A faca de cozinha é feita de aço-inox de alta qualidade.

Composto de 'aço' e 'inox', do inglês 'stainless steel'.

É a forma mais completa e formal de se referir ao material, sendo preferível em contextos técnicos, acadêmicos ou em documentos oficiais.

É uma forma abreviada e muito comum, amplamente utilizada em contextos gerais, comerciais e até mesmo técnicos, sem perda significativa de significado.

Steel with a higher carbon content, more prone to rust.

A type of carbon steel, generally softer and less resistant to corrosion.

Stainless steel is highly valued globally for its corrosion resistance, durability, and aesthetic appeal. In English-speaking contexts, it's a standard material for kitchen appliances, medical instruments, architectural elements, and industrial equipment, signifying quality and longevity.

Less common, emphasizes the anti-rust property.

Acero con mayor contenido de carbono, más propenso a la oxidación.

Otra aleación metálica con propiedades diferentes.

El acero inoxidable es apreciado en el mundo hispanohablante por su resistencia a la corrosión, durabilidad y fácil mantenimiento. Se utiliza extensamente en la industria alimentaria, hospitalaria, en la fabricación de electrodomésticos, utensilios de cocina y elementos arquitectónicos, siendo un símbolo de calidad y modernidad.

Construcción civil, materiales resistentes.

Menos común, enfatiza la resistencia a la alteración.

Refere-se a ligas de ferro que não possuem a resistência à corrosão do inox.

Outro tipo de liga metálica com propriedades distintas.

O aço inoxidável é valorizado em diversas culturas pela sua durabilidade, higiene e estética. No Brasil, é amplamente utilizado em utensílios domésticos, joias, componentes automotivos e na indústria alimentícia e hospitalar, sendo sinônimo de qualidade e resistência à corrosão.

Construção civil, materiais resistentes.

Termo mais técnico e comum em contextos formais.

Forma abreviada e muito comum no dia a dia.

Another type of metal alloy with different properties.

aco-inox

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)