Enquanto 'adjetivar' atribui uma qualidade ou característica, 'desqualificar' retira ou nega essa qualidade, ou atribui uma característica negativa que invalida a anterior.

O crítico adjetiva a obra como inovadora.

Derivado de 'adjetivar' + sufixo verbal '-a'.

Prefere-se 'qualificar' quando o ato de adjetivar envolve atribuir uma qualidade específica, muitas vezes com um julgamento implícito.

'Caracterizar' é mais adequado quando o objetivo é definir os traços distintivos ou as propriedades essenciais de algo ou alguém, sem necessariamente um juízo de valor explícito.

'Descrever' é mais genérico e foca na ação de apresentar as características, enquanto 'adjetivar' implica a atribuição de um adjetivo específico, muitas vezes com uma carga semântica mais forte.

'Rotular' tem uma conotação mais forte de simplificação ou categorização, muitas vezes com um viés pejorativo ou de estigmatização, enquanto 'adjetivar' pode ser neutro ou descritivo.

'Nomear' refere-se mais ao ato de dar um nome ou designação, enquanto 'adjetivar' é atribuir uma qualidade ou característica através de um adjetivo.

Opposite of 'adjetiva', meaning to debar or make ineligible.

The verb 'to qualify' in English, particularly in its third-person singular present tense form 'qualifies', can translate to 'adjetiva' when it means to describe the qualities or characteristics of someone or something. However, 'to qualify' also carries meanings related to eligibility or meeting standards, which are distinct from the Portuguese 'adjetivar'.

Register note in English regarding the meaning of 'qualifies' as 'adjetiva'.

Applying attributes to something, translated as 'adjetiva'.

Used to assign characteristics or qualities, corresponding to 'adjetiva'.

Emphasizes the assignment of distinctive traits, synonymous with 'adjetiva' in certain contexts.

Opuesto de 'adjetiva', significando descalificar o invalidar.

La palabra inglesa 'qualifies' (tercera persona del singular del presente de 'to qualify') puede traducirse como 'adjetiva' cuando se refiere al acto de describir las cualidades o características de alguien o algo. Es importante notar que 'to qualify' también tiene otros significados en inglés, como 'ser elegible' o 'cumplir un requisito', que no se alinean con el sentido de 'adjetivar'.

Nota en español sobre el uso de 'qualifies' como 'adjetiva'.

Aplicación de atributos a algo, traducido como 'adjetiva'.

Usado para atribuir características o cualidades, correspondiente a 'adjetiva'.

Enfatiza la atribución de rasgos distintivos, sinónimo de 'adjetiva' en ciertos contextos.

Oposto de 'adjetiva', significando desqualificar ou invalidar.

A palavra inglesa 'qualifies' (terceira pessoa do singular do presente de 'to qualify') pode ser traduzida como 'adjetiva' quando se refere ao ato de descrever as qualidades ou características de alguém ou algo. É importante notar que 'to qualify' também tem outros significados em inglês, como 'tornar-se elegível' ou 'cumprir um requisito', que não se alinham com o sentido de 'adjetivar'.

Nota de registo em português sobre o uso de 'qualifies' como 'adjetiva'.

Aplicação de atributos a algo, traduzido como 'adjetiva'.

Usado para atribuir características ou qualidades, correspondendo a 'adjetiva'.

Enfatiza a atribuição de traços distintivos, sinônimo de 'adjetiva' em certos contextos.

The Spanish term 'califica' (third-person singular present of 'calificar') corresponds to 'adjetiva' when it means to attribute qualities, characteristics, or judgments to something or someone. It is a widely used verb in Spanish, similar to the use of 'adjetivar' in Portuguese.

Note in English regarding the use of 'califica' as 'adjetiva'.

Emphasizes the representation of distinctive traits, synonymous with 'adjetiva' in certain contexts.

El verbo 'calificar' en español, en su forma 'califica', se utiliza para describir las cualidades o características de algo o alguien. Es un término muy común y su uso es similar al de 'adjetivar' en portugués, refiriéndose a la acción de atribuir adjetivos o juicios.

Nota en español sobre el uso de 'califica' como 'adjetiva'.

Se usa para atribuir características o cualidades, correspondiente a 'adjetiva'.

Enfatiza la representación de rasgos distintivos, sinónimo de 'adjetiva' en ciertos contextos.

O termo espanhol 'califica' (terceira pessoa do singular do presente de 'calificar') corresponde a 'adjetiva' quando significa atribuir qualidades, características ou juízos a algo ou alguém. É um verbo amplamente utilizado em espanhol, similar ao uso de 'adjetivar' em português.

Nota em português sobre o uso de 'califica' como 'adjetiva'.

Enfatiza a representação de traços distintivos, sinônimo de 'adjetiva' em certos contextos.

Opposite of assigning positive or neutral qualities.

The verb 'to qualify' in English, when used in the sense of 'adjetivar', means to describe the qualities or characteristics of someone or something. It can also mean to make something suitable for a particular purpose or to meet a standard. The third-person singular present tense form is 'qualifies'.

Usage referring to assigning characteristics or qualities.

Used to assign characteristics or qualities.

Emphasizes the assignment of distinctive traits.

Opuesto a atribuir cualidades positivas o neutras.

El verbo 'calificar' en español, en el sentido de 'adjetivar', se refiere al acto de atribuir cualidades, características o juicios a algo o alguien. Es un término muy común en el ámbito académico y cotidiano. La tercera persona del singular del presente de indicativo es 'califica'.

Uso referido a la asignación de características o cualidades.

Se usa para atribuir características o cualidades.

Enfatiza la representación de rasgos distintivos.

Oposto de atribuir qualidades positivas ou neutras.

O verbo 'adjetivar' em português do Brasil refere-se ao ato de atribuir qualidades, características ou qualificações a algo ou alguém, similar ao uso de adjetivos. Pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais para descrever ou qualificar. A forma conjugada 'adjetiva' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou a segunda pessoa do singular do imperativo.

Uso no sentido de qualificar ou descrever características.

Usado para atribuir características ou qualidades.

Enfatiza a atribuição de traços distintivos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

adjetiva

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (1)