Opõe-se diretamente à ideia de administrar de forma inadequada, indicando que a gestão foi realizada com sucesso, eficiência e correção.

Enfatiza a conformidade com as regras, a ética e a eficiência na gestão, contrastando com a ideia de uma administração falha ou indevida.

Ele está administrando-mal a empresa desde que assumiu.

Composto de 'administrar' (verbo) + 'mal' (advérbio).

Enfatiza a falta de correção ou legalidade na gestão, sugerindo que a administração foi feita de forma inadequada ou ilegal.

Similar a 'gerir indevidamente', mas com foco na falta de acerto ou precisão na forma como a administração foi conduzida.

Expressão mais direta e comum para descrever a ação de administrar de forma ruim ou ineficiente.

Sugere uma falta de controle ou direção, um estado de desordem na administração, que pode ser mais amplo do que apenas administrar mal algo específico.

Direct opposite, indicating effective control and oversight.

Emphasizes correct and appropriate treatment or execution.

The term 'mismanaging' denotes the act of handling or controlling something badly, inefficiently, or incompetently. It is frequently used in professional and organizational contexts to describe failures in leadership, strategy, or operational execution. The gerund form 'mismanaging' emphasizes the ongoing nature of this poor administration.

Corporate governance and financial oversight.

Project management and performance review.

Implies clumsiness and incompetence in execution.

Suggests ruining something through ineptitude.

Lo opuesto directo, indica una buena gestión.

Señala que la administración se realiza de manera adecuada.

The term 'mismanaging', when used in Spanish contexts, translates to 'malgestionando' or 'administrando mal'. It refers to the act of handling or controlling something badly, inefficiently, or incompetently. This concept is vital in business, finance, and public administration to denote failures in leadership or operational execution.

Evaluación del desempeño en la gestión de proyectos.

Sinónimo directo, enfatiza la acción de gestionar.

Describe una administración con falta de calidad o eficacia.

Enfatiza a precisão e eficiência na gestão.

O termo 'mismanaging' em inglês, quando traduzido como 'administrando-mal' ou 'malgestionando', refere-se à ação contínua de gerir algo de forma incorreta, ineficiente ou prejudicial. É um conceito amplamente utilizado em contextos empresariais, financeiros e de gestão para descrever falhas na liderança, na tomada de decisões ou na execução de tarefas.

Análise de políticas públicas e finanças governamentais.

Discussão sobre táticas e liderança em esportes.

Sinônimo direto, enfatiza a ação de gerir.

Expressão mais longa, detalha a falha na condução.

The Spanish term 'malgestionando' directly translates to 'mismanaging' in English. It refers to the ongoing action of handling or controlling something badly, inefficiently, or incompetently. This term is crucial in professional and organizational contexts to denote failures in leadership or operational execution.

El término 'malgestionando' se refiere a la acción continua de manejar o administrar algo de manera incorrecta, ineficiente o perjudicial. Es un gerundio que describe un proceso en curso de mala gestión, aplicable a negocios, finanzas, administración pública y otros ámbitos donde se requiere una gestión adecuada de recursos o responsabilidades.

O termo 'malgestionando' em espanhol, equivalente a 'administrando-mal' em português, descreve a ação contínua de gerir algo de forma incorreta, ineficiente ou prejudicial. É um termo comum em contextos de negócios, finanças e administração pública para apontar falhas na liderança ou na execução de tarefas.

Direct opposite, indicating effective control.

Emphasizes correct and appropriate treatment.

The term 'mismanaging' refers to the act of handling something poorly, inefficiently, or incompetently. It is commonly used in business, finance, and public administration to denote a failure in leadership or operational execution. The gerund form 'mismanaging' emphasizes the ongoing nature of this poor administration.

Financial reporting and corporate governance.

Project management and operational critique.

Suggests ruining something through incompetence.

El término 'malgestionando' se refiere a la acción de manejar o administrar algo de manera incorrecta, ineficiente o perjudicial. Es un gerundio que describe un proceso en curso de mala gestión, aplicable a negocios, finanzas, administración pública y otros ámbitos donde se requiere una gestión adecuada de recursos o responsabilidades.

O termo 'administrando-mal' é um gerúndio composto que descreve a ação contínua de gerir algo de forma incorreta, ineficiente ou prejudicial. É frequentemente usado em contextos de negócios, política e gestão de projetos para criticar a falta de habilidade, competência ou ética na condução de recursos ou responsabilidades. A ênfase está na falha do processo de administração.

Relato de notícias sobre gestão corporativa.

Comentário político sobre a administração pública.

administrando-mal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)