Opõe-se diretamente à ideia de que os eventos ocorrem ao mesmo tempo, indicando que eles acontecem um após o outro, em uma ordem sequencial.

Contrasta com a ideia de eventos ocorrendo juntos ou ao mesmo tempo, enfatizando que cada evento ou ação ocorre de forma independente e em momentos distintos.

Expressa explicitamente a oposição à simultaneidade, indicando que os eventos não coincidem no tempo, mas ocorrem em instantes distintos.

O acidente e o incêndio aconteceram ao mesmo tempo.

Composição de palavras e preposições para formar uma expressão adverbial.

É um advérbio formal e preciso, ideal para contextos que exigem clareza e objetividade, como em textos acadêmicos, científicos ou jurídicos.

É a forma mais comum e neutra de expressar a ideia de simultaneidade, adequada para a maioria das situações, tanto na escrita quanto na fala.

Similar a 'simultaneamente', mas com uma conotação ligeiramente mais formal e erudita. Pode ser usado em contextos que buscam um vocabulário mais sofisticado.

Enfatiza a coincidência temporal exata, sendo mais informal que 'simultaneamente' ou 'concomitantemente'. Pode ser usado em contextos mais coloquiais ou para dar ênfase à precisão do momento.

Pode indicar simultaneidade quando se refere a ações ou eventos que ocorrem em conjunto, mas também pode significar proximidade física ou união. O contexto é crucial para determinar o sentido.

Geralmente indica que algo acontece de forma completa ou em um único momento, podendo também implicar simultaneidade de ações ou eventos, mas com uma nuance de totalidade ou rapidez.

Indicates that events occurred at distinct moments.

Indicates that events occurred one after another, in sequence.

The phrase 'at the same time' is a fundamental and versatile expression in English used to denote simultaneity. It can function as an adverbial phrase, often appearing at the beginning or end of a sentence, or sometimes mid-sentence for emphasis. It's crucial for conveying that two or more actions or events are occurring in the same period.

Common usage to indicate simultaneity of actions or facts.

Describes the ability to perform multiple tasks simultaneously.

More formal adverb, indicating something occurs at the same instant.

Happening or existing at the same time; contemporaneous.

Indica que los eventos ocurrieron en instantes distintos.

Indica que los eventos ocurrieron uno tras otro, en secuencia.

La frase 'at the same time' se traduce al español principalmente como 'al mismo tiempo'. Esta expresión es fundamental para indicar que dos o más acciones o eventos suceden en el mismo lapso temporal. Es una locución adverbial muy común y versátil en inglés, y su equivalente en español mantiene esa funcionalidad.

Uso común para indicar simultaneidad de acciones o hechos.

Describe la capacidad de realizar múltiples tareas simultáneamente.

Adverbio más formal, indica que algo ocurre en el mismo instante.

Expresión que indica simultaneidad, a menudo intercambiable con 'al mismo tiempo'.

Indica que os eventos ocorreram em instantes distintos.

Indica que os eventos ocorreram um após o outro, em sequência.

A expressão 'at the same time' é fundamental em inglês para expressar simultaneidade. Sua tradução para o português é geralmente 'ao mesmo tempo', que carrega o mesmo sentido de ocorrência simultânea. A estrutura em inglês é flexível e pode aparecer em diversas posições na frase.

Indica que dois ou mais fatos ou ações ocorreram no mesmo instante.

Descreve a capacidade de realizar múltiplas tarefas simultaneamente.

Advérbio mais formal, indica ocorrência no mesmo instante.

Indica que algo ocorre junto com outra coisa, na mesma época.

The Spanish phrase 'al mismo tiempo' directly translates to 'at the same time' in English. It is a standard adverbial phrase used to express simultaneity, functioning similarly to its English counterpart in conveying that events happen concurrently.

Indicates that two or more facts or actions occurred at the same instant.

Expression indicating simultaneity, often interchangeable with 'al mismo tiempo'.

La expresión 'al mismo tiempo' es una locución adverbial fundamental en español para indicar que dos o más acciones o eventos suceden en el mismo lapso temporal. Es muy común y se utiliza en todos los registros lingüísticos, siendo el equivalente directo de 'at the same time' en inglés y 'ao mesmo tempo' en portugués.

Indica que dos o más hechos o acciones ocurrieron en el mismo instante.

A expressão 'al mismo tiempo' é a tradução mais comum e direta para 'at the same time' em português do Brasil. Ambas as expressões indicam simultaneidade e são amplamente utilizadas em contextos formais e informais.

The phrase 'at the same time' is a very common and versatile expression in English, used to denote simultaneity. It can function as an adverbial phrase. The hyphenated form 'at-the-same-time' is not standard English and would typically only appear in specific linguistic contexts or as a compound modifier before a noun (e.g., 'an at-the-same-time occurrence').

Emphasizes the speed and temporal coincidence.

La expresión 'al mismo tiempo' es la traducción más directa y común para indicar simultaneidad en español. Es ampliamente utilizada en todos los registros. La forma 'al mismo tiempo' como una unidad léxica es estándar. La construcción 'aconteceu-ao-mesmo-tempo' del portugués no tiene un equivalente directo como palabra única en español; se traduce por la frase adverbial.

Enfatiza la rapidez y la coincidencia temporal.

A expressão 'ao mesmo tempo' é amplamente utilizada no português do Brasil para descrever a ocorrência simultânea de eventos. Pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais. A forma 'aconteceu-ao-mesmo-tempo' como um único vocábulo é uma construção menos comum e mais específica, frequentemente vista em contextos de análise linguística ou em sistemas de processamento de linguagem natural que buscam agrupar termos compostos.

Uso comum para indicar simultaneidade de ações ou fatos.

Enfatiza a rapidez e a coincidência temporal.

Advérbio mais formal, indica que algo ocorre no mesmo instante.

Indica que algo ocorre junto com outra coisa, na mesma época ou período.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

aconteceu-ao-mesmo-tempo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)