Opõe-se diretamente ao ato de tornar algo claro e compreensível, significando tornar confuso, sombrio ou difícil de entender.

Contrasta com 'aclarará' ao introduzir ou aumentar a confusão, em vez de dissipá-la.

Oposto a 'aclarará' quando este último significa desvendar ou simplificar; 'embaraçar' implica em criar dificuldades ou constrangimentos.

Similar a 'obscurecer', mas frequentemente usado em um sentido mais literal para líquidos ou visão, opondo-se à clareza.

Antônimo no sentido literal de 'aclarará' como 'limpar' ou 'purificar'.

Oposto a 'aclarará' no sentido de dar brilho ou clareza, pois 'empanar' significa cobrir, obscurecer ou perder o brilho.

O professor explicará a matéria para que todos entendam.

A água do rio se aclarará após a chuva.

Intercambiável em contextos onde 'aclarará' significa tornar algo mais compreensível, desfazendo dúvidas.

Sinônimo direto e amplamente utilizado para 'aclarará' em qualquer contexto que envolva tornar algo compreensível.

Sinônimo direto, especialmente em contextos que envolvem tornar algo mais límpido, seja no sentido literal ou figurado.

Quando o foco é tornar algo explícito, detalhado e claro, sem ambiguidades.

Usado em contextos mais formais ou literários, quando se busca uma explicação profunda e detalhada de algo complexo.

Quando o foco é simplificar algo que era confuso ou difícil de entender.

Usado tanto no sentido literal (tornar mais claro, iluminar) quanto figurado (tornar mais compreensível, desanuviar).

Quando 'aclarará' se refere a provar algo com evidências ou exemplos concretos, indo além da simples explicação.

Quando 'aclarará' implica em tornar público algo que estava oculto ou secreto.

Opposite of making clear; to make confusing or dark.

Opposite of making intelligible; to cause confusion.

The English verb 'to clarify' primarily relates to making something easier to understand by explaining it. While it can sometimes imply making something visually clearer, 'brighten' or 'lighten' are more common for that specific meaning. The future tense 'will clarify' indicates an action that is expected to happen in the future.

Register note about the usage of 'clarify' for explanation.

Note on using 'brighten' for making something visually clearer.

Note on the phrasal verb 'clear up' for weather.

Emphasizes verbal explanation to make something understandable.

General term for removing ambiguity or confusion.

Used when the sense is to make clearer in terms of light or visibility.

Opuesto de hacer claro; hacer confuso u oscuro.

Opuesto de hacer inteligible; causar confusión.

El verbo inglés 'to clarify' se usa principalmente para hacer que la información sea más comprensible mediante explicaciones. Aunque a veces puede implicar hacer algo visualmente más claro, 'brighten' o 'lighten' son más comunes para ese significado específico. El tiempo futuro 'will clarify' indica una acción que se espera que ocurra en el futuro.

Nota en español sobre el uso de 'clarify' para explicar.

Nota sobre el uso de 'brighten' para hacer algo visualmente más claro.

Nota sobre el verbo frasal 'clear up' para el tiempo.

Enfatiza la explicación verbal para hacer algo comprensible.

Término general para eliminar ambigüedad o confusión.

Se usa cuando el sentido es hacer más claro en términos de luz o visibilidad.

Oposto de tornar claro; tornar confuso ou escuro.

Oposto de tornar inteligível; causar confusão.

O verbo 'clarify' em inglês é frequentemente usado para tornar informações mais compreensíveis através de explicações. Embora possa ter uma conotação de tornar visualmente mais claro, termos como 'brighten' ou 'lighten' são mais específicos para essa acepção. A forma 'will clarify' indica uma ação futura.

Nota de registo sobre o uso de 'clarify' para explicar.

Nota sobre o uso de 'brighten' para tornar mais claro visualmente.

Nota sobre o phrasal verb 'clear up' para o tempo.

Enfatiza a explicação verbal para tornar algo compreensível.

Termo geral para remover ambiguidade ou confusão.

Usado quando o sentido é tornar mais claro em termos de luz ou visibilidade.

The Spanish verb 'aclarar', similar to Portuguese, covers both the meaning of making something more understandable and making it visually clearer. The form 'aclarará' is the third-person singular future indicative conjugation. It's a versatile word used in various contexts.

Note in English about the usage of 'aclarar' for explanation.

Note in English about using 'aclarar' to make something visually clearer.

Note in English about the pronominal verb 'aclararse' for weather.

Direct synonym, emphasizes explanation and removal of doubts.

Focuses on the action of making something intelligible through words.

O verbo 'aclarar' em espanhol, assim como em português, abrange tanto o sentido de tornar algo mais compreensível quanto o de tornar mais claro visualmente. A forma 'aclarará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo. É uma palavra comum em diversos contextos.

Nota en español sobre el uso de 'aclarar' para explicar.

Nota en español sobre el uso de 'aclarar' para hacer algo visualmente más claro.

Nota em português sobre o uso de 'aclarar' para explicar.

Nota em português sobre o uso de 'aclarar' para tornar mais claro visualmente.

Nota em português sobre o verbo pronominal 'aclarar-se' para o tempo.

Sinônimo direto, enfatiza a explicação e a remoção de dúvidas.

Foca na ação de tornar algo inteligível através de palavras.

Common usage for explaining or making something understandable.

Refers to making a space lighter or more luminous.

Used to describe improving weather conditions.

Focuses on making something intelligible through words.

El verbo 'aclarar' en español tiene significados similares al portugués, abarcando tanto la explicación de algo como el aumento de la luminosidad. La forma 'aclarará' es la conjugación en tercera persona del singular del futuro simple de indicativo. Es una palabra versátil usada en diversos contextos.

Uso común para explicar o hacer algo comprensible.

Se refiere a hacer un espacio más claro o luminoso.

Se usa para describir la mejora de las condiciones climáticas.

Sinónimo directo, enfatiza la explicación y la eliminación de dudas.

Se centra en la acción de hacer algo inteligible a través de palabras.

O verbo 'aclarar' em português do Brasil abrange tanto o sentido de tornar algo mais compreensível (intelectualmente) quanto o de tornar mais claro em termos de luminosidade ou cor. A forma 'aclarará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo. É uma palavra comum em contextos educacionais e de comunicação, mas também pode ser usada em descrições visuais ou meteorológicas.

Uso comum para explicar ou tornar algo compreensível.

Refere-se a tornar um espaço mais claro ou iluminado.

Usado para descrever a melhora das condições climáticas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aclarará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (6)