O oposto de 'adiantando' no sentido de progresso ou cumprimento de prazos. Enquanto 'adiantando' implica em avançar ou fazer antes, 'atrasando' significa ficar para trás ou fazer depois do previsto.

Similar a 'atrasando', mas com uma conotação de tornar algo mais lento ou demorado, opondo-se à ideia de 'adiantar' no sentido de acelerar ou fazer antes.

O oposto de 'adiantando' no sentido de liberar ou pagar antecipadamente. 'Retendo' implica em segurar, não liberar ou não pagar.

O oposto de 'adiantando pagamento'. Enquanto 'adiantando pagamento' é pagar antes, 'cobrando' é exigir o pagamento.

Ele está adiantando o projeto para entregá-lo antes do prazo.

A empresa está adiantando parte do salário para os funcionários.

Refere-se especificamente ao ato de pagar algo antes da data de vencimento.

Sinônimo direto de 'adiantando pagamento', com ênfase na antecipação.

Quando 'adiantando' se refere ao avanço em um processo, projeto ou desenvolvimento.

Similar a 'progredindo', enfatiza o movimento para frente ou o desenvolvimento de algo.

Usado quando se refere a um pagamento parcial feito antes do prazo ou do valor total.

Quando 'adiantando' se refere a fazer algo antes do tempo previsto, especialmente em relação a pagamentos ou prazos.

Quando 'adiantando' implica em aumentar a velocidade de um processo ou tarefa.

Causing something to be later than planned.

The English gerund 'advancing' primarily conveys forward movement, progress, or promotion. When used for payments, 'advancing payment' or 'making an advance payment' is common. The nuance often relates to moving ahead in time or space.

Indicates progress or forward movement in a task or project.

Describes forward movement in a process or activity.

Doing something before it is expected or due.

Causar que algo sea posterior a lo planeado.

La palabra inglesa 'advancing' se traduce al español como 'avanzando' o 'adelantando', refiriéndose principalmente al movimiento hacia adelante, progreso o promoción. En contextos financieros, puede significar anticipar un pago. La nuance a menudo se relaciona con moverse adelante en el tiempo o el espacio.

Indica progreso o movimiento hacia adelante en una tarea o proyecto.

Describe el movimiento hacia adelante en un proceso o actividad.

Causar que algo seja posterior ao planejado.

A palavra inglesa 'advancing' traduzida para o português como 'adiantando' refere-se principalmente ao movimento para frente, progresso ou promoção. Em contextos financeiros, pode significar antecipar um pagamento. A nuance está na ideia de ir além ou para frente.

Indica progresso ou movimento para frente em uma tarefa ou projeto.

Descreve movimento para frente em um processo ou atividade.

The Spanish gerund 'avanzando' translates to English as 'advancing' or 'moving forward', primarily indicating progress or forward movement. In financial contexts, 'adelantando el pago' means advancing a payment. The nuance often relates to moving ahead in time or space.

Realizar un pago antes de la fecha de vencimiento.

Hacer algo antes de lo esperado o debido.

El gerundio español 'avanzando' se enfoca en el movimiento hacia adelante, el progreso o la promoción. Para pagos, 'adelantar el pago' es la forma más común. La nuance a menudo se relaciona con moverse adelante en el tiempo o el espacio.

O termo espanhol 'avanzando' traduzido para o português como 'adiantando' refere-se principalmente ao movimento para frente, progresso ou promoção. Em contextos financeiros, pode significar antecipar um pagamento ('adelantando'). A nuance está na ideia de ir além ou para frente.

Tornando algo mais lento ou posterior ao prazo.

O gerúndio 'adiantando' em português do Brasil é versátil, cobrindo tanto o progresso físico ou temporal quanto a antecipação de pagamentos ou tarefas. A nuance está na ação contínua e no sentido de 'fazer antes' ou 'ir para frente'.

Indica avanço em uma atividade ou processo.

Movimento para frente, seja físico ou temporal.

adiantando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)