Opõe-se diretamente à qualidade de ser crível. Refere-se à impossibilidade ou extrema dificuldade de se acreditar em algo ou alguém.

Enquanto 'acreditabilidade' denota a confiança e a fé depositada, 'desconfiança' representa a ausência dessa fé, a suspeita e a dúvida.

Discussão sobre o conceito de acreditabilidade.

Artigo sobre acreditabilidade em realidade virtual e comunicação de marca.

Trabalho de conclusão de graduação sobre publicidade imersiva.

Artigo sobre plataformização da publicidade em ambientes imersivos.

Tese ou dissertação sobre consumo e informação.

A falta de transparência comprometeu a acreditabilidade da instituição.

Derivado de 'acreditável' + sufixo '-idade'.

Ambos os termos são praticamente intercambiáveis e se referem à qualidade de ser crível, digno de fé. 'Credibilidade' é talvez um pouco mais comum no uso geral.

'Confiabilidade' enfatiza a capacidade de ser confiado, a segurança que algo ou alguém inspira. 'Acreditabilidade' foca mais na qualidade de ser crível, de poder ser acreditado.

Credibility is a fundamental concept in English, widely used across all registers. It denotes the state or quality of being credible, believable, and worthy of trust. Its usage is straightforward, and there are no significant cultural nuances that alter its core meaning or application.

In academic and journalistic texts, the reliability of the data source is fundamental.

In the corporate world, the perception of trustworthiness and integrity directly impacts success.

The quality of being trusted and believed in.

The quality of being reliable and dependable.

Although the Spanish word is 'credibilidad', the English term 'credibility' is widely understood and used in international contexts, including business and academia. Its meaning remains consistent: the quality of being trusted and believed in.

Perda de reputação ou confiança; dano à credibilidade.

O termo 'credibility' em inglês é amplamente utilizado e compreendido em diversos contextos, desde o acadêmico e profissional até o cotidiano. Refere-se à qualidade de ser crível, confiável e digno de fé. Não há uma distinção significativa de registro ou nuance que exija um termo alternativo na maioria das situações.

Em textos acadêmicos e jornalísticos, a confiabilidade da origem dos dados é fundamental.

No mundo corporativo, a percepção de confiabilidade e integridade impacta diretamente o sucesso.

O termo mais comum e direto em inglês para a qualidade de ser crível.

Enfatiza a confiabilidade e a segurança que algo ou alguém inspira.

The Spanish term 'credibilidad' directly translates to 'credibility' in English. This concept is universally understood in English-speaking contexts, referring to the state or quality of being worthy of trust and belief. Its usage is consistent across various fields.

La palabra 'credibilidad' es el término estándar en español para la cualidad de ser creíble y digno de confianza. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde el académico y profesional hasta el periodístico y cotidiano. Su significado es directo y no presenta matices culturales complejos que requieran explicaciones adicionales.

En textos académicos y periodísticos, la fiabilidad del origen de los datos es fundamental.

En el mundo corporativo, la percepción de confianza e integridad impacta directamente el éxito.

La cualidad de ser digno de crédito y confianza.

Enfatiza la seguridad y la certeza que algo o alguien inspira.

Perda de crédito ou reputação; descrédito.

O termo 'credibilidad' em espanhol é o equivalente direto e mais comum para 'credibility' em inglês. É usado em todos os registros, do formal ao informal, para descrever a qualidade de ser digno de crédito, confiável e crível. Não há termos alternativos que sejam amplamente usados ou necessários na maioria das situações.

O termo padrão em espanhol para a qualidade de ser crível.

Enfatiza a segurança e a certeza que algo ou alguém inspira.

Loss of reputation or trust; damage to credibility.

While 'acreditabilidade' exists in Portuguese, 'credibility' is the standard and far more common term in English for the quality of being believable or worthy of trust. 'Acreditability' is a rare, almost archaic, variant, sometimes seen in older texts or highly specialized contexts, but 'credibility' covers virtually all uses.

The most common and direct term for the quality of being believable.

Emphasizes the reliability and confidence that something or someone inspires.

Pérdida de crédito o reputación; descrédito.

El término 'acreditabilidade' es poco común en español; 'credibilidad' es la palabra estándar y mucho más utilizada para referirse a la cualidad de ser digno de crédito o confianza. 'Acreditabilidad' podría encontrarse en textos muy técnicos o especializados, pero 'credibilidad' abarca la gran mayoría de los usos.

Término más común y directo para la cualidad de ser creíble.

O termo 'acreditabilidade' é menos usual no português do Brasil do que 'credibilidade'. Embora ambos se refiram à qualidade de ser digno de crédito, 'acreditabilidade' pode soar um pouco mais formal ou técnico, sendo encontrado com mais frequência em contextos acadêmicos, jurídicos ou de análise de informação. 'Credibilidade' é o termo preferido na comunicação geral e no dia a dia.

Termo mais comum e direto para a qualidade de ser crível.

acreditabilidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)