A acne juvenil é uma queixa comum em dermatologistas.

Composto de 'acne' (do grego 'aknē') e 'juvenil' (do latim 'juvenilis').

Este sinônimo é mais técnico e específico, enfatizando a natureza 'vulgar' (comum) da acne que afeta os jovens. É preferível em contextos médicos ou dermatológicos.

Este sinônimo é mais descritivo e foca no período em que a condição é mais prevalente. É amplamente compreendido e pode ser usado em contextos mais gerais.

Este sinônimo é mais informal e coloquial, referindo-se aos sintomas visíveis da acne. É menos preciso clinicamente, mas mais acessível em conversas cotidianas.

State of skin without lesions or inflammation.

A chronic inflammatory skin condition affecting the face, distinct from acne.

Acne vulgaris is the most common dermatological condition, affecting most adolescents to some degree. It is characterized by inflammation of the pilosebaceous units, resulting in lesions such as comedones (blackheads and whiteheads), papules, pustules, nodules, and cysts. Hormonal fluctuations during puberty are a key factor, but genetic and environmental factors also play a role. Treatment aims to reduce inflammation, unclog pores, and control sebum production.

Refers specifically to acne occurring during adolescence.

A more popular and less technical term for inflammatory lesions.

Estado de la piel sin lesiones o inflamaciones.

Una afección cutánea inflamatoria crónica que afecta la cara, distinta del acné.

El acné vulgar es la afección dermatológica más común, que afecta a la mayoría de los adolescentes en algún grado. Se caracteriza por la inflamación de las unidades pilosebáceas, lo que resulta en lesiones como comedones (puntos negros y blancos), pápulas, pústulas, nódulos y quistes. Las fluctuaciones hormonales durante la pubertad son un factor clave, pero los factores genéticos y ambientales también juegan un papel. El tratamiento tiene como objetivo reducir la inflamación, destapar los poros y controlar la producción de sebo.

Discusión sobre la etiología del acné.

Se refiere específicamente al acné que ocurre durante la adolescencia.

Término más popular y menos técnico para las lesiones inflamatorias.

Estado de pele sem lesões ou inflamações.

Condição inflamatória crônica da pele que afeta o rosto, distinta da acne.

Acne vulgaris é a condição dermatológica mais comum, afetando a maioria dos adolescentes em algum grau. É caracterizada pela inflamação das unidades pilossebáceas, resultando em lesões como comedões (cravos e espinhas), pápulas, pústulas, nódulos e cistos. As flutuações hormonais durante a puberdade são um fator chave, mas fatores genéticos e ambientais também desempenham um papel. O tratamento visa reduzir a inflamação, desobstruir os poros e controlar a produção de sebo.

Refere-se especificamente à acne que ocorre na adolescência.

Termo mais popular e menos técnico para as lesões inflamatórias.

The ideal skin state without acneic lesions.

A form of acne that persists or appears after adolescence.

Juvenile acne, also known as acne vulgaris, is a common inflammatory dermatosis affecting the pilosebaceous units, most prevalent during puberty due to hormonal changes. It typically manifests on the face, chest, and back, with lesions ranging from comedones (blackheads/whiteheads) to papules, pustules, nodules, and cysts. The psychosocial impact can be significant, affecting adolescents' self-esteem.

The more formal and globally recognized medical term.

A more colloquial and general term for acne lesions.

Estado ideal de la piel sin lesiones de acné.

Forma de acné que persiste o aparece después de la adolescencia.

El acné juvenil, también conocido como acné vulgar, es una dermatosis inflamatoria común que afecta las unidades pilosebáceas, siendo más prevalente durante la pubertad debido a los cambios hormonales. Se manifiesta típicamente en la cara, el pecho y la espalda, con lesiones que van desde comedones (puntos negros/blancos) hasta pápulas, pústulas, nódulos y quistes. El impacto psicosocial puede ser significativo, afectando la autoestima de los adolescentes.

Discusión sobre tratamientos dermatológicos.

El término médico más formal y reconocido a nivel mundial.

Término coloquial y más genérico para las lesiones de acné.

Estado ideal de pele sem lesões acneicas.

Forma de acne que persiste ou surge após a adolescência.

O acné juvenil, também conhecido como acne vulgar, é uma dermatose inflamatória comum que afeta os folículos pilossebáceos, sendo mais prevalente durante a puberdade devido às alterações hormonais. Manifesta-se tipicamente no rosto, peito e costas, com lesões que variam de comedões (cravos) a pústulas, pápulas, nódulos e cistos. O impacto psicossocial pode ser significativo, afetando a autoestima dos adolescentes.

Discussão sobre tratamentos dermatológicos.

Termo médico mais formal e globalmente reconhecido.

Termo coloquial e mais genérico para lesões de acne.

A acne juvenil, também conhecida como acne vulgar, é uma dermatose inflamatória comum que afeta os folículos pilossebáceos, sendo mais prevalente durante a puberdade devido às alterações hormonais. Manifesta-se tipicamente no rosto, peito e costas, com lesões que variam de comedões (cravos) a pústulas, pápulas, nódulos e cistos. O impacto psicossocial pode ser significativo, afetando a autoestima dos adolescentes.

acne-juvenil

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)