Opõe-se diretamente à aceitação de algo como verdadeiro. Enquanto 'acreditaste' implica convicção, 'duvidaste' expressa incerteza ou questionamento.

Significa retirar a credibilidade ou a fé em algo ou alguém. Enquanto 'acreditaste' confere valor e veracidade, 'desacreditaste' retira essa condição.

Expressa suspeita ou falta de confiança, o oposto de 'acreditar' que sugere fé ou certeza. Implica uma reserva em aceitar algo como verdadeiro.

Acreditaste que seria fácil, mas enganaste-te.

Usado quando a crença é mais interna, pessoal ou baseada na fé, em oposição a uma crença baseada em evidências ou raciocínio.

Expressão mais formal, usada para indicar que se aceita algo como verdadeiro ou válido, muitas vezes em um contexto legal ou oficial.

Enfatiza a entrega de algo (informação, responsabilidade, etc.) a alguém, com a expectativa de que essa pessoa agirá de forma confiável. 'Acreditar' pode ser mais genérico.

Implica formar uma opinião ou fazer uma avaliação, que pode ou não ser baseada em certeza. 'Acreditar' pode ser mais direto.

Indica uma hipótese ou uma conjectura, algo que se considera provável, mas sem certeza absoluta. 'Acreditar' pode ter um grau maior de convicção.

Refere-se ao ato de ter uma ideia ou opinião, que pode ser mais superficial ou menos convicta do que 'acreditar'.

Similar a 'pensar' ou 'julgar', expressa uma opinião ou convicção, mas pode ter um tom mais informal ou menos enfático que 'acreditar'.

Direct opposite of believing, expressing uncertainty or questioning.

Lost faith or belief in something or someone.

The past tense of the verb 'to believe'. It indicates that the action of holding something as true or having faith occurred and was completed in the past. The word 'you' in 'you believed' can refer to a single person or multiple people, and its formality depends on the context.

Implies placing faith or security in someone or something.

Often used when accepting something as true or valid, especially in a financial or formal context.

Opuesto directo de creer, expresa incertidumbre o cuestionamiento.

Perder la fe o la creencia en algo o alguien.

The Spanish verb 'creíste' is the second-person singular preterite indicative form of 'creer' (to believe). It corresponds to the English 'you believed' when referring to a single person informally. The structure and usage are very similar to the Portuguese 'acreditaste'.

Implica depositar fe o seguridad en alguien o algo.

Se usa cuando se acepta algo como verdadero o válido.

Oposto direto de acreditar, expressa incerteza ou questionamento.

Perder a fé ou a crença em algo ou alguém.

A palavra inglesa 'believed' é a tradução do português 'acreditaste' (segunda pessoa do singular, pretérito perfeito). Em inglês, 'believed' é usado para todas as pessoas (I, you, he/she/it, we, they) no passado simples. A distinção de pessoa e formalidade, presente em 'acreditaste' vs 'você acreditou' em português, não existe diretamente em inglês, sendo o contexto a chave para a interpretação.

Implica depositar fé ou segurança em algo ou alguém.

Frequentemente usado ao aceitar algo como verdadeiro ou válido, especialmente em contextos financeiros ou formais.

The Spanish word 'creíste' translates to 'you believed' in English. This form is specific to the informal second-person singular ('tú') in the past tense. English uses the same form 'believed' for all persons in the past tense, making the distinction rely on context rather than verb conjugation.

La forma 'creíste' es la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple del verbo 'creer'. Se utiliza para expresar una acción de creer que se completó en el pasado. Es una forma verbal muy común en el español hablado, especialmente en contextos informales.

A forma espanhola 'creíste' é a tradução direta do português 'acreditaste', ambas referindo-se à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo. A principal diferença reside no uso de 'tú' (informal) em espanhol, que corresponde ao 'tu' em português, e a existência de 'usted' (formal) com a conjugação 'usted creyó', similar ao 'você acreditou' em português do Brasil.

Usado quando se aceita algo como verdadeiro ou válido.

The Portuguese word 'acreditaste' translates to 'you believed' in English. This form specifically refers to the second-person singular (tu) in the simple past tense. In English, 'you believed' serves for both singular and plural, and across different levels of formality. The distinction in Portuguese between 'tu acreditaste' and 'você acreditou' (which uses the third-person singular verb form) is important for regional and stylistic variations within Brazilian Portuguese.

La forma española 'creíste' corresponde a la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'creer'. Al igual que en portugués, se refiere a una acción completada en el pasado por el interlocutor ('tú'). En español, 'tú creíste' es la forma estándar para la segunda persona del singular informal, mientras que 'usted creyó' se usa en contextos formales o en regiones donde 'usted' reemplaza a 'tú'.

A forma 'acreditaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acreditar'. Refere-se a uma ação concluída no passado, realizada pelo interlocutor ('tu'). Em português do Brasil, o uso de 'tu' é mais comum em algumas regiões e contextos informais, enquanto 'você' é amplamente utilizado na maioria das situações, com a conjugação verbal correspondente ('você acreditou'). A nuance aqui é a formalidade e a regionalidade do uso de 'tu'.

Sinônimo direto, comumente usado em contextos religiosos ou de convicção.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

acreditaste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)