Opõe-se diretamente a 'aconselhar' ao indicar a ação de dissuadir alguém de fazer algo, alertando contra uma determinada conduta ou decisão.

Eu te aconselhes a estudar mais para a prova.

Do latim 'consiliare', com o prefixo 'ad-'.

Quando o conselho é dado com mais ênfase, sugerindo algo como a melhor opção ou curso de ação.

Quando o conselho envolve guiar alguém, dar direções ou instruções para que a pessoa saiba como proceder.

Quando o conselho é apresentado como uma ideia ou possibilidade, sem tanta força ou obrigatoriedade quanto 'aconselhar'.

Quando o conselho se refere a apontar um caminho, uma solução ou uma opção específica, muitas vezes de forma mais direta.

To persuade someone not to take a particular course of action.

The English word 'advise' is a verb that means to offer suggestions about the best course of action to someone. It is often used in formal contexts, such as legal, medical, or financial advice. The noun form is 'advice'. The verb 'advise' is pronounced differently from the noun 'advice'.

Expressing a recommendation or suggestion.

Formal usage, often in legal or professional settings.

To suggest something as a course of action.

La palabra inglesa 'advise' es un verbo que significa ofrecer sugerencias sobre el mejor curso de acción a alguien. Se usa a menudo en contextos formales, como asesoramiento legal, médico o financiero. La forma sustantiva es 'advice'. El verbo 'advise' se pronuncia de manera diferente al sustantivo 'advice'.

Expresando una recomendación o sugerencia.

Uso formal, a menudo en entornos legales o profesionales.

Sugerir algo como el mejor curso de acción.

Persuadir alguém a não tomar um determinado curso de ação.

A palavra inglesa 'advise' é um verbo que significa oferecer sugestões sobre o melhor curso de ação para alguém. É frequentemente usada em contextos formais, como conselhos legais, médicos ou financeiros. A forma substantiva é 'advice'. O verbo 'advise' é pronunciado de forma diferente do substantivo 'advice'.

Expressando uma recomendação ou sugestão.

Uso formal, frequentemente em contextos legais ou profissionais.

The Spanish word 'aconsejes' is the second person singular of the present subjunctive of the verb 'aconsejar'. It is used to express a wish, doubt, or advice in a subordinate clause. Its use is common in situations where one wants to suggest or recommend something to someone indirectly or hypothetically.

La palabra 'aconsejes' es la segunda persona del singular del presente de subjuntivo del verbo 'aconsejar'. Se utiliza para expresar un deseo, duda o consejo en una oración subordinada. Su uso es común en situaciones donde se quiere sugerir o recomendar algo a alguien de forma indirecta o hipotética.

A palavra 'aconselhes' é a segunda pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo 'aconselhar'. É usada para expressar um desejo, dúvida ou conselho em uma oração subordinada. O uso é comum em situações onde se quer sugerir ou recomendar algo a alguém de forma indireta ou hipotética.

Forma verbal usada para dar uma recomendação ou sugestão.

Uso em contexto formal, como no sistema judicial.

aconselhes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (1)