O apoio representa a ação de dar suporte, encorajamento ou auxílio, o oposto do ato de perseguir ou importunar que caracteriza o acossamento.

A ajuda é a intervenção para facilitar ou resolver algo, contrastando com o acossamento que dificulta ou prejudica.

A tranquilidade é o estado de calma e ausência de perturbação, o exato oposto do estado de agitação e estresse causado pelo acossamento.

A libertação significa o ato de livrar de algo que oprime ou restringe, sendo o oposto do acossamento que aprisiona ou oprime.

A fuga é a ação de escapar de uma situação de perigo ou perseguição, sendo uma resposta ao acossamento, mas também representando a ausência dele.

A soltura implica o ato de liberar ou de se livrar de algo que prende ou restringe, opondo-se à ideia de ser acossado ou aprisionado.

O acossamento moral no ambiente de trabalho é inaceitável.

O acossamento da presa pelo predador foi rápido.

Derivado do verbo 'acossar' + sufixo '-mento'.

O chanceler chamou de "acossamento" os cortes de luz e água realizados segunda-feira (21) e a restrição à circulação feita por integrantes das forças de segurança hondurenhas e pelos próprios toques de recolher impostos no país.

O chanceler chamou de "acossamento" os cortes de luz e energia realizados segunda-feira (21) e a restrição à circulação feita por integrantes das forças de segurança hondurenhas e pelos próprios toques de recolher impostos no país.

Sinônimo direto, aplicável em contextos de busca, caça ou assédio contínuo.

Usado quando o acossamento se refere a uma perseguição ativa, com o objetivo de alcançar ou capturar algo ou alguém.

Preferível quando o acossamento envolve importunação persistente, especialmente de natureza moral ou sexual.

Enfatiza a ação de incomodar ou molestar repetidamente, sem necessariamente implicar uma perseguição física.

Usado para descrever um acossamento que causa grande sofrimento e tormento, com um tom mais enfático e dramático.

Indica um incômodo ou aborrecimento persistente, geralmente em um contexto menos grave ou formal do que 'acossamento'.

Aplicável quando o acossamento se manifesta como um isolamento ou bloqueio, impedindo a saída ou a liberdade de movimento.

A state of tranquility and freedom from disturbance.

In English, 'harassment' is a broad term encompassing various forms of unwelcome conduct that create a hostile environment. It is commonly used in legal and workplace contexts to describe behavior that offends, humiliates, or intimidates. The specific nuance of 'pursuit' or 'cornering' is less emphasized compared to the general sense of annoyance and distress.

This example highlights the persistent and unwelcome nature of harassment in a workplace context.

Here, 'harassment' refers to the disturbance or persecution of animals.

Relates to persistent pursuit or oppression, often with malicious intent.

Implies annoyance, interference, or sexual abuse.

En español, 'acoso' es un término muy utilizado para describir situaciones de persecución, hostigamiento o intimidación. Es común en contextos legales y sociales, abarcando desde el acoso laboral ('mobbing') hasta el acoso sexual. La acepción de 'cercar' o 'acorralar' también está presente, especialmente en contextos de caza o de confrontación física.

Este ejemplo se centra en la naturaleza persistente e indeseada del acoso en el entorno laboral.

Aquí, 'harassment' se refiere a la perturbación o persecución de animales.

Um estado de tranquilidade e ausência de perturbação.

Em inglês, 'harassment' é um termo amplo que abrange várias formas de conduta indesejada que criam um ambiente hostil. É comumente usado em contextos legais e de local de trabalho para descrever comportamentos que ofendem, humilham ou intimidam. A nuance específica de 'perseguição' ou 'encurralamento' é menos enfatizada em comparação com o sentido geral de aborrecimento e angústia.

Este exemplo destaca a natureza persistente e indesejada do assédio no contexto de trabalho.

Aqui, 'harassment' refere-se à perturbação ou perseguição de animais.

Relaciona-se com perseguição ou opressão persistente, muitas vezes com intenção maliciosa.

Implica aborrecimento, interferência ou abuso sexual.

State of calm and absence of disturbance.

In Spanish, 'acoso' is a widely used term to describe situations of persecution, harassment, or intimidation. It is common in legal and social contexts, encompassing everything from workplace harassment ('mobbing') to sexual harassment. The meaning of 'to surround' or 'to corner' is also present, especially in contexts of hunting or physical confrontation.

This example focuses on harassment in the workplace.

Here, 'acoso' refers to the persecution or mistreatment of animals.

Similar to acoso, implies continuous annoyance or pursuit.

Can refer to a military siege or persistent importunity.

Estado de calma y ausencia de perturbación.

Aquí, 'acoso' se refiere a la perturbación o persecución de animales.

Similar a acoso, implica molestia o persecución continua.

Puede referirse a un cerco militar o a una importunación persistente.

Estado de calma e ausência de perturbação.

Em português do Brasil, 'acossamento' é um termo menos comum que 'assédio' ou 'perseguição', mas carrega um sentido forte de perseguição insistente e intimidação. Pode ser usado em contextos legais e sociais para descrever comportamentos que visam incomodar, ameaçar ou encurralar alguém, seja física ou psicologicamente.

Este exemplo foca-se no acossamento no ambiente de trabalho.

Aqui, 'acoso' refere-se à perseguição ou maus-tratos a animais.

Semelhante a acosso, implica aborrecimento ou perseguição contínua.

Pode referir-se a um cerco militar ou a uma importunação persistente.

Este ejemplo se centra en el acoso en el entorno de trabajo.

Aquí, 'acoso' se refiere a la persecución o maltrato de animales.

O termo 'acossamento' em português do Brasil é frequentemente associado a situações de assédio moral ou perseguição, especialmente no contexto profissional ou legal. Pode abranger desde importunação verbal e psicológica até ameaças e intimidação. A nuance de 'cercar' ou 'encurralar', embora presente na definição, é menos comum no uso cotidiano comparado às acepções de assédio.

Refere-se a um padrão de comportamento hostil e repetitivo no ambiente de trabalho.

Neste caso, o termo é usado no sentido de cercar ou encurralar.

Ato de perseguir alguém de forma insistente.

Importunação ou hostilização contínua.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acossamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (6)