Opõe-se diretamente à ideia de reduzir o comprimento ou a duração, indicando o ato de tornar algo maior ou mais extenso.

Refere-se à ação de estender ou aumentar o comprimento, especialmente de materiais flexíveis ou de forma a criar tensão, contrastando com a redução de tamanho.

Ele está acurtando o caminho para chegar mais rápido.

Derivado de 'curto' com o prefixo 'a-' e o sufixo verbal '-ar'.

É o sinônimo mais direto e amplamente aplicável, podendo ser usado em praticamente todos os contextos onde 'acurtando' se refere à redução de comprimento ou duração.

Enfatiza a ação de tornar algo fisicamente menor em sua extensão, sendo mais descritivo que 'acurtando'.

Similar a 'diminuir o comprimento', mas com uma construção mais simples e direta, podendo ser usado em contextos mais informais.

Usado quando 'acurtando' se refere à redução de um texto, discurso ou conteúdo, focando na concisão e na essência, em vez de apenas no comprimento físico.

The direct opposite of shortening in terms of length.

Refers to making something longer or larger.

A general opposite, meaning to make greater.

The word 'shortening' in English can function as both a gerund (from the verb 'to shorten') and a noun. As a noun, it often refers to the act or process of making something shorter, or sometimes to a type of fat used in baking.

Refers to the act or result of making something shorter.

Indicates a modification to reduce length.

General term for making something smaller or less.

Implies a decrease in size, extent, or degree.

Often used for reducing or limiting something, like activities or rights.

Lo opuesto directo de acortamiento en términos de longitud.

Se refiere a hacer algo más largo o grande.

En español, 'shortening' se traduce principalmente como 'acortamiento' cuando se refiere al sustantivo (el acto de acortar). Como gerundio, se usaría 'acortando'. El término es bastante directo y se aplica a diversas situaciones.

Se refiere a la acción o al resultado de hacer algo más corto.

Indica la modificación para reducir la longitud.

Término general para hacer algo menor o en menor cantidad.

Implica una baja en tamaño, extensión o grado.

Refere-se ao ato de tornar algo mais longo.

Em português, 'shortening' pode ser traduzido tanto como o gerúndio do verbo 'encurtar' ('encurtando') quanto como o substantivo 'encurtamento'. A escolha depende do contexto gramatical.

Refere-se à ação ou ao resultado de tornar algo mais curto.

Indica a modificação para reduzir o comprimento.

Tradução mais direta para o substantivo.

Usado quando se refere à diminuição de algo.

The opposite of shortening in terms of length.

Refers to making something longer or increasing its duration.

The English gerund 'shortening' corresponds well to the Spanish 'acortando' when referring to the action of making something shorter. It's a common verb form used in various contexts.

Indicates the action of making something shorter or faster.

Used when the meaning is to make less or smaller.

Generalmente se refiere a cantidad o intensidad.

Se refiere a extender la duración o longitud.

El gerundio 'acortando' es una forma verbal muy utilizada en español para describir la acción en progreso de hacer algo más corto. Se aplica tanto a objetos físicos como a conceptos abstractos como el tiempo o la distancia.

Se refiere a la acción de hacer algo más corto o rápido.

Indica la reducción de la distancia o del tiempo.

Se usa más para reducir tamaño físico o volumen.

Similar a disminuir, enfocado en hacer algo menor.

Refere-se a aumentar a duração ou o comprimento.

Embora 'acurtando' seja a tradução direta do espanhol 'acortando', no português do Brasil o verbo 'encurtar' é mais frequentemente utilizado. 'Acurtar' existe, mas é menos comum no uso cotidiano.

Indica a ação de tornar algo mais curto ou rápido.

Refere-se à redução da distância ou do tempo.

Sinônimo mais comum e direto em português.

Usado quando se refere à diminuição de tamanho ou quantidade.

The direct opposite of making something shorter.

Refers to increasing the duration or length.

The English word 'shortening' is versatile and can refer to making physical objects shorter, reducing time, or decreasing the size of something. It's a very common term in various contexts.

Used when referring to a decrease in size, amount, or duration.

Implies making something smaller or less intense.

El verbo 'acortar' en español es muy común y se utiliza en diversos contextos, desde reducir la longitud de un objeto hasta disminuir el tiempo o la distancia. Es un término fundamental en el idioma.

O termo 'acurtar' é menos comum no português do Brasil do que 'encurtar'. Embora ambos sejam compreendidos, 'encurtar' é preferido na maioria dos contextos. 'Acurtando' pode soar um pouco mais formal ou literário, mas é perfeitamente válido.

Refere-se à ação de tornar algo mais curto ou rápido.

Indica a redução da distância ou do tempo.

Usado quando se refere à redução de tamanho ou quantidade.

Similar a diminuindo, com foco na diminuição de algo.

acurtando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)