O acumulamento de lixo na rua causava mau cheiro.

O acumulamento de juros tornou a dívida impagável.

Derivado do verbo 'acumular' + sufixo nominal '-mento'.

The act of scattering or spreading out what was gathered.

In English, 'accumulation' is a versatile term used across various fields, including economics, finance, and general descriptions of gathering things. It implies a gradual process of increasing or piling up. The context often clarifies whether it refers to positive growth (like capital) or negative buildup (like debt or waste). 'Buildup' is a common synonym, especially for gradual increases.

Situation of solid waste buildup in an urban environment.

Situation where a person takes on multiple responsibilities or tasks.

Process of gathering financial resources for investment.

General term for a gradual increase or accumulation.

The act of collecting or bringing things together.

Acción o efecto de desacumular, de deshacerse de lo acumulado.

Acción de esparcir, de distribuir algo que estaba junto.

En español, 'acumulación' es un término muy común y se utiliza en contextos similares a los del inglés y portugués, abarcando desde finanzas y economía hasta descripciones generales de juntar objetos. Puede referirse tanto a un proceso gradual de aumento como a la cantidad resultante. 'Acopio' es un sinónimo frecuente, especialmente cuando se trata de almacenar provisiones o materiales.

Situación de acumulación de residuos sólidos en un entorno urbano.

Situación en la que una persona asume múltiples responsabilidades o tareas.

Proceso de reunir recursos financieros para inversión.

Se refiere a la acción de juntar o almacenar cosas en gran cantidad.

Se refiere a una gran cantidad apilada, más concreto.

El acto de juntar o reunir cosas o personas.

Ato ou efeito de desacumular, de se desfazer do que foi acumulado.

Ato de espalhar, de distribuir algo que estava junto.

O termo 'accumulation' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, pode corresponder a 'acumulamento' ou 'acúmulo'. 'Acumulamento' é frequentemente usado em contextos mais formais ou técnicos, como em finanças ('capital accumulation') ou em descrições de processos graduais. 'Acúmulo' é mais geral e comum no dia a dia.

Situação de acúmulo de resíduos sólidos em ambiente urbano.

Situação em que uma pessoa acumula diversas responsabilidades ou tarefas.

Processo de juntar recursos financeiros para investimento.

Sinônimo mais comum e direto para 'accumulation'.

Refere-se a uma grande quantidade empilhada, mais concreto.

Ato de juntar ou reunir coisas ou pessoas.

The Spanish term 'acumulación' translates to 'accumulation' in English. It's used broadly in finance, economics, and general contexts to describe the process or result of gathering things. The nuances are similar to the English term, emphasizing gradual increase or piling up.

O termo 'acumulación' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, pode corresponder a 'acumulamento' ou 'acúmulo'. 'Acumulamento' é mais formal e técnico, enquanto 'acúmulo' é mais usual. A escolha depende do registro e do contexto específico.

Sinônimo mais comum e direto para 'acumulación'.

O termo 'acumulamento' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos econômicos e financeiros para se referir à formação de capital, reservas ou dívidas. Também pode ser empregado em situações mais gerais para descrever o ato de juntar ou amontoar algo, como no caso de 'acumulamento de lixo'. A palavra 'acúmulo' é um sinônimo mais usual no dia a dia, mas 'acumulamento' pode soar um pouco mais formal ou técnico dependendo do contexto.

Sinônimo mais comum e direto para 'acumulamento'.

acumulamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos