A ferrugem é o resultado da oxidação do ferro, indicando a deterioração e fragilidade do metal, o oposto da característica de resistência do aço inoxidável.

O balcão da cozinha é de aço inoxidável.

Usado em contextos mais informais ou quando se quer uma forma mais curta e comum de se referir ao material.

Enfatiza a propriedade principal do aço inoxidável, sendo mais descritivo e técnico.

Similar a 'resistente à corrosão', mas foca especificamente na prevenção da ferrugem, que é um tipo comum de corrosão em metais ferrosos.

Descreve a composição básica do aço inoxidável, sendo mais técnico e explicativo sobre sua natureza.

Iron and carbon alloy, susceptible to oxidation.

Iron alloy with high carbon content, brittle and oxidizable.

Stainless steel is a widely recognized material globally for its resistance to rust and staining. Its composition, primarily iron with a minimum of 10.5% chromium, forms a passive layer that prevents corrosion. It's valued for durability, hygiene, and aesthetic appeal in various applications, from kitchenware to medical instruments and construction.

Common and informal abbreviation in Brazil.

Often used as a shorthand, especially in technical contexts.

Aleación de hierro y carbono, susceptible a la oxidación.

Aleación de hierro con alto contenido de carbono, quebradiza y oxidable.

El término 'acero inoxidable' se utiliza ampliamente en el mundo hispanohablante para describir aleaciones metálicas resistentes a la oxidación y corrosión, especialmente en utensilios de cocina, electrodomésticos y aplicaciones industriales. Su durabilidad y apariencia brillante son características valoradas. En algunos contextos, se puede usar la abreviatura 'inox'.

Descripción de material de utensilio de cocina.

Liga de ferro e carbono, sem cromo, suscetível à oxidação.

Liga de ferro com alto teor de carbono, quebradiço e oxidável.

O termo 'aço-inoxidável' é amplamente utilizado no Brasil para descrever ligas metálicas resistentes à ferrugem e corrosão, especialmente em utensílios de cozinha, eletrodomésticos e aplicações industriais. A sua durabilidade e aparência brilhante são características valorizadas. O termo 'inóx' é uma forma abreviada e muito comum no dia a dia.

Descrição de material de utensílio de cozinha.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aco-inoxidavel

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (1)