbilo o aprobación con aclamaciones.

Examinar algo o a alguien, y valorar sus cualidades y sus defectos.

Pronunciar sentencia de culpabilidad contra alguien.

El verbo 'aclamar' en español se utiliza para expresar una fuerte aprobación o alabanza pública, a menudo acompañada de vítores o aplausos. Implica un reconocimiento entusiasta y generalizado.

Demostración pública de aprobación o alabanza.

Mostrar aprobación o admiración con aplausos.

Antônimo de 'aclamar', indicando desaprovação.

Antônimo forte de 'aclamar', expressando forte desaprovação.

O verbo espanhol 'aclamar' é muito similar ao português, significando louvar ou exaltar publicamente com entusiasmo. É usado em contextos de celebração, reconhecimento e forte aprovação popular ou crítica.

Sinônimo de 'aclamar' em português, com ênfase em louvor.

Sinônimo de 'aclamar', focando na manifestação física de aprovação.

In English, 'acclaim' implies strong public praise and admiration, often in a formal or enthusiastic manner. It can be used for people, achievements, or works of art. The term suggests widespread recognition and approval.

En español, 'aclamar' se refiere a alabar o celebrar algo o a alguien con grandes demostraciones de júbilo y entusiasmo, a menudo de forma colectiva. Implica un reconocimiento público y una fuerte aprobación.

Analisa e julga, apontando falhas ou defeitos.

Desaprova veementemente; julga inaceitável.

O verbo 'aclamar' em português do Brasil carrega uma forte conotação de exaltação pública e entusiasmo coletivo. É frequentemente usado em contextos de celebrações, vitórias esportivas, ou para expressar apoio a figuras políticas ou artísticas. A intensidade da aclamação pode variar de aplausos e gritos a declarações formais de admiração.

Demonstração de aprovação entusiástica em um evento.

Proclamação de admiração e apoio a uma figura pública.

Eleva em grau, intensidade ou importância; engrandece.

Manifesta aprovação ou admiração com palmas.

aclamo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (6)