Oposto direto de 'aderir-se-ia', expressa a ação de romper um vínculo, deixar de pertencer a um grupo ou de se submeter a uma condição.

Indica o ato de romper uma ligação ou conexão, o oposto de se juntar ou se ligar a algo ou alguém.

Expressa a ideia de afastar-se, de não mais fazer parte de um conjunto ou grupo, contrastando com a ação de se juntar ou aderir.

Se houvesse mais tempo, ele se aderiria ao projeto.

Derivado do verbo 'aderir' (latim 'adhaerere') com o pronome reflexivo 'se' e a desinência do futuro do pretérito '-ia'.

'Se juntaria' é um sinônimo muito próximo, especialmente quando a ideia é a de integrar-se a um coletivo ou a uma atividade em comum. Pode ser ligeiramente menos formal que 'aderir-se-ia'.

'Se associaria' é ideal quando a adesão implica uma formalização de vínculo, como em associações profissionais, clubes ou empresas. É um sinônimo muito próximo em termos de formalidade.

'Se vincularia' é um sinônimo forte, indicando a criação de um laço ou ligação, seja formal ou informal, a uma pessoa, grupo, ideia ou instituição. É bastante intercambiável em muitos contextos.

Prefere-se 'se ligaria' em contextos mais informais ou quando a ideia de conexão é mais abstrata ou menos formalizada do que a adesão a um grupo ou causa.

Indicates straying from a path, rule, or principle.

The conditional 'would adhere' is used to express an action that was contingent upon a certain condition, often one that was not met. It implies a potential course of action that remained unrealized due to circumstances. It's common in hypothetical scenarios, expressing regret, or outlining possibilities that did not materialize.

Describes a conditional or hypothetical action in English.

Expresses a hypothetical compliance with rules.

Implies becoming part of a group or activity.

Suggests compliance or acting according to something.

Antónimo en español que denota separación.

La expresión 'se adheriría' en español corresponde a 'aderir-se-ia' en portugués. Se utiliza para describir una acción que se realizaría bajo una condición específica, o para expresar un deseo o intención que no se concretó. La connotación es de irrealidad o hipótesis.

Describe una acción condicional o hipotética en español.

Sinónimo en español que denota conexión.

Antônimo em português que denota separação.

A expressão 'would adhere' em inglês corresponde à forma verbal 'aderir-se-ia' em português. É usada para descrever uma ação que seria realizada sob uma condição específica, ou para expressar um desejo ou intenção que não se concretizou. A nuance é de irrealidade ou hipótese.

Expressa uma ação condicional ou hipotética em português.

Sinônimo em português que denota ligação.

Indica la acción de separarse o distanciarse.

La forma 'se adheriría' es el condicional del verbo pronominal 'adherirse'. Se utiliza para expresar una acción que se realizaría bajo una condición específica, o para manifestar un deseo o intención que no se concretó. Denota irrealidad o hipótesis, común en escenarios hipotéticos o para expresar arrepentimiento.

Expresa un cumplimiento hipotético de las reglas.

Sugiere la idea de unirse o comprometerse.

Indica la participación en un grupo o causa.

A expressão 'se adheriría' em espanhol corresponde à forma verbal 'aderir-se-ia' em português. É usada para descrever uma ação que seria realizada sob uma condição específica, ou para expressar um desejo ou intenção que não se concretizou. A nuance é de irrealidade ou hipótese.

Direct opposite of adhere, indicating separation or withdrawal.

The phrase 'would adhere' is the English equivalent of the Portuguese 'aderir-se-ia'. It's used in conditional sentences to express an action that was expected or possible under certain circumstances that did not happen or are hypothetical. It conveys a sense of unrealized possibility or a past intention that was not acted upon.

Indicates a hypothetical action that would occur under an unmet condition.

Expresses a conditional possibility in the past or present.

Emphasizes the idea of joining or becoming part of something.

Suggests a pledge or dedication to a cause or group.

Opuesto directo de adherirse, indicando separación.

La forma 'se adheriría' es la traducción al español de 'aderir-se-ia'. Se utiliza en oraciones condicionales para expresar una acción que se realizaría si se cumpliera una determinada condición, o para expresar un deseo o intención que no se concretó. Es una forma verbal que denota irrealidad o hipótesis, común en contextos que exploran escenarios hipotéticos o arrepentimientos.

Indica una acción hipotética que ocurriría bajo una condición no realizada.

Expresa una posibilidad condicional en el pasado o presente.

Enfatiza la idea de conexión o compromiso.

Sugiere la participación o unión a un grupo o causa.

Oposto direto de aderir-se, indicando separação.

A forma 'aderir-se-ia' é uma conjugação do verbo pronominal 'aderir-se' no futuro do pretérito (condicional). Ela é utilizada para expressar uma ação que seria realizada se uma determinada condição fosse satisfeita, ou para expressar um desejo ou intenção que não se concretizou. É uma forma verbal que denota irrealidade ou hipótese, comum em contextos que exploram cenários hipotéticos ou arrependimentos.

Indica uma ação hipotética que ocorreria sob uma condição não realizada.

Expressa uma possibilidade condicional no passado ou presente.

Enfatiza a ideia de ligação ou compromisso.

Sugere a participação ou união a um grupo ou causa.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

aderir-se-ia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)