Oposto a algo que é um acréscimo ou extra. Refere-se ao fundamental, ao essencial, sem o qual algo não existe ou não funciona.

Contrasta com algo que é opcional ou um complemento. Refere-se ao que é indispensável, sem o qual algo não pode ser.

Oposto a algo que é secundário ou um acréscimo. Refere-se ao elemento central, mais importante, em contraposição a algo que é adicionado.

Oposto a algo que é opcional ou supérfluo. Refere-se ao que é indispensável, em contraste com um 'aditivo' que pode ser dispensado.

O aditivo de borracha melhora a resistência do material.

Uma cláusula aditiva foi incluída no contrato.

Do latim 'additivus', derivado de 'additus', particípio passado de 'addere' (adicionar).

A Pro Teste (Associação Brasileira de Defesa do Consumidor) avaliou nove maioneses e verificou que sete delas possuem um aditivo alimentar que considera prejudicial à saúde.

O Bradesco confirmou a assinatura do termo aditivo.

O termo aditivo feito por prefeitura e Atlético-PR foi assinado e entregue ao tribunal no último dia 31.

Usado quando se quer enfatizar algo que se acrescenta a algo já existente, sem necessariamente alterar a natureza do original.

Preferível quando o acréscimo serve para completar ou tornar algo inteiro, suprindo uma falta.

Indicado quando o acréscimo visa suprir uma carência ou reforçar algo que já existe, mas de forma insuficiente.

Mais informal, usado para indicar algo a mais, que não estava previsto ou incluído no padrão.

Refere-se ao ato de adicionar ou ao resultado desse ato, sendo mais abstrato que 'aditivo' quando este se refere a um elemento concreto.

Usado quando o 'aditivo' é parte integrante de um todo, um elemento que compõe algo maior.

The English term 'additive' is a direct cognate and shares a very similar semantic range with its Portuguese counterpart. It is widely used across scientific, industrial, and culinary fields to denote a substance incorporated into another to modify its characteristics, enhance its function, or facilitate a process. Context is key to understanding the specific application, such as food additives, fuel additives, or concrete additives.

Register note on usage in chemistry and automotive engineering.

Substance added to another to improve its properties or performance.

Component part of a mixture, especially in food or chemicals.

El término inglés 'additive' es un cognado directo y comparte un rango semántico muy similar con su contraparte en español. Se utiliza ampliamente en campos científicos, industriales y culinarios para denotar una sustancia incorporada en otra para modificar sus características, mejorar su función o facilitar un proceso. El contexto es clave para comprender la aplicación específica, como aditivos alimentarios, aditivos para combustible o aditivos para concreto.

Nota en español sobre el uso en química y ingeniería automotriz.

Aplicación en materiales de construcción.

O termo 'additive' em inglês é um cognato direto e compartilha uma gama semântica muito semelhante com seu correspondente em português. É amplamente utilizado em campos científicos, industriais e culinários para denotar uma substância incorporada em outra para modificar suas características, realçar sua função ou facilitar um processo. O contexto é fundamental para entender a aplicação específica, como aditivos alimentares, aditivos de combustível ou aditivos para concreto.

Nota de registo sobre o uso em química e engenharia automotiva.

Aplicação em materiais de construção.

Substância adicionada a outra para melhorar suas propriedades ou desempenho.

Algo adicionado para completar ou realçar.

Componente de uma mistura, especialmente em alimentos ou produtos químicos.

The Spanish term 'aditivo' is a direct cognate and shares a very similar meaning with Portuguese and English. It is widely used in various industries, such as food (aditivos alimentarios), automotive (aditivos para combustible), and construction (aditivos para hormigón). It refers to a substance incorporated into another to improve its characteristics, performance, or facilitate a process. The specificity of the context is fundamental to understanding its application.

Note in English on usage in chemistry and automotive engineering.

Element added to complete or improve something.

El término 'aditivo' en español es un cognado directo y comparte un significado muy similar al portugués y al inglés. Se utiliza ampliamente en diversas industrias, como la alimentaria (aditivos alimentarios), la automotriz (aditivos para combustible) y la de la construcción (aditivos para hormigón). Se refiere a una sustancia que se incorpora a otra para mejorar sus características, rendimiento o facilitar un proceso. La especificidad del contexto es fundamental para entender su aplicación.

Sustancia que se añade a otra para modificar sus propiedades.

Elemento que se añade para completar o mejorar algo.

O termo 'aditivo' em espanhol é um cognado direto e compartilha um significado muito semelhante ao português e ao inglês. É amplamente utilizado em diversas indústrias, como a alimentícia (aditivos alimentarios), a automotiva (aditivos para combustible) e a de construção (aditivos para hormigón). Refere-se a uma substância que se incorpora a outra para melhorar suas características, desempenho ou facilitar um processo. A especificidade do contexto é fundamental para entender sua aplicação.

Nota em português sobre o uso em química e engenharia automotiva.

Usage in the context of chemistry and automotive engineering.

Uso en el contexto de la química y la ingeniería automotriz.

O termo 'aditivo' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversas áreas, como na indústria alimentícia (aditivos alimentares), automotiva (aditivos de combustível) e de construção civil (aditivos para concreto). Refere-se a uma substância adicionada para conferir ou realçar propriedades específicas, melhorar o desempenho ou facilitar um processo. A compreensão do contexto é crucial para determinar o tipo específico de aditivo a que se refere.

Emprego em contexto de química e engenharia automotiva.

Algo que completa ou adiciona a algo existente.

O ato ou efeito de adicionar; o que é adicionado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aditivo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)