A agulha acutilante perfurou o tecido com facilidade.

Suas palavras acutilantes feriram profundamente seus sentimentos.

Do latim 'acutilans', particípio presente de 'acutulare', que significa afiar, aguçar.

Opposite of sharp; not having a keen edge or point.

Lacking sharpness or keenness; not pointed.

The English word 'sharp' encompasses both the literal meaning of having a fine edge or point, and the figurative meaning of being keen, intelligent, or severe. It is frequently used to describe blades, wit, criticism, and even sounds.

Figurative use to describe something that is penetrating or biting in nature.

Literal use to describe a fine, keen edge.

Describing intelligence or mental acuity.

Similar to sharp, often used for blades or intellect.

Refers to having a point, often used for objects or remarks.

Used for comments or analysis that are sharp and clear.

El término 'agudo' en español, al igual que 'acutilante' en portugués y 'sharp' en inglés, posee tanto el significado literal de tener una punta fina y afilada, como el figurado de ser penetrante, incisivo o mordaz, especialmente en críticas, comentarios u observaciones. Evoca precisión e intensidad, ya sea en el corte físico o en el impacto verbal.

Uso figurado para describir algo que es penetrante o mordaz en su naturaleza.

Uso literal para describir una punta fina y afilada.

Se refiere a la capacidad de cortar o perforar con facilidad.

Indica algo que atraviesa o que es profundo en su percepción o efecto.

Usado para describir críticas o comentarios que son sarcásticos o crueles.

O termo 'acutilante' em português do Brasil carrega tanto o sentido literal de algo com ponta fina e afiada, quanto o sentido figurado de algo penetrante, incisivo ou mordaz, especialmente em críticas, comentários ou observações. É uma palavra que evoca precisão e intensidade, seja no corte físico ou no impacto verbal.

Uso figurado para descrever algo que é penetrante ou mordaz em sua natureza.

Uso literal para descrever uma ponta fina e afiada.

Refere-se à capacidade de cortar ou perfurar com facilidade.

Indica algo que atravessa ou que é profundo em sua percepção ou efeito.

Usado para descrever críticas ou comentários que são sarcásticos ou cruéis.

El término 'agudo' en español abarca tanto el significado literal de tener una punta fina y afilada, como el figurado de ser penetrante, incisivo o mordaz, especialmente en críticas, comentarios u observaciones. Evoca precisión e intensidad, ya sea en el corte físico o en el impacto verbal.

Se refiere a un borde o punta que puede cortar fácilmente.

Describe un comentario o crítica que es penetrante o mordaz.

Se refiere a la inteligencia y la perspicacia.

Se refiere a un objeto con un borde cortante.

Indica algo que atraviesa o que es profundo en su efecto.

Describe comentarios o críticas sarcásticas o hirientes.

acutilante

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos