É o oposto direto de acoplamento, indicando a ação ou o efeito de separar o que estava unido ou conectado.

Indica o ato de separar, dividir ou afastar algo que estava junto, sendo um termo mais geral que desacoplamento.

Em química, é o oposto da condensação, onde uma molécula é quebrada pela adição de água. Contrasta com a ideia de unir ou formar algo novo.

Refere-se à divisão ou separação, especialmente em biologia (divisão celular) ou em negócios (divisão de uma empresa). Contrasta com a união ou acoplamento.

Artigo técnico sobre acoplamentos industriais.

Artigo científico sobre acoplamento bibliográfico e o uso do software Vosviewer.

Artigo sobre acoplamento e desacoplamento sociais em pastores como empreendedores.

Definição de 'Acoplamento Energético' em um site de publicações.

Artigo sobre o uso de acoplamento na indústria gráfica.

O acoplamento entre o motor e a caixa de câmbio é essencial para o funcionamento do veículo.

O acoplamento de monômeros forma polímeros.

Do latim 'copulatio, -onis', derivado de 'copulare' (ligar, unir).

Segundo a norma, é proibido realizar qualquer tipo de manobra ou acoplamento à plataforma orbital enquanto houver outra nave presa na plataforma.

Um dos pares de satélites será usado no estudo do acoplamento de naves no espaço por meio do sistema de GPS.

O acoplamento ocorreu três dias depois de forma manual, após uma tentativa fracassada de engate automático.

Termo técnico, especialmente em engenharia e mecânica, para o ato ou efeito de acoplar peças ou sistemas.

Usado para indicar a união de duas ou mais coisas, podendo ser físico ou abstrato. É mais genérico que acoplamento.

Enfatiza o ato de conectar ou unir, podendo ser físico, químico, emocional ou abstrato. É um termo amplo.

Refere-se ao ato de conectar, especialmente em sistemas elétricos, eletrônicos ou de comunicação. Também pode ser usado em sentido figurado.

Indica o ato de juntar, unir ou tornar uma coisa só. Pode ter um sentido mais forte de fusão ou integração.

Refere-se a um mecanismo ou ato de conectar, especialmente em sistemas de tração (como em veículos) ou em peças que se encaixam.

Geralmente se refere à união de duas partes, especialmente em tecidos, cordas ou documentos (como em leis).

Descreve a ação ou o resultado de encaixar peças, onde uma se ajusta perfeitamente à outra. Enfatiza a precisão do ajuste.

Em química, refere-se à formação de uma molécula maior a partir de moléculas menores, com a eliminação de uma molécula pequena (como água). Em física, é a passagem do estado gasoso para o líquido. Não é um sinônimo direto de acoplamento no sentido geral.

The process or state of being disconnected or separated.

In English, 'coupling' is a versatile term used across various fields. In mechanics, it refers to devices that connect rotating shafts. In chemistry, it denotes the formation of a larger molecule from smaller ones, often through specific reaction types like cross-coupling. Figuratively, it implies a connection or relationship, similar to 'link' or 'connection'. The specific meaning is usually clear from the context.

Automotive mechanics, describing the joining of components.

Chemistry, referring to the joining of smaller molecules to form a larger one.

Figurative sense, indicating the connection and harmony between concepts.

General term for a link or relationship between things.

The act or state of being joined together.

A point where two or more things are joined.

El acto o efecto de separar lo que estaba acoplado.

La interrupción de una conexión o comunicación.

En español, 'acoplamiento' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés en contextos técnicos y científicos. En ingeniería, se refiere a la unión de piezas mecánicas, como ejes. En química, describe la unión de moléculas. En un sentido más general o figurado, puede indicar una buena relación o entendimiento entre personas o ideas.

Mecánica automotriz, describiendo la unión de componentes.

Química, refiriéndose a la unión de moléculas más pequeñas para formar una más grande.

Sentido figurado, indicando la conexión y armonía entre conceptos.

Se refiere a la unión o el vínculo entre dos o más cosas.

El acto de unir o el estado de estar unido.

Usado principalmente para uniones mecánicas o temporales.

Puede referirse a una conexión física o a una relación.

O processo ou estado de ser desconectado ou separado.

Em inglês, 'coupling' é um termo versátil usado em vários campos. Em mecânica, refere-se a dispositivos que conectam eixos rotativos. Em química, denota a formação de uma molécula maior a partir de menores, frequentemente através de tipos de reação específicos como 'cross-coupling'. Figurativamente, implica uma conexão ou relacionamento, semelhante a 'link' ou 'connection'. O significado específico geralmente é claro pelo contexto.

Mecânica automotiva, descrevendo a junção de componentes.

Química, referindo-se à ligação de moléculas menores para formar uma maior.

Sentido figurado, indicando a conexão e harmonia entre conceitos.

Termo geral para um elo ou relação entre coisas.

Um ponto onde duas ou mais coisas se unem.

In Spanish, 'acoplamiento' is used similarly to Portuguese and English in technical and scientific contexts. In engineering, it refers to the joining of mechanical parts, such as shafts. In chemistry, it describes the union of molecules. In a more general or figurative sense, it can indicate a good relationship or understanding between people or ideas.

Em espanhol, 'acoplamiento' é usado de forma semelhante ao português e inglês em contextos técnicos e científicos. Em engenharia, refere-se à união de peças mecânicas, como eixos. Em química, descreve a união de moléculas. Em um sentido mais geral ou figurado, pode indicar uma boa relação ou entendimento entre pessoas ou ideias.

O ato ou efeito de separar o que estava acoplado.

A interrupção de uma conexão ou comunicação.

O ato de unir ou o estado de estar unido.

Usado principalmente para uniões mecânicas ou temporárias.

Pode referir-se a uma conexão física ou a uma relação.

Ato ou efeito de separar o que estava acoplado.

Rompimento de uma ligação ou comunicação.

O termo 'acoplamento' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos técnicos e científicos, como engenharia mecânica (acoplamento de eixos), química (acoplamento de reações ou moléculas) e até em sentido figurado para descrever a conexão harmoniosa de ideias ou pessoas. A escolha do sinônimo pode variar dependendo da especificidade técnica ou do grau de formalidade desejado.

Geralmente se refere à ligação física ou lógica entre elementos.

Termo amplo para qualquer tipo de união ou vínculo.

Enfatiza o ato de juntar ou o estado de estar junto.

Usado principalmente para conexões mecânicas ou temporárias.

acoplamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)