'Removível' é o oposto direto de 'adicionable', indicando que algo pode ser retirado ou desprendido, em vez de ser adicionado ou incluído.

'Subtraível' contrasta com 'adicionable' no sentido de que algo pode ser subtraído ou diminuído, em vez de ser adicionado ou aumentado.

Este item é adicionable ao seu carrinho de compras.

Derivação provável do latim 'additio, -onis' (adição) com sufixo de possibilidade '-able'.

Ambos os termos são intercambiáveis e se referem à capacidade de ser adicionado. 'Adicionável' é a forma mais comum e amplamente reconhecida em português.

Similar a 'adicionável', mas pode ter uma conotação ligeiramente mais enfática no ato de somar algo a algo já existente, como um acréscimo.

Usado principalmente em contextos técnicos ou científicos, referindo-se a algo que pode ser somado ou incluído em um conjunto ou cálculo.

Direct opposite, indicating impossibility of addition.

The term 'addable' is a standard English adjective describing something that can be added or appended. It is commonly used in technical contexts, such as software development, database design, or manufacturing, to denote components or features that can be incorporated into a larger system or product. While not as frequent in everyday conversation as 'additional', it is a perfectly valid and understood term.

Software instruction, indicating functionality.

Descriptive phrase indicating possibility of addition.

Opuesto directo, indicando la imposibilidad de ser añadido.

El término inglés 'addable' se traduce al español como 'adicionable', indicando la cualidad de poder ser añadido. En español, esta palabra es comprendida y utilizada, especialmente en contextos técnicos o de especificación, de manera similar a como se usa en inglés.

Instrucción de software, indicando funcionalidad.

Descripción literal de la capacidad de ser añadido.

Oposto direto à capacidade de ser adicionado.

O termo 'addable' em inglês significa que algo pode ser adicionado. Embora não seja um termo comum no português brasileiro, sua tradução literal ou conceitual pode ser expressa como 'adicionável', 'que pode ser adicionado' ou 'que se pode acrescentar'. Em contextos técnicos, como em software ou design, 'addable' descreve um componente ou funcionalidade que pode ser incorporada.

Instrução de software, indicando funcionalidade.

Descrição literal da capacidade de adição.

The Spanish term 'adicionable' translates to English as 'addable', meaning capable of being added or appended. This adjective is used in Spanish contexts similarly to how 'addable' is used in English, particularly in technical or descriptive specifications.

Descripción de un sistema de recetas en línea.

Similar a 'añadir', enfatiza la incorporación.

El término 'adicionable' es un adjetivo común en español que significa 'que se puede añadir o agregar'. Se utiliza en diversos contextos, desde descripciones generales hasta especificaciones técnicas, para indicar que algo tiene la cualidad de ser incorporado o sumado a otra cosa. Es un término transparente y fácil de entender para hablantes nativos de español.

O termo 'adicionable' em espanhol significa que algo pode ser adicionado. No português brasileiro, embora não seja uma palavra de uso comum, pode ser entendida como 'adicionável' ou 'que pode ser adicionado'. A sonoridade é muito similar, e o significado é o mesmo: a capacidade de ser incorporado ou somado a algo.

O termo 'adicionável' não é de uso corrente no português brasileiro, sendo mais comum o uso de 'adicional' (que se acrescenta) ou de construções como 'que pode ser adicionado'. A forma 'adicionable' soa como um empréstimo direto do espanhol ou catalão. Em contextos técnicos ou de software, onde a precisão terminológica é crucial, pode-se encontrar ou até mesmo cunhar o termo para descrever um elemento que pode ser incluído ou anexado a um conjunto maior.

Descrição de um sistema de receitas online.

adicionable

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)