O oposto de 'aditando' em termos de ação sobre um conteúdo. Enquanto 'aditando' insere algo, 'removendo' retira.

Similar a 'removendo', mas com uma conotação de deixar algo de fora ou não incluí-lo, opondo-se à ideia de adicionar ou inserir.

Eu aditando o nome dele na lista de convidados.

Do latim 'additus', particípio passado de 'addere' (adicionar).

Preferível quando o ato de adicionar algo é para complementar ou enriquecer o conteúdo existente, sem necessariamente indicar uma adição formal ou oficial.

Sinônimo muito próximo, frequentemente intercambiável. 'Adicionando' pode ter um uso mais geral em contextos matemáticos ou de somas.

Usado quando a ênfase está na ação de unir ou conectar algo a outra coisa, podendo ser mais físico ou menos formal que 'aditando'.

The opposite action of taking something away.

Means leaving something out or not including it.

The gerund 'adding' is a versatile term in English, used in various contexts from simple arithmetic to appending information. While 'aditar' in Portuguese often implies a formal addition to a document, 'adding' covers this and much more. Specific verbs like 'appending' or 'inserting' might be used in English for more precise meanings.

Indicates the ongoing action of appending something to a document or legal proceeding.

Refers to the act of including additional information to clarify a text.

Specifically means adding something to the end of a written document.

Implies placing something within something else, often between existing parts.

Means adding to something to complete or enhance it.

The Spanish gerund 'añadiendo' directly translates the concept of 'adding'. While the Portuguese 'aditar' can be more formal, 'añadir' is the standard verb in Spanish for this action. The nuances are similar to English, where context dictates the best synonym if needed.

Similar a añadir, implica incorporar algo a un conjunto mayor.

Sugiere hacer que algo forme parte de un todo.

Ação oposta de remover ou subtrair algo.

Oposto de incluir ou adicionar; deixar de fora.

O termo em inglês 'adding' é um equivalente geral para 'aditando'. No entanto, o verbo português 'aditar' tem uma conotação mais formal, frequentemente usada em documentos legais ou administrativos. Em inglês, dependendo do contexto, 'appending', 'inserting' ou 'supplementing' podem ser mais precisos.

Indica a ação contínua de acrescentar algo a um documento ou processo legal.

Refere-se ao ato de incluir informações adicionais para esclarecer um texto.

Sinônimo direto, enfatiza a adição de algo a uma base existente.

Implica a união de algo a outra coisa, similar a adicionar.

The Spanish 'añadiendo' is the direct equivalent of the English 'adding'. Both describe the action of increasing or appending. The Portuguese 'aditar' is a more formal term, often used in specific contexts like legal documents, whereas 'añadir' is the general verb in Spanish.

Enfatiza el aumento de cantidad o número.

El gerundio 'añadiendo' es la forma más común y directa de expresar la acción de agregar en español. A diferencia del portugués 'aditar', que puede tener una connotación más formal o específica, 'añadir' es el verbo general y se usa en la mayoría de los contextos. El gerundio indica que la acción está ocurriendo en el momento.

Indica la acción en curso de agregar algo a un documento o procedimiento legal.

Se refiere al acto de incluir información adicional para aclarar un texto.

O gerúndio espanhol 'añadiendo' corresponde ao português 'aditando'. Embora 'aditar' em português seja mais formal e específico para documentos, 'añadir' em espanhol é o termo geral. A nuance é que 'añadiendo' descreve a ação em andamento, assim como 'aditando'.

The English equivalent 'adding' (or 'adding to') is a general term for increasing the number, amount, or size of something. In legal or formal contexts, 'appending' or 'inserting' might be more specific for documents. The Portuguese 'aditar' carries a similar formal connotation, often related to official documents.

El término español 'añadiendo' es el equivalente directo y más común para la acción de agregar. 'Aditar' en portugués tiene una connotación más formal, similar a cómo en español se podría usar 'incorporar' o 'agregar' en contextos específicos, aunque 'añadir' es el verbo general. El gerundio 'añadiendo' describe la acción en progreso.

O verbo 'aditar', embora menos comum que 'adicionar', é frequentemente encontrado em contextos formais, especialmente jurídicos e administrativos, referindo-se ao ato de acrescentar ou juntar informações a um documento, texto ou lista. O gerúndio 'aditando' descreve essa ação em andamento.

Sugere a incorporação de algo dentro de um conjunto ou lista.

aditando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)