Opõe-se diretamente à ideia de antecipação, indicando que o pagamento ocorrerá após o prazo ou a entrega do bem/serviço.

Refere-se à devolução de um valor que foi previamente pago ou adiantado, o oposto de receber um adiantamento.

Indica um movimento para trás, uma piora ou um regresso, o oposto do avanço ou progresso que 'adiantamentos' pode sugerir.

Similar a 'retrocesso', significa voltar ao ponto de partida ou a um estado anterior, contrastando com a ideia de avançar.

Os funcionários receberam os adiantamentos salariais antes do Natal.

Os adiantamentos tecnológicos permitiram novas descobertas científicas.

Quando se refere especificamente a um valor monetário pago antes do prazo estabelecido.

Em contextos que indicam progresso ou movimento para frente, seja físico ou figurado, mas não necessariamente financeiro.

Similar a 'avanço', mas com ênfase no desenvolvimento e melhoria contínua.

Quando 'adiantamentos' se refere a etapas ou avanços em um processo de crescimento ou evolução.

Em um sentido muito específico e informal, quando 'adiantamentos' se refere a pequenas quantias de dinheiro devolvidas após um pagamento.

The term 'advances' in English can refer to money paid before it is earned (e.g., salary advances) or to progress and development in various fields (e.g., scientific advances). The specific meaning is determined by the context. Salary advances are a common financial practice, while scientific or technological advances signify innovation.

Refers to sums of money paid before the salary is due.

Indicates money received beforehand for expenses.

In this sense, it refers to progress or advancements in an area.

Money lent, often with the expectation of repayment.

El término 'advances' en inglés puede referirse a dinero pagado antes de ser ganado (ej. 'salary advances') o a progreso y desarrollo en diversos campos (ej. 'scientific advances'). El significado específico se determina por el contexto. Los 'salary advances' son una práctica financiera común, mientras que los 'scientific advances' denotan innovación.

Nota en español sobre dinero pagado antes del vencimiento.

Pagos realizados antes de la fecha de vencimiento.

Dinero prestado, a menudo con expectativa de devolución.

O ato de pagar de volta um empréstimo ou adiantamento.

Em inglês, 'advances' pode referir-se a dinheiro adiantado (como 'salary advances') ou a progresso em uma área ('technological advances'). O contexto é crucial para a interpretação correta. 'Salary advances' são um arranjo financeiro específico, enquanto 'technological advances' denotam inovação.

Nota de registo sobre dinheiro pago antes do vencimento.

Indica quantias recebidas antecipadamente.

Refere-se a progressos ou desenvolvimentos.

Termo geral para dinheiro adiantado ou progresso.

Especificamente para pagamentos feitos antes do prazo.

Usado para o sentido de avançar ou desenvolver.

Note in English regarding money paid before it is due.

Money lent, often with expectation of repayment.

Em espanhol, 'anticipos' refere-se comumente a dinheiro pago antes do vencimento, como 'anticipos salariales'. 'Avances' é mais usado para denotar progresso em áreas como ciência ou tecnologia. A escolha entre 'anticipos' e 'avances' depende do contexto específico.

Sinónimo común, especialmente en América Latina.

Pagamentos realizados após a data de vencimento.

Nota em português sobre dinheiro pago antes do vencimento.

Sinônimo comum, especialmente na América Latina.

Usado para o sentido de progresso ou desenvolvimento.

The act of paying back a loan or advance.

In English, 'advances' commonly refers to money paid before it is earned (like salary advances) or to progress in a field. The context clarifies the meaning. 'Salary advances' are a specific financial arrangement, while 'technological advances' denote innovation and development.

General term for money paid early or progress.

Specifically for payments made before they are due.

Used for the sense of moving forward or development.

Pagos que se realizan después de la fecha de vencimiento.

El acto de devolver un adelanto o préstamo.

En español, 'anticipos' se refiere comúnmente a dinero pagado antes de su vencimiento, como en 'anticipos salariales'. 'Avances' se usa más frecuentemente para denotar progreso en campos como la ciencia o la tecnología. La elección entre 'anticipos' y 'avances' depende del contexto específico.

Se refiere a sumas de dinero pagadas antes de que el salario venza.

Indica dinero recibido de antemano para gastos.

En este sentido, se refiere a progresos o avances en un área.

Término general para dinero pagado antes de tiempo.

Usado para el sentido de progreso o desarrollo.

O oposto de receber dinheiro antecipadamente.

O que resta a pagar, não o que foi adiantado.

No Brasil, 'adiantamentos' pode se referir tanto a dinheiro adiantado (como adiantamento salarial) quanto a progressos em áreas como tecnologia ou ciência. A distinção é feita pelo contexto. Adiantamentos salariais são comuns e regulamentados, enquanto adiantamentos em sentido de progresso são usados em contextos mais abstratos ou acadêmicos.

Refere-se a quantias de dinheiro pagas antes do vencimento do salário.

Indica dinheiro recebido antecipadamente para despesas.

Neste sentido, refere-se a progressos ou avanços em uma área.

adiantamentos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (4)