Opõe-se diretamente a 'aconselha', indicando a ação de dissuadir alguém de fazer algo, de não recomendar ou de advertir contra uma ação.

O médico aconselha repouso para a recuperação.

Ele aconselha os mais jovens com sua experiência.

Do latim 'aconsiliare', derivado de 'consilium' (conselho).

É a forma verbal da palavra principal, sendo perfeitamente intercambiável em todos os contextos.

É a forma nominal que expressa a mesma ideia de aconselhar.

Usado quando o conselho é mais formal ou baseado em conhecimento específico, como um médico recomendando um tratamento.

Enfatiza a direção e o guia, como um professor orientando um aluno em um projeto.

Implica uma proposta menos direta, uma ideia apresentada de forma mais sutil, sem a mesma força de um conselho direto.

Usado quando o conselho é mais no sentido de apontar um caminho ou uma solução, muitas vezes de forma mais objetiva.

Expressão informal para dar um aviso ou uma sugestão rápida, geralmente de forma discreta.

Usado para oferecer uma sugestão útil ou um conselho prático, geralmente de forma informal.

Expressão informal que pode significar ajudar, apoiar ou dar um conselho para facilitar algo.

Tries to prevent someone from doing something.

The verb 'advises' is the third-person singular present tense of 'to advise'. It means to offer counsel, guidance, or recommendations. It's commonly used in professional, medical, and personal contexts where one person shares knowledge or opinion to help another make a decision or take action. The distinction between 'advise' (verb) and 'advice' (noun) is important in English.

Presents an idea or plan for consideration.

Proposes something as worthy or suitable.

El verbo 'advises' en inglés se traduce como 'aconseja' en español. Se refiere a la acción de dar consejo o recomendación. Es importante notar la diferencia entre el verbo 'advise' y el sustantivo 'advice' en inglés, que no tiene una forma verbal directa equivalente en español para todas sus acepciones.

O termo 'advises' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to advise'. Em inglês, 'advise' é um verbo que significa dar conselho, orientação ou recomendação. É frequentemente usado em contextos formais e profissionais, mas também pode aparecer em situações informais. A diferença entre 'advise' (verbo) e 'advice' (substantivo) é crucial em inglês.

The Spanish word 'aconseja' translates to 'advises' in English. It is the third-person singular present indicative form of the verb 'aconsejar'. This verb implies giving counsel, guidance, or recommendations, similar to its English counterpart 'to advise'. The context of use can range from formal professional settings to informal personal advice.

El verbo 'aconseja' es la forma conjugada del verbo 'aconsejar' en la tercera persona del singular del presente de indicativo. Significa dar consejo, recomendación u opinión para orientar a alguien. Es un término muy utilizado en el ámbito profesional, personal y médico. La RAE define 'aconsejar' como 'dar o proponer consejo'.

O termo 'aconseja' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'aconsejar'. Em espanhol, 'aconsejar' significa dar conselho, recomendação ou parecer para orientar alguém. É um verbo comum em diversas situações, desde conversas informais até contextos profissionais e médicos. A forma 'aconseja' é usada quando o sujeito é ele, ela ou você (formal).

The English verb 'advises' (third-person singular present of 'advise') is used to indicate giving counsel, guidance, or recommendations. It implies a degree of expertise or authority, though it can also be used in informal contexts. The act of advising often involves sharing knowledge or experience to help someone make a decision or solve a problem.

El verbo 'aconsejar' en español se utiliza para indicar la acción de dar consejo, recomendación u opinión para orientar a alguien. Es un término muy común en el ámbito profesional, personal y médico. La forma 'aconseja' es la tercera persona del singular del presente de indicativo.

O verbo 'aconselhar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o profissional e médico até o pessoal. Implica dar um parecer, uma sugestão ou uma orientação com a intenção de ajudar a outra pessoa a tomar uma decisão ou a agir de determinada maneira. Pode variar em formalidade dependendo da situação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aconselha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (1)