Expressa a falta de certeza ou convicção sobre algo que poderia ser acreditado. Opõe-se diretamente à fé ou confiança na veracidade de uma afirmação.

Indica a perda de fé ou a convicção de que algo não é verdadeiro ou confiável. É o oposto direto de ter crença ou fé em algo.

Combinação do verbo 'acreditar' com a conjunção 'que'.

Intercambiável em praticamente todos os contextos, sendo 'crer que' ligeiramente mais formal em alguns usos.

Usado quando a crença é baseada em uma avaliação ou raciocínio, mesmo que subjetivo. Implica um processo de formação de opinião.

Similar a 'acreditar que', mas pode ter uma conotação de opinião ou suposição menos firme, ou simplesmente o ato de ter um pensamento.

Usado para expressar uma opinião ou convicção pessoal, muitas vezes de forma mais informal ou menos enfática que 'acreditar que'.

Sugere uma crença baseada em suposição, fantasia ou especulação, menos factual que 'acreditar que'.

Expresses uncertainty or lack of conviction.

The phrase 'believe that' is fundamental in English for expressing personal convictions, opinions, and assumptions about reality or future events. It introduces a subordinate clause that specifies the content of the belief. It is important to distinguish it from 'believe in', which conveys faith or support for a person, idea, or cause. The correct usage ensures clarity in conveying one's mental state and judgments.

Expresses conviction about a future event.

Indicates acceptance of a proposition as true.

Implies confidence in the truth or reliability of something.

Suggests a judgment or opinion is formed.

Expresa incertidumbre o falta de convicción.

The phrase 'believe that' is fundamental in Spanish for expressing personal convictions, opinions, and assumptions about reality or future events. It introduces a subordinate clause that specifies the content of the belief. It is important to distinguish it from 'creer en', which conveys faith or support for a person, idea, or cause. The correct usage ensures clarity in conveying one's mental state and judgments.

Expresa convicción sobre un evento futuro.

Indica la aceptación de una proposición como verdadera.

Expressa incerteza ou falta de convicção.

A locução 'believe that' é central para expressar crenças, opiniões e previsões em inglês. Distingue-se de 'believe in', que geralmente se refere a ter fé em algo ou alguém (por exemplo, 'believe in God', 'believe in yourself'). O uso correto de 'believe that' é crucial para comunicar claramente estados mentais e juízos de valor.

Expressa convicção sobre um evento futuro.

Indica a aceitação de uma proposição como verdadeira.

Implica confiança na verdade ou confiabilidade de algo.

Sugere que um julgamento ou opinião é formado.

The phrase 'creer que' is fundamental in Spanish for expressing personal convictions, opinions, and assumptions about reality or future events. It introduces a subordinate clause that specifies the content of the belief. It is important to distinguish it from 'creer en', which conveys faith or support for a person, idea, or cause. The correct usage ensures clarity in conveying one's mental state and judgments.

La locución 'creer que' es fundamental en español para expresar convicciones personales, opiniones y suposiciones sobre la realidad o eventos futuros. Introduce una cláusula subordinada que especifica el contenido de la creencia. Es importante distinguirla de 'creer en', que transmite fe o apoyo a una persona, idea o causa. El uso correcto asegura la claridad al comunicar el estado mental y los juicios de una persona.

A locução 'creer que' é fundamental em espanhol para expressar crenças, opiniões e previsões. Distingue-se de 'creer en', que geralmente se refere a ter fé em algo ou alguém (por exemplo, 'creer en Dios', 'creer en ti'). O uso correto de 'creer que' é crucial para comunicar claramente estados mentais e juízos de valor.

The phrase 'believe that' is central to expressing beliefs, opinions, and predictions in English. It is distinct from 'believe in', which typically refers to having faith in something or someone (e.g., 'believe in God', 'believe in yourself'). The correct usage of 'believe that' is crucial for clearly communicating mental states and value judgments.

La locución 'creer que' es fundamental para expresar creencias, opiniones y predicciones en español. Se diferencia de 'creer en' (que generalmente se refiere a tener fe en algo o alguien, como 'creer en Dios' o 'creer en ti') por introducir una oración subordinada que especifica el contenido de la creencia. Su uso correcto es esencial para la claridad en la comunicación de estados mentales y juicios de valor.

A locução 'acreditar que' é fundamental na expressão de crenças, opiniões e previsões em português do Brasil. Diferencia-se de 'acreditar em' (que geralmente se refere a ter fé em algo ou alguém, como 'acreditar em Deus' ou 'acreditar em você') pela introdução de uma oração subordinada que especifica o conteúdo da crença. O uso correto é essencial para a clareza na comunicação de estados mentais e juízos de valor.

acreditar-que

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)