Opõe-se diretamente à adimplência, indicando o não cumprimento das obrigações fiscais, como o não pagamento de impostos ou a entrega fora do prazo de declarações.

Refere-se ao montante de impostos ou obrigações fiscais que não foram pagos, sendo uma consequência direta da inadimplência fiscal e o oposto do estado de adimplência.

A empresa busca manter a adimplência fiscal para evitar multas e sanções.

Composto de 'adimplência' (do latim 'adimplere', cumprir) e 'fiscal' (relativo a fisco, impostos).

Enfatiza a constância e a ausência de falhas no cumprimento das obrigações fiscais ao longo do tempo.

Destaca a adequação e o alinhamento das ações e declarações fiscais com a legislação vigente.

Refere-se ao ato de realizar as obrigações fiscais conforme determinado pela lei.

Sugere uma submissão mais estrita às normas e determinações fiscais, com um tom ligeiramente mais impositivo.

The illegal non-payment or underpayment of tax.

Tax compliance refers to the act of obeying tax laws and filing tax returns correctly and on time. It is a fundamental aspect of any tax system, ensuring that governments can collect the revenue needed to fund public services. In many countries, including the US and UK, there are significant penalties for non-compliance, ranging from fines to imprisonment. Businesses often invest in tax professionals and software to ensure they meet their compliance obligations.

Discussion about the complexities of international tax laws and regulations.

Policy announcement regarding tax benefits for compliant businesses.

Similar to tax compliance, emphasizing adherence to rules.

Highlights the act of sticking to tax obligations.

Fallo en el pago de impuestos cuando vencen.

El cumplimiento fiscal se refiere al acto de obedecer las leyes fiscales y presentar las declaraciones de impuestos de manera correcta y a tiempo. Es un aspecto fundamental de cualquier sistema tributario, asegurando que los gobiernos puedan recaudar los ingresos necesarios para financiar los servicios públicos. En muchos países, existen sanciones significativas por incumplimiento, que van desde multas hasta penas de prisión. Las empresas a menudo invierten en profesionales y software fiscales para garantizar que cumplen con sus obligaciones de cumplimiento.

Discusión sobre las complejidades de las leyes y regulaciones fiscales internacionales.

Similar a 'tax compliance', enfatizando la adhesión a las normas.

Destaca el acto de cumplir con las obligaciones fiscales.

O estado de quem não cumpre suas obrigações tributárias e fiscais.

A adimplência fiscal no Brasil é um conceito crucial que abrange o cumprimento de todas as obrigações tributárias, como o pagamento de impostos, taxas e contribuições. A falta de adimplência pode acarretar multas, juros, restrições comerciais e até mesmo processos legais. O termo é frequentemente utilizado em contextos empresariais, jurídicos e governamentais para avaliar a saúde financeira e a responsabilidade de contribuintes individuais e corporativos.

Discussão sobre a importância do pagamento de impostos para o desenvolvimento nacional.

Refere-se ao ato de estar em acordo com as leis e regulamentos fiscais.

Indica que as obrigações fiscais estão sendo cumpridas de forma contínua e correta.

The state of not fulfilling one's tax obligations.

Fiscal compliance, in the Spanish context, refers to the obligation of individuals and companies to pay their taxes and meet other tax requirements established by law. The Tax Agency (AEAT) is the body responsible for overseeing and ensuring this compliance. Non-compliance can result in administrative and criminal sanctions, affecting the taxpayer's reputation and operational capacity.

Analysis of the importance of tax payments for economic maintenance.

Comunicado oficial sobre las estrategias de la AEAT para fomentar el pago de impuestos.

Indicates the state of those who fulfill their tax obligations periodically and correctly.

El estado de quien no satisface sus obligaciones fiscales.

El cumplimiento fiscal en España se refiere a la obligación de los ciudadanos y empresas de pagar sus impuestos y cumplir las demás exigencias tributarias establecidas por la ley. La Agencia Tributaria (AEAT) es el órgano responsable de fiscalizar y garantizar este cumplimiento. El no cumplimiento puede resultar en sanciones administrativas y penales, afectando la reputación y la capacidad de operación del contribuyente. Es un pilar fundamental para la recaudación de fondos públicos y el sostenimiento del Estado de Bienestar.

Análisis de la importancia de los pagos de impuestos para el mantenimiento económico.

Sinónimo de cumplimiento fiscal, enfatizando la adecuación a las normas.

Indica el estado de quien cumple sus obligaciones fiscales de forma periódica y correcta.

O estado de quem não satisfaz suas obrigações fiscais.

O cumprimento fiscal na Espanha, assim como em outros países, refere-se à obrigação dos cidadãos e empresas de pagar seus impostos e cumprir as demais exigências tributárias estabelecidas pela lei. A Agência Tributária (AEAT) é o órgão responsável por fiscalizar e garantir esse cumprimento. O não cumprimento pode resultar em sanções administrativas e penais, afetando a reputação e a capacidade de operação do contribuinte.

Análise sobre a importância do pagamento de impostos para a manutenção da economia.

Sinônimo de cumprimento fiscal, enfatizando a adequação às normas.

Indica o estado de quem cumpre suas obrigações fiscais de forma periódica e correta.

The state of not fulfilling one's tax and fiscal obligations.

Tax compliance in Brazil is a crucial concept that encompasses the fulfillment of all tax obligations, such as the payment of taxes, fees, and contributions. Non-compliance can lead to fines, interest, commercial restrictions, and even legal proceedings. The term is frequently used in business, legal, and governmental contexts to assess the financial health and responsibility of individual and corporate taxpayers.

Discussion on the importance of tax payments for national development.

Analysis of companies' financial behavior and its relation to tax authorities.

Refers to the act of being in agreement with tax laws and regulations.

Indicates that tax obligations are being met continuously and correctly.

El estado de quien no cumple con sus obligaciones tributarias y fiscales.

El cumplimiento fiscal en Brasil es un concepto crucial que abarca el cumplimiento de todas las obligaciones tributarias, como el pago de impuestos, tasas y contribuciones. La falta de cumplimiento puede acarrear multas, intereses, restricciones comerciales e incluso procesos legales. El término se utiliza frecuentemente en contextos empresariales, jurídicos y gubernamentales para evaluar la salud financiera y la responsabilidad de los contribuyentes individuales y corporativos.

Discusión sobre la importancia del pago de impuestos para el desarrollo nacional.

Análisis del comportamiento financiero de las empresas y su relación con las autoridades fiscales.

Se refiere al acto de estar de acuerdo con las leyes y regulaciones fiscales.

Indica que las obligaciones fiscales se están cumpliendo de manera continua y correcta.

Análise do comportamento financeiro de empresas e sua relação com o fisco.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

adimplencia-fiscal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)