Opõe-se diretamente ao sentido de 'acreditar na ausência de ocorrência', indicando a crença na probabilidade ou certeza de que algo irá acontecer.

Contrasta a expectativa de que um evento se realize com a crença na sua não ocorrência. Enquanto um foca na probabilidade de algo se concretizar, o outro foca na sua inexistência.

Ele acredita na ausência de ocorrência de fraude, apesar das evidências.

Construção a partir dos verbos 'acreditar', 'ausência' e 'ocorrência'.

Este sinônimo é mais explícito ao usar 'não ocorrência', enfatizando a ausência de um evento de forma mais direta do que a expressão original, que pode ser mais implícita.

Enfatiza o estado mental de certeza ('convicto') e a ausência ('inexistência') de forma mais formal e elaborada.

Similar à expressão original, mas foca na expectativa negativa em vez da crença na ausência. Implica uma falta de antecipação positiva.

É uma forma mais coloquial e menos enfática de expressar a crença na ausência de um evento futuro. 'Achar' denota uma opinião menos firme que 'acreditar'.

Refere-se a um evento passado, enquanto 'acreditar na ausência de ocorrência' pode se aplicar a eventos passados, presentes ou futuros. 'Pensar' também pode indicar uma convicção menor.

Este sinônimo é mais informal e se refere especificamente à ausência de resultados ou consequências significativas, o que é um tipo específico de 'ausência de ocorrência'.

Direct opposite, to believe something will happen or has happened.

This expression denotes a strong conviction or faith in the non-materialization of an event, even when faced with signs that might suggest otherwise. It can be used in both positive (hope) and negative (denial of a problem) contexts. The strength of the belief is a central element.

In contexts of investigation or doubt, where the possibility of an event is denied.

Situations where the denial of an adverse event is a common stance.

Opuesto directo, creer que algo sucederá o ha sucedido.

Párrafo en español explicando el significado y uso de la expresión en inglés.

Nota en español sobre el uso de la frase en inglés.

Enfatiza la confianza en la no ocurrencia.

Oposto direto, crer que algo vai ou aconteceu.

Explicação em português do Brasil sobre o uso da expressão em inglês.

Enfatiza a confiança na não ocorrência.

Paragraph in English explaining the meaning and usage of the Spanish expression.

Note in English about the use of the Spanish phrase.

Situaciones donde la negación de un evento adverso es una postura común.

Esta expresión denota una fuerte convicción o fe en la no materialización de un evento, incluso ante señales que podrían sugerir lo contrario. Puede usarse tanto en contextos positivos (esperanza) como negativos (negación de un problema). La fuerza de la creencia es un elemento central.

En contextos de investigación o duda, donde se niega la posibilidad de un evento.

Explicação em português do Brasil sobre a expressão em espanhol.

Nota em português do Brasil sobre o uso da expressão em espanhol.

Expressão que denota uma forte convicção ou fé na não materialização de um evento, mesmo diante de sinais que poderiam sugerir o contrário. Pode ser usada tanto em contextos positivos (esperança) quanto negativos (negação de um problema). A força da crença é um elemento central.

Em contextos de investigação ou dúvida, onde se nega a possibilidade de um evento.

Situações onde a negação de um evento adverso é uma postura comum.

acreditar-na-ausencia-de-ocorrencia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)