Opõe-se à ideia de ordem, estrutura e planejamento inerente à administração.

Contrasta com o ato de dar, aplicar ou conceder algo que é próprio da administração.

Oposto à continuidade e execução de um processo ou atividade administrada.

As tarefas foram administradas com eficiência.

As doses foram administradas corretamente.

Quando o foco está na gestão de recursos, processos ou negócios.

Quando se refere à condução, orientação ou liderança de algo ou alguém.

Comum no contexto de aulas, palestras, ou substâncias (medicamentos).

Quando o sentido é de colocar em prática, realizar uma tarefa ou plano.

Quando o foco é na manutenção da ordem, supervisão ou regulação.

Quando se refere à disposição em ordem, à estruturação de algo.

Quando se refere à colocação em prática, ao uso de algo (conhecimento, técnica, etc.) ou à injeção (medicamento).

Especificamente no contexto médico, quando se prescreve um medicamento.

Sentido genérico de entregar, conceder ou aplicar algo.

The English term 'administered' is versatile, covering both the handling of affairs and the dispensing of substances. Its translation into other languages requires careful consideration of the specific context.

Synonym for the sense of 'controlled' or 'organized'.

Synonym for the sense of 'dispensed' or 'given'.

Antónimo de 'gestionado' u 'organizado'.

El término inglés 'administered' se traduce al español como 'administradas' o 'gestionadas' cuando se refiere a recursos, y como 'administradas' o 'aplicadas' cuando se refiere a sustancias como medicamentos.

Nota en español sobre la gestión de recursos.

Nota en español sobre la aplicación de medicación.

Sinónimo para el sentido de 'gestionado' u 'organizado'.

Sinónimo para el sentido de 'dispensado' o 'dado'.

O termo 'administered' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, pode corresponder a 'administradas' (no sentido de geridas) ou 'ministradas' (no sentido de aplicadas). A escolha da tradução correta depende do contexto.

Nota de registo sobre a gestão de recursos.

Nota de registo sobre a aplicação de medicação.

Sinônimo para a acepção de 'gerido' ou 'controlado'.

Sinônimo para a acepção de 'aplicado' ou 'ministrado'.

The Spanish term 'administradas' translates to English 'administered' in contexts of resource management and medication application. The nuance lies in the specific verb chosen in English depending on the context.

Note in English about resource management.

Note in English about medication application.

El término 'administradas' en español se utiliza tanto para la gestión de recursos como para la aplicación de sustancias. La elección de sinónimos y antónimos dependerá del contexto específico.

Sinónimo para el sentido de 'controlado' u 'organizado'.

O termo espanhol 'administradas' pode ser traduzido para o português do Brasil como 'administradas' (no sentido de geridas) ou 'ministradas' (no sentido de aplicadas). A escolha da tradução depende do contexto.

Nota em português sobre a gestão de recursos.

Nota em português sobre a aplicação de medicação.

The English term 'administered' covers both the management of resources (funds, projects) and the application of substances (medications, vaccines). The choice of synonym or antonym heavily depends on the specific context.

Refers to the management or control of resources.

Refers to the application of something, like medication.

Common synonym for the 'controlled' or 'organized' sense.

Synonym for the 'dispensed' or 'given' sense, especially in medical contexts.

El término 'administradas' en español abarca tanto la gestión de recursos (dinero, proyectos) como la aplicación de sustancias (medicamentos, vacunas). La elección del sinónimo o antónimo depende fuertemente del contexto específico.

Se refiere a la gestión o control de recursos.

Se refiere a la aplicación de algo, como medicación.

Sinónimo común para la acepción de 'controlados' u 'organizados'.

Sinónimo para la acepción de 'dispensados' o 'dados', especialmente en contextos médicos.

O termo 'administradas' em português do Brasil abrange tanto a gestão de recursos (dinheiro, projetos) quanto a aplicação de substâncias (medicamentos, vacinas). A escolha do sinônimo ou antônimo depende fortemente do contexto específico em que a palavra é utilizada.

Refere-se à gestão ou controle de recursos.

Refere-se à aplicação de algo, como medicação.

Sinônimo comum para a acepção de 'controladas' ou 'organizadas'.

Sinônimo para a acepção de 'ministradas' ou 'dadas', especialmente em contextos médicos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

administradas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (3)