O ato de vaiar é uma manifestação pública de desaprovação, o oposto direto da aclamação que expressa aprovação e júbilo.

Criticar é apontar falhas ou defeitos, o que se opõe à aclamação que enaltece e elogia.

Rejeitar é recusar ou não aceitar, o contrário de aclamar, que implica aceitação e aprovação entusiástica.

Negar é o oposto de afirmar ou declarar algo com convicção, como se faz ao aclamar.

Desmentir é contradizer uma afirmação ou notícia, o oposto de aclamar, que pode envolver a confirmação e exaltação de algo.

Silenciar é o oposto da manifestação sonora e expressiva da aclamação.

Nós aclamamos a vitória da equipe com muita alegria.

O povo aclamamos o novo líder como herói.

Do latim 'acclamare', aclamar, aplaudir. (Fonte: Dicionário Etimológico)

Quando a aclamação se manifesta especificamente através de aplausos, indicando aprovação ou admiração.

Quando a aclamação visa engrandecer, glorificar ou elevar algo ou alguém a um patamar superior.

Quando a aclamação se foca em expressar admiração e louvor por qualidades ou feitos específicos.

Quando a aclamação tem um tom mais solene ou reverente, exaltando virtudes ou grandezas.

Quando a aclamação está ligada a uma comemoração ou festa por um evento ou conquista.

Quando a aclamação envolve um anúncio público e oficial, declarando algo com autoridade.

Similar a 'proclamamos', mas pode ser menos formal e mais direto na expressão de uma opinião ou intenção.

Quando a aclamação se refere a dar suporte ou endosso a uma causa, pessoa ou ideia, sem necessariamente envolver manifestações públicas de júbilo.

To indicate the faults of (someone or something) in a disapproving way.

The English word 'acclaim' signifies loud public praise and approval. It is often used for significant achievements, popular figures, or successful works. As a verb, it implies vocal or demonstrative approval; as a noun, it refers to the praise itself. It suggests a higher level of recognition than simple applause.

Public demonstration of approval and admiration.

Public recognition and praise for notable accomplishments.

To show approval by clapping or cheering.

En español, 'aclamar' (verbo) y 'aclamación' (sustantivo) se refieren a una expresión fuerte y pública de aprobación, elogio o celebración. Es común en eventos donde hay un consenso positivo, como victorias deportivas, reconocimiento de mérito o apoyo a figuras públicas. La palabra implica un entusiasmo y reconocimiento colectivo, a menudo sonoro.

Demostración pública de aprobación y admiración.

Reconocimiento público y elogio por logros notables.

Manifestar júbilo o aprobación con gritos.

Vaiar, expressar desaprovação com gritos.

Em português, 'aclamação' (o substantivo) e 'aclamar' (o verbo) referem-se a uma expressão forte e pública de aprovação, louvor ou celebração. É comum em eventos onde há um consenso positivo, como vitórias esportivas, reconhecimento de mérito ou apoio a figuras públicas. A palavra carrega um peso de entusiasmo e reconhecimento coletivo.

Demonstração pública de aprovação e admiração.

Reconhecimento público e louvor por feitos notáveis.

Aplaudir, demonstrar aprovação com palmas.

The Spanish verb 'aclamar' translates to 'acclaim' or 'cheer' in English. It denotes a strong, often vocal, public expression of approval, praise, or celebration. It is commonly used in contexts of victories, honors, or popular support, implying enthusiastic collective recognition.

El verbo 'aclamar' en español se refiere a una manifestación sonora y pública de aprobación, júbilo o reconocimiento. Se usa frecuentemente en eventos deportivos, políticos o artísticos para expresar un fuerte apoyo o admiración colectiva. Implica una respuesta entusiasta y a menudo vocal.

O verbo 'aclamar' em português do Brasil, assim como em espanhol, é usado para expressar uma aprovação forte e pública, frequentemente com gritos ou vivas. É comum em celebrações, reconhecimentos de mérito ou apoio a figuras públicas, indicando entusiasmo e reconhecimento coletivo.

The English verb 'acclaim' strongly implies public and often vocal expression of approval or praise. It carries a sense of enthusiastic recognition, frequently used in contexts like celebrating achievements, honoring individuals, or endorsing decisions. The nuance is often more formal or grand than simply 'applauding'.

Expressing approval and praise in a sporting event.

Publicly proclaiming support for a political figure.

El verbo 'aclamar' en español se utiliza para expresar una aprobación fuerte y pública, a menudo con gritos o vítores. Se asocia comúnmente con celebraciones, reconocimientos oficiales o la elección de líderes. Implica una manifestación sonora y entusiasta de apoyo o admiración.

Expresando aprobación y elogio en un evento deportivo.

Proclamando públicamente el apoyo a una figura política.

O verbo 'aclamar' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos de celebração pública, como vitórias esportivas, eleições ou eventos culturais. A intensidade da aclamação pode variar de um aplauso entusiástico a gritos de 'viva'. A segunda acepção, 'proclamar ou declarar publicamente', é mais formal e pode ocorrer em cerimônias ou anúncios oficiais.

Expressando aprovação e louvor em um evento esportivo.

Proclamando publicamente apoio a uma figura política.

Demonstração de aprovação com palmas.

Comemorar com júbilo e demonstrações públicas.

aclamamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (6)