Opõe-se diretamente à aceitação e convicção, expressando incerteza, questionamento ou falta de crença.

Implica a perda de crédito ou fé em algo ou alguém, ou a ação de fazer com que outros percam essa crença.

É importante que vocês acreditem em si mesmos para alcançar seus objetivos.

Vocês precisam acreditar nas evidências apresentadas para formar uma opinião justa.

Usado quando a ênfase está na aceitação de algo como verdadeiro, especialmente em um sentido mais abstrato ou de convicção pessoal.

Preferível quando a ideia é depositar segurança ou esperança em alguém ou algo, implicando uma relação de dependência ou fé na capacidade alheia.

Enfatiza a convicção inabalável, muitas vezes em contextos religiosos ou de superação de adversidades.

Usado quando a aceitação de uma informação ou história é o foco, sugerindo que algo é digno de ser levado a sério.

Mais descritivo, foca no ato de considerar algo como factual ou real, sem necessariamente implicar convicção emocional.

Similar a 'julgar verdadeiro', mas com uma ênfase na percepção da existência ou validade de algo.

Indica a aceitação de algo como uma verdade estabelecida, sem questionamentos.

Expressa uma opinião ou suposição sobre a veracidade de algo, podendo ter um tom menos enfático ou mais pessoal.

The verb 'to believe' in English is widely used and can refer to religious faith ('believe in God'), trust in people or institutions ('believe in the government'), or acceptance of facts or ideas ('believe the news'). The structure 'believe in' is common for expressing faith or trust, while 'believe that' introduces a proposition.

Note on the importance of self-confidence.

To have faith or confidence in someone or something.

El verbo 'to believe' en inglés se utiliza ampliamente y puede referirse a la fe religiosa ('believe in God'), la confianza en personas o instituciones ('believe in the government'), o la aceptación de hechos o ideas ('believe the news'). La estructura 'believe in' es común para expresar fe o confianza, mientras que 'believe that' introduce una proposición.

Nota sobre la importancia de la autoconfianza.

O verbo 'to believe' em inglês é amplamente utilizado e pode referir-se a fé religiosa ('believe in God'), confiança em pessoas ou instituições ('believe in the government'), ou aceitação de fatos ou ideias ('believe the news'). A estrutura 'believe in' é comum para expressar fé ou confiança, enquanto 'believe that' introduz uma proposição.

Nota sobre a importância da autoconfiança.

The verb 'creer' in Spanish is fundamental and ranges from religious faith ('creer en Dios') to accepting information ('creer la noticia') or forming opinions ('creo que es una buena idea'). The preposition 'en' is commonly used to express faith or trust, while 'creer que' introduces a subordinate clause.

Expresses an opinion or prediction about the weather.

Denial of belief in something supernatural.

El verbo 'creer' en español es fundamental y abarca desde la fe religiosa ('creer en Dios') hasta la aceptación de información ('creer la noticia') o la formación de opiniones ('creo que es una buena idea'). La regencia con 'en' es común para expresar fe o confianza, mientras que 'creer que' introduce una oración subordinada.

Expresa una opinión o predicción sobre el tiempo.

Negación de la creencia en algo sobrenatural.

O verbo 'creer' em espanhol é fundamental e abrange desde a fé religiosa ('creer en Dios') até a aceitação de informações ('creer la noticia') ou a formação de opiniões ('creo que es una buena idea'). A regência com 'en' é comum para expressar fé ou confiança, enquanto 'creer que' introduz uma oração subordinada.

Expressa uma opinião ou previsão sobre o tempo.

Negação de crença em algo sobrenatural.

The opposite of having faith; questioning the truthfulness or possibility.

To have suspicions or a lack of confidence.

The form 'acreditardes' is the second-person plural of the personal infinitive of the verb 'acreditar'. It is used in formal or literary contexts, especially in Portugal where the pronoun 'vós' is more common. In Brazil, the second-person plural is often replaced by the third-person plural ('acreditarem') with the pronoun 'vocês'. The verb 'acreditar' encompasses religious faith, interpersonal trust, and the acceptance of information as true.

Expresses the necessity or desire for a group of people to have faith or trust.

A conditional statement establishing belief as a prerequisite for a positive outcome.

Implies placing reliance or confidence in someone or something.

Refers to considering something as true or real.

Lo opuesto a tener fe; cuestionar la veracidad o posibilidad.

La forma 'acreditardes' es la segunda persona del plural del infinitivo personal del verbo 'acreditar'. Se utiliza en contextos formales o literarios, especialmente en Portugal, donde el pronombre 'vós' es más común. En Brasil, la segunda persona del plural a menudo se sustituye por la tercera persona del plural ('acreditarem') con el pronombre 'vocês'. El verbo 'acreditar' abarca tanto la fe religiosa como la confianza interpersonal o la aceptación de una información como verdadera.

Expresa la necesidad o el deseo de que un grupo de personas tenga fe o confianza.

Una declaración condicional que establece la creencia como un requisito previo para un resultado positivo.

Implica depositar confianza o seguridad en alguien o algo.

Se refiere a considerar algo como verdadero o real.

Oposto de ter fé; questionar a veracidade ou possibilidade.

A forma 'acreditardes' é a segunda pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo 'acreditar'. É utilizada em contextos formais ou literários, especialmente em Portugal, onde o pronome 'vós' é mais comum. No Brasil, a segunda pessoa do plural é frequentemente substituída pela terceira pessoa do plural ('acreditarem') com o pronome 'vocês'. O verbo 'acreditar' abrange tanto a fé religiosa quanto a confiança interpessoal ou a aceitação de uma informação como verdadeira.

Expressa a necessidade ou desejo de que um grupo de pessoas tenha fé ou confiança.

Condicional que estabelece a crença como pré-requisito para um resultado positivo.

Implica depositar segurança ou esperança em algo ou alguém.

Refere-se a considerar algo como verdadeiro ou real.

acreditardes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (2)