Opõe-se diretamente ao sentido de 'adiáveis', indicando algo que não pode ser adiado de forma alguma, que tem um prazo final inadiável.

Contrasta com 'adiáveis' ao descrever algo que não pode ser evitado ou postergado, que acontecerá independentemente de qualquer ação.

O oposto de algo que pode ser adiado. Indica a necessidade de ação imediata, sem possibilidade de postergação.

As reuniões adiáveis foram remarcadas para a próxima semana.

Derivado do verbo 'adiar' com o sufixo '-vel'.

Intercambiável diretamente com 'adiáveis' no sentido de algo que pode ser adiado.

Usado quando se quer enfatizar a ação de colocar algo para depois, para um tempo futuro.

Similar a 'postergável', mas pode carregar uma leve conotação de demora excessiva ou de adiamento desnecessário.

Indicates something cannot be postponed; it is urgent.

The direct opposite, something that must be done immediately.

The term 'postponable' is widely used in English to describe anything that can be rescheduled or delayed. It's common in project management, event planning, and personal scheduling. The nuance lies in the flexibility it implies, suggesting that a change in timing is permissible and often expected in certain contexts.

Indicates that tasks or deliberations can be postponed without detriment.

Shows that a financial commitment can be moved to a later date.

Similar to postponable, implying something can be put off or delayed.

Less common, but can imply something that can be sent back or delayed.

Indica que algo no puede ser pospuesto; es urgente.

Lo opuesto directo, algo que debe hacerse inmediatamente.

El término 'postponable' en inglés se traduce al español como 'aplazable', y se utiliza para describir cualquier cosa que pueda ser reprogramada o retrasada. Es común en la gestión de proyectos, planificación de eventos y horarios personales. El matiz reside en la flexibilidad que implica, sugiriendo que un cambio de tiempo es permisible y a menudo esperado en ciertos contextos.

Indica que tareas o deliberaciones pueden ser pospuestas sin perjuicio.

Muestra que un compromiso financiero puede ser trasladado a una fecha posterior.

Sinónimo directo, indicando que algo puede ser pospuesto.

Similar a posergable, con énfasis en la acción de extender o aplazar.

Indica que algo não pode ser adiado, é urgente.

Oposto direto, algo que deve ser feito imediatamente.

O termo 'postponable' em inglês corresponde bem ao 'adiável' em português, sendo usado em contextos onde a flexibilidade temporal é uma característica ou opção. A sua aplicação abrange desde prazos de projetos até compromissos pessoais, indicando a possibilidade de remarcação sem perda de validade ou cancelamento.

Indica que tarefas ou deliberações podem ser postergadas sem prejuízo.

Mostra que um compromisso financeiro pode ser transferido para data posterior.

Sinônimo direto, indicando que algo pode ser colocado depois.

Similar a postergável, com ênfase na ação de adiar ou prolongar.

The Spanish term 'aplazable' translates to 'postponable' in English. It is used in contexts where the rescheduling or delay of an action, event, or obligation is possible. Its usage is common in both formal and informal settings, conveying the idea of temporal flexibility.

Direct synonym, indicating something can be moved to a later time.

El término 'aplazable' es fundamental en la gestión de plazos y compromisos en español. Se utiliza para indicar que una tarea, evento o pago puede ser movido a una fecha posterior sin consecuencias negativas. La flexibilidad que implica es clave en muchos ámbitos, desde la planificación empresarial hasta las finanzas personales.

O termo 'aplazable' em espanhol corresponde a 'adiável' em português, sendo empregado em situações onde a postergação de uma ação, evento ou obrigação é possível. A sua utilização é comum em contextos formais e informais, transmitindo a ideia de flexibilidade temporal.

The term 'postponable' is common in administrative, financial, and planning contexts, where date flexibility is desirable or necessary. It refers to the possibility of moving an action, event, or obligation to a future moment without cancellation or loss of validity. Its application can range from personal commitments to strategic business decisions.

El término 'aplazable' es común en contextos administrativos, financieros y de planificación, donde la flexibilidad de fechas es deseable o necesaria. Se refiere a la posibilidad de mover una acción, evento u obligación a un momento futuro sin que ello implique cancelación o pérdida de validez. Su aplicación puede variar desde compromisos personales hasta decisiones estratégicas empresariales.

O termo 'adiáveis' é comum em contextos administrativos, financeiros e de planejamento, onde a flexibilidade de datas é uma característica desejável ou necessária. Refere-se à possibilidade de mover uma ação, evento ou obrigação para um momento futuro, sem que isso implique cancelamento ou perda de validade. A sua aplicação pode variar desde compromissos pessoais até decisões estratégicas empresariais.

Situação em que tarefas ou deliberações podem ser postergadas sem prejuízo.

Indica que um compromisso financeiro pode ser transferido para data posterior.

adiáveis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (3)