Opõe-se diretamente à ideia de aumentar ou acrescentar, indicando a ação de diminuir ou retirar uma quantidade.

Contrasta com a ideia de adicionar ao indicar a ação de tirar algo que estava presente.

Oposto a incluir ou adicionar, significa deixar algo de fora ou não permitir a sua participação.

Similar a 'removêramos', indica a ação de tirar algo que foi adicionado ou que estava presente.

Análise da crítica literária de Machado de Assis.

Discussão sobre a expansão do cânone artístico com a inclusão de novas mídias.

Artigo sobre a filosofia da educação e o direito à educação.

Estudo sobre fatores que influenciam a conclusão de cursos superiores.

Discussão em fórum sobre livros de relacionamento e uso de ferramentas de IA.

Se adicionarmos mais ingredientes, a receita ficará melhor.

Quando adicionarmos novos membros, a equipe ficará mais forte.

Intercambiável em praticamente todos os contextos, pois ambos significam 'tornar algo maior ou mais numeroso'.

Usado quando a adição implica unir elementos que antes estavam separados, criando um conjunto.

Preferível em contextos numéricos ou quando a adição resulta em um total.

Usado quando a adição significa fazer parte de um grupo, lista ou conjunto.

Usado quando a adição envolve colocar algo em um espaço específico ou em meio a outros elementos.

Enfatiza a ação de posicionar algo ao lado ou em proximidade com outro(s) elemento(s).

Sugere uma fusão ou integração mais profunda, onde o adicionado se torna parte essencial do todo.

Similar a 'incorporarmos', mas com ênfase na formação de um todo coeso a partir das partes.

Expressão informal para adicionar algo, geralmente em quantidade.

To take away a number or amount from another.

To take something away or off from the position occupied.

To remove something from an amount or profit.

The verb 'add' is a fundamental word in English, used across a vast range of contexts, from simple physical actions to abstract concepts. Its versatility makes it one of the most common verbs. Understanding its various applications, including its use with different prepositions, is key to fluent communication.

Suggestion to enrich an environment or presentation.

To add something to the end of a written document or list.

To make something part of a group or set.

To connect or fasten things together; to come together with others.

El verbo 'add' en inglés se traduce comúnmente como 'añadir' en español. Ambos verbos comparten un significado central de incrementar o unir. La elección entre 'añadir', 'agregar', 'incorporar' o 'sumar' en español puede depender del contexto específico, similar a cómo en inglés se usan 'add', 'append', 'include', etc.

Instrucción sobre cómo complementar un texto.

Sugerencia para enriquecer un ambiente o presentación.

Hacer que algo pase a formar parte de un todo.

O verbo 'add' em inglês é um termo fundamental com um espectro de significados muito similar ao português 'adicionar'. Pode referir-se à ação de juntar fisicamente objetos, incluir informações em textos, somar números, ou incorporar pessoas a grupos. A simplicidade e frequência do verbo o tornam essencial em diversas situações comunicativas.

Instrução sobre como complementar um texto.

Sugestão para enriquecer um ambiente ou apresentação.

The Spanish verb 'añadir' is the direct equivalent of the English 'add'. It is used in a wide variety of contexts, from culinary applications to the inclusion of data or elements in a larger set. Understanding its usage patterns and common collocations is essential for accurate communication.

Instruction on how to supplement a document.

To add something to something else to improve or complete it.

Añadir números o cantidades; también, añadir algo a un conjunto.

El verbo 'añadir' es uno de los verbos más comunes en español, utilizado en una gran variedad de contextos. Su significado principal es el de agregar o juntar algo a otra cosa. Es importante conocer sus sinónimos y antónimos para usarlo de manera precisa y variada en la comunicación escrita y oral.

Instrucción sobre cómo complementar un documento.

O verbo espanhol 'añadir' corresponde diretamente ao português 'adicionar'. Ambos são usados em contextos muito semelhantes, desde a adição de ingredientes em receitas até a inclusão de informações em documentos ou listas. A escolha entre 'añadir' e seus sinônimos em espanhol ('agregar', 'incorporar', 'sumar') pode depender da nuance específica que se deseja transmitir, assim como em português.

Instrução sobre como complementar um documento.

The Portuguese verb form 'adicionarmos' translates to 'we add' in the future subjunctive mood. This mood is used to express hypothetical or uncertain actions in the future. In English, the simple present or future tense often covers similar ground, but the subjunctive mood exists for specific conditional or hypothetical statements. The core meaning of 'add' is universal across languages, signifying an increase or inclusion.

Expression of optimism about collaboration.

To add something to something else in order to complete or strengthen it.

La forma verbal portuguesa 'adicionarmos' se traduce al español como 'añadamos' o 'añadiremos' (dependiendo del contexto y tiempo verbal, aunque aquí se refiere a un futuro de subjuntivo). El subjuntivo en español, al igual que en portugués, se usa para expresar deseos, dudas, o acciones hipotéticas. El verbo 'añadir' es el equivalente directo de 'adicionar' y se usa en contextos similares, desde lo culinario hasta la inclusión en listas.

Expresión de optimismo sobre la colaboración.

A forma verbal 'adicionarmos' é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'adicionar'. É usada em contextos hipotéticos ou condicionais, indicando uma ação que poderá ocorrer no futuro se certas condições forem atendidas. O verbo 'adicionar' em si é amplamente utilizado em diversos contextos, desde culinária e matemática até a inclusão em grupos ou listas.

Expressão de otimismo sobre colaboração.

Usado quando se junta algo a algo já existente.

Refere-se à adição numérica ou conceitual.

adicionarmos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)