Opõe-se diretamente à ação de colar ou fixar, indicando o ato de remover algo que estava adesivado.

Indica a retirada de algo que estava aderido ou fixado, o oposto de ter sido adesivado.

Descreve o estado de algo que não está fixo ou preso, o oposto de estar adesivado.

O caderno adesivado com figurinhas de super-heróis pertencia à criança.

O veículo adesivado com a propaganda da empresa chamou a atenção.

Derivado de 'adesivo' + sufixo verbal '-ar'.

Quando o adesivo cobre completamente uma superfície, alterando sua aparência ou protegendo-a, de forma similar a um revestimento.

Enfatiza a ação de fixar algo com cola, que é a natureza do adesivo. É mais genérico que 'adesivado'.

Similar a 'colado', mas foca no resultado de estar preso ou preso a uma superfície.

Quando o adesivo é utilizado com o propósito principal de embelezar ou ornamentar, em vez de apenas cobrir ou fixar algo.

Quando o adesivo é usado para esconder ou proteger algo, cobrindo a superfície original.

Direct opposite, meaning stickers have been removed.

Indicates the removal of a covering, including stickers.

The English term 'stickered' specifically refers to something that has had stickers applied to it. It's a common descriptor for items like laptops, cars, or notebooks that are personalized or branded with adhesive labels. The formation is regular from the verb 'to sticker'.

Applying decorative or functional adhesive materials.

More general, implies a layer on top, not necessarily adhesive.

Focuses on the aesthetic aspect, which often involves stickers.

Opuesto directo, significa que las pegatinas han sido retiradas.

Indica la acción de remover una cubierta, incluyendo pegatinas.

El término en inglés 'stickered' se refiere específicamente a algo a lo que se le han aplicado pegatinas. Es un descriptor común para artículos como ordenadores portátiles, coches o cuadernos que se personalizan o marcan con etiquetas adhesivas. La formación es regular a partir del verbo 'to sticker'.

Aplicación de materiales adhesivos decorativos o funcionales.

Más general, indica que algo está tapado, no necesariamente con adhesivos.

Se enfoca en el aspecto estético, que a menudo implica pegatinas.

Oposto direto, significa que os adesivos foram removidos.

Indica a remoção de uma cobertura, incluindo adesivos.

O termo em inglês 'stickered' refere-se especificamente a algo que teve adesivos aplicados. É um descritor comum para itens como laptops, carros ou cadernos que são personalizados ou marcados com etiquetas adesivas. A formação é regular a partir do verbo 'to sticker'.

Aplicação de materiais adesivos decorativos ou funcionais.

Mais geral, implica uma camada superior, não necessariamente adesiva.

Foca no aspecto estético, que frequentemente envolve adesivos.

The Spanish term 'pegado' translates to 'stickered' in English when referring to something covered in stickers. While 'adesivado' in Portuguese is specific to stickers, 'pegado' can also mean 'stuck' more generally. This section provides context for English speakers learning about the Spanish term.

Opuesto directo, indica que el adhesivo ha sido retirado.

Indica la acción de remover algo que estaba pegado.

El término 'pegado' en español se usa para describir algo que ha sido cubierto o decorado con pegatinas (stickers). Es un participio pasado del verbo 'pegar'. Se utiliza comúnmente en contextos informales y formales para indicar la aplicación de adhesivos.

Similar a 'pegado', pero puede implicar una unión más fuerte o permanente.

Oposto direto, indica que o adesivo foi removido.

Indica a ação de remover algo que estava pegado.

Em português do Brasil, 'adesivado' é o termo mais comum para descrever algo coberto ou decorado com adesivos. 'Pegado' em espanhol tem um sentido similar, mas 'adesivado' é mais específico para o uso de adesivos comerciais ou decorativos.

Similar a 'pegado', mas pode implicar uma união mais forte ou permanente.

Mais geral, indica que algo está tapado, não necessariamente com adesivos.

En español, 'pegado' es el equivalente más directo de 'adesivado' cuando se refiere a algo que ha sido cubierto o decorado con pegatinas o adhesivos. Se usa comúnmente para describir objetos personalizados. El participio pasado del verbo 'pegar' se forma regularmente.

Oposto direto de 'adesivado', indicando que o adesivo foi removido.

Indica a ação de tirar algo que estava fixado ou adesivado.

O termo 'adesivado' é amplamente utilizado no Brasil para descrever objetos que foram cobertos ou decorados com adesivos (stickers). Pode referir-se tanto a uma decoração intencional quanto a um estado resultante da aplicação de algum tipo de material adesivo. O particípio passado do verbo 'adesivar' é formado regularmente.

Sinônimo comum para 'adesivado', indicando a ação de fixar algo com cola ou adesivo.

Termo mais geral que 'adesivado', pode referir-se a qualquer tipo de fixação, não apenas com adesivos.

adesivado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)