Oposto direto de tornar claro. Enquanto 'aclare' ilumina e torna compreensível, 'obscurecer' turva, confunde e dificulta a compreensão.

Enquanto 'aclare' visa a clareza e a distinção, 'confundir' introduz desordem, mistura e impede a compreensão clara.

Similar a 'obscurecer', mas com uma conotação mais literal de falta de luz ou de tornar algo sombrio e, por extensão, difícil de entender.

Ambos os termos são amplamente intercambiáveis quando o sentido é o de tornar algo claro, compreensível ou inteligível.

Usado quando se deseja detalhar ou dar a conhecer a razão ou o motivo de algo, tornando-o mais compreensível.

Similar a 'esclarecer', especialmente quando se refere a tornar algo mais límpido, compreensível ou menos confuso. Pode ter uma conotação mais visual ou literal em alguns contextos.

Quando 'aclare' é usado no sentido de provar ou evidenciar algo, 'demonstrar' é um sinônimo adequado, embora 'aclare' possa ter um sentido mais amplo de tornar inteligível.

Usado quando 'aclare' se refere a algo que se desfaz, se esvai, como dúvidas ou nuvens. 'Dissipar-se' foca mais no ato de desaparecer.

Quando 'aclare' é usado no sentido de tornar algo menos severo ou intenso, 'amenizar' pode ser um substituto, mas a nuance de tornar claro se perde.

Em contextos onde 'aclare' implica uma melhoria na compreensão ou na situação, 'melhorar' pode ser usado, mas é menos específico.

To make someone unable to think clearly or understand something.

The English verb 'clarify' is versatile, used for making both literal and figurative things clearer. It's a common verb in everyday communication and academic contexts.

Register note in English regarding weather.

Register note in English regarding explaining concepts.

To make clear or understandable, often by providing details or insight.

Hacer oscuro, confuso o difícil de entender.

Causar desorden o dificultad de comprensión.

El verbo inglés 'clarify' se traduce al español principalmente como 'aclarar' o 'esclarecer', y se usa de manera similar para hacer que algo sea más fácil de entender, ya sea un concepto o una situación.

Nota en español sobre el uso de 'clarify' para el tiempo.

Nota en español sobre el uso de 'clarify' para explicar conceptos.

Referido al cielo o al tiempo, volverse claro.

Tornar escuro, confuso ou incompreensível.

Causar desordem ou dificuldade de compreensão.

O verbo inglês 'clarify' corresponde bem ao português 'aclarar' em ambos os sentidos, literal e figurativo. A forma 'clarify' é a forma base do verbo.

Nota sobre o uso de 'clarify' para condições climáticas.

Nota sobre o uso de 'clarify' para explicar ideias.

Tornar algo mais claro ou compreensível.

Tornar claro, explicar, muitas vezes com detalhes.

The Spanish verb 'aclarar' translates to English as 'clarify' or 'explain'. It's used in contexts similar to its Portuguese and English counterparts, referring to both literal and figurative clarity.

Note in English about the use of 'aclarar' for weather.

Note in English about the use of 'aclarar' for explaining ideas.

To make something clearer or more understandable.

To make something easier to understand, especially by removing confusion.

El verbo 'aclarar' en español es fundamental para expresar la idea de hacer algo más claro, ya sea el cielo, una explicación o una situación. Es un verbo de uso muy común y versátil.

Nota en español sobre el uso de 'aclarar' para el tiempo.

Nota en español sobre el uso de 'aclarar' para explicar conceptos.

Tornar escuro, confuso ou difícil de entender.

O verbo espanhol 'aclarar' é muito similar ao português 'aclarar', sendo usado tanto para clareza literal (tempo) quanto figurativa (explicação). A forma 'aclarar' é o infinitivo.

Nota sobre o uso de 'aclarar' para condições climáticas.

Nota sobre o uso de 'aclarar' para explicar ideias.

The English verb 'clarify' is used similarly to its Portuguese counterpart, covering both literal and figurative senses of making something clear. The form 'clarify' itself is the base form of the verb.

Refers to the improvement of weather conditions.

Means to explain or make something understandable.

El verbo 'aclarar' en español se utiliza tanto para la claridad literal (como el cielo despejándose) como para la claridad figurativa (explicar algo). La forma 'aclarar' es el infinitivo del verbo.

Se refiere a la mejora de las condiciones meteorológicas.

Significa explicar o hacer algo comprensible.

O verbo 'aclarar' em português do Brasil é frequentemente usado tanto para clareza literal (como o tempo melhorando) quanto para clareza figurativa (explicar algo). A forma 'aclare' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do singular do imperativo.

Refere-se à melhora das condições climáticas.

Significa explicar ou tornar algo compreensível.

Tornar mais claro, explicar detalhadamente.

Tornar límpido, trazer luz (metafórica ou literal).

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

aclare

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)