Do latim 'adivināre', com o sentido de prever, profetizar.

To have certain knowledge or information; the direct opposite of guessing.

To find out for certain; to discover or determine.

The word 'guess' is highly versatile in English, functioning as both a verb and a noun. As a verb, it ranges from attempting to find the correct answer ('guess the number') to forming an opinion ('I guess so'). As a noun, it signifies an assumption, conjecture, or estimation ('a wild guess'). The imperative form 'guess' is common in informal conversation, often used to create intrigue or encourage participation.

Imperative verb usage, common in informal speech.

Noun usage, referring to an opinion or estimation.

Used to express agreement or concession, often with a slight reservation.

To believe something is true without proof; similar to 'guess' when forming an opinion.

To calculate or judge the approximate value, number, or extent of something; can be a type of 'guess' in quantitative contexts.

Tener conocimiento o información cierta; lo opuesto directo de 'guess'.

La palabra inglesa 'guess' es muy versátil, funcionando tanto como verbo como sustantivo. Como verbo, abarca desde intentar acertar ('guess the number') hasta formular una opinión ('I guess so'). Como sustantivo, significa una suposición, conjetura o estimación ('a wild guess'). La forma imperativa 'guess' es común en conversaciones informales, a menudo utilizada para crear intriga o fomentar la participación.

Uso del imperativo 'guess' en inglés, similar a 'adivinhem' en portugués.

Uso de 'guess' como sustantivo en inglés, significando 'suposición' o 'palpito'.

Creer que algo es verdad sin pruebas; similar a 'guess' al formar una opinión.

Calcular o juzgar el valor, número o extensión aproximada de algo; puede ser un tipo de 'guess' en contextos numéricos.

Oposto direto de 'guess'; ter certeza ou conhecimento factual.

Significa 'descobrir', 'averiguar', o oposto de fazer uma suposição.

A palavra 'guess' em inglês é bastante versátil, funcionando tanto como verbo quanto como substantivo. Como verbo, abrange desde a tentativa de acertar algo ('guess the number') até a formulação de uma opinião ('I guess so'). Como substantivo, refere-se a uma suposição, palpite ou estimativa ('a wild guess'). A forma imperativa 'guess' é comum em conversas informais, similar ao uso de 'adivinhem' no Brasil, embora 'adivinhem' seja mais formalmente a conjugação de 'vós'.

Nota sobre o uso de 'guess' como verbo imperativo em inglês, similar a 'adivinhem' em português.

Nota sobre o uso de 'guess' como substantivo em inglês, significando 'suposição' ou 'palpite'.

Significa 'supor', 'imaginar', similar a 'guess' quando se refere a uma crença sem certeza.

Refere-se a uma aproximação ou cálculo, que pode ser um tipo de 'guess' em contextos numéricos.

To have certain knowledge or information; the opposite of guessing.

The Spanish word 'adivinen' is the imperative or subjunctive form for 'ustedes' (you all). It corresponds closely in meaning to the Portuguese 'adivinhem' (used for 'vós' or 'vocês'). The verb 'adivinar' in Spanish covers the concepts of predicting, guessing correctly, or discovering something hidden.

Spanish imperative 'adivinen' used similarly to Portuguese 'adivinhem'.

Spanish verb conjugation for 'ustedes' (implied in 'van').

Instrucción directa para adivinar algo específico.

To believe something is true without proof; similar to 'adivinar' when forming an opinion.

To form an opinion or supposition about something based on incomplete information.

Verificar o confirmar algo objetivamente.

La forma 'adivinen' es la conjugación de la segunda persona del plural (ustedes) del imperativo afirmativo o del presente de subjuntivo del verbo 'adivinar'. Se utiliza para dar órdenes, hacer sugerencias o expresar deseos en plural. El verbo 'adivinar' en español abarca los significados de predecir el futuro, acertar algo que se ignora o descubrir algo oculto.

Formar una opinión o idea sin tener certeza.

Formar una opinión basada en indicios incompletos.

Oposto a 'adivinar'; ter conhecimento certo.

Verificar ou confirmar algo de forma objetiva.

A forma 'adivinhem' em português corresponde à segunda pessoa do plural (vós) do imperativo ou subjuntivo. Em espanhol, 'adivinen' é a forma correspondente para 'ustedes' (terceira pessoa do plural), que é amplamente utilizada no lugar de 'vosotros' na maioria das regiões hispanófonas. O verbo 'adivinar' em espanhol tem os mesmos significados centrais de prever, acertar ou descobrir algo.

Nota sobre o uso de 'adivinen' (espanhol) como equivalente a 'adivinhem' (português).

Nota sobre a concordância verbal em espanhol com 'ustedes' (implícito em 'van').

Equivalente a 'supor' em português, usado quando se tem pouca informação.

Semelhante a 'conjeturar', indicando uma opinião baseada em indícios.

To have information about something or someone.

To find something out for certain; make sure of.

The English word 'guess' can function as both a verb and a noun, covering the meanings of predicting, supposing, or estimating. The imperative form 'guess' is commonly used in informal contexts, similar to the Portuguese 'adivinhem' when used with 'vocês'. It implies uncertainty and invites participation.

Used informally to prompt someone to try and discover something.

Expresses surprise or expectation about someone's ability to guess.

To think that something is likely to be true, although not certain.

Opuesto a tener que adivinar; tener conocimiento cierto.

Verificar o confirmar algo de forma objetiva.

La forma 'adivinhem' corresponde al 'vós' del imperativo o subjuntivo en portugués. En español, la forma equivalente más común, especialmente en América Latina, es 'adivinen' (para 'ustedes'). El verbo 'adivinar' en español comparte significados con el portugués, como predecir, acertar o descubrir algo oculto.

Se usa en tono informal para invitar a alguien a intentar descubrir algo.

Expresa sorpresa o expectativa sobre la capacidad de alguien para adivinar.

Implica formar una opinión o idea sobre algo sin tener certeza.

Sugiere una suposición o inferencia basada en indicios.

Oposto a ter que adivinhar; ter conhecimento certo.

A forma 'adivinhem' é a segunda pessoa do plural (vós) do imperativo afirmativo ou presente do subjuntivo do verbo 'adivinhar'. No português do Brasil, o pronome 'vós' é raramente usado na fala cotidiana, sendo substituído por 'vocês'. Portanto, em contextos informais, a frase seria 'Adivinhem vocês...', mas a forma verbal 'adivinhem' é mantida. É comum em jogos, charadas ou ao criar suspense.

Usado em tom informal para convidar alguém a tentar descobrir algo.

Expressa surpresa ou expectativa sobre a capacidade de alguém de adivinhar.

Sugere uma suposição ou inferência baseada em indícios.

Implica formar uma opinião ou ideia sobre algo sem ter certeza.

adivinhem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos